“客至亦忘言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客至亦忘言”出自哪首诗?
答案: “客至亦忘言”出自: 宋代 李处权的 《澹轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zhì yì wàng yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“客至亦忘言”的上一句是什么?
答案:
“客至亦忘言”的上一句是: 应当如是观 , 诗句拼音为: yīng dāng rú shì guān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“客至亦忘言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客至亦忘言”已经是最后一句了。
“客至亦忘言”全诗
澹轩 (dàn xuān)
野鹤元同性,晴山正满门。
那知有城市,初不异丘樊。
水静嫌风挠,花开畏蝶喧。
应当如是观,客至亦忘言。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“客至亦忘言”繁体原文
澹軒
野鶴元同性,晴山正滿門。
那知有城市,初不異丘樊。
水靜嫌風撓,花開畏蝶喧。
應當如是觀,客至亦忘言。
“客至亦忘言”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野鹤元同性,晴山正满门。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
那知有城市,初不异丘樊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水静嫌风挠,花开畏蝶喧。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
应当如是观,客至亦忘言。
“客至亦忘言”全诗注音
野鹤元同性,晴山正满门。
那知有城市,初不异丘樊。
水静嫌风挠,花开畏蝶喧。
应当如是观,客至亦忘言。
“客至亦忘言”全诗翻译
译文:
野鹤飞翔在一起,晴朗的山脉正是它们的家园。但谁知道在城市中,初到时并不像在丘樊一般平静自在。水面平静时嫌风吹扰,花儿绽放时畏惧蝶群嬉闹。我们应当以此为观照,当客人来访时也无需多言,静静地相处即可。
“客至亦忘言”相关诗句:
- 客至亦忘言 出自 [宋] 李弥逊 ·《杯渡塔 》
- 客至亦忘言 出自 [宋] 李处权 ·《澹轩 》
- 客至亦忘归 出自 [宋] 李若水 ·《次韵和友人竹石 》
- 客至亦忘机 出自 [宋] 吴惟信 ·《闲居即事书僧舍壁 》
- 客到亦忘言 出自 [宋] 王銍 ·《题惠安寺增胜堂 》
- 主人忘言客亦嬾 出自 [宋] 吕本中 ·《己亥上元数同晁季一叔用清坐不出 》
- 客亦忘言自得之 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《阴那山 》
- 龙门客至亦何言 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 忘机亦忘言 出自 [宋] 韩元吉 ·《明远次韵超然谈道因以谑语爲戏将无同耶 》
- 忘言亦忘默 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 醒客忘言醉客喧 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟赏心亭即事二首 》
- 觞至辄忘言 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其六 》
- 至言发药诚难忘 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 至言已契可忘筌 出自 [宋] 李纲 ·《寓郁林着易传有感 其二 》
- 客中至日百怀忘 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其一 》
- 客至忘吾还隠几 出自 [宋] 张祈 ·《吏隠堂爲郑参议题 》
- 客至或忘障簏羞 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 言亦忘答问 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 言重亦难忘 出自 [唐] 罗隐 ·《哭张博士太常 》
- 相携亦忘言 出自 [宋] 史尧弼 ·《同冯蓬州当可游中岩分韵得林字 》