“多言复多语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多言复多语”出自哪首诗?
答案: “多言复多语”出自: 唐代 义存的 《因读寒山诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō yán fù duō yǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“多言复多语”的上一句是什么?
答案:
“多言复多语”的上一句是: 可怜寒山子 , 诗句拼音为:kě lián hán shān zǐ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“多言复多语”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多言复多语”已经是最后一句了。
“多言复多语”全诗
因读寒山诗 (yīn dú hán shān shī)
可怜寒山子,多言复多语。
仄平平平仄,平平仄平仄。
“多言复多语”繁体原文
因讀寒山詩
可憐寒山子,多言復多語。
“多言复多语”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平仄。
可怜寒山子,多言复多语。
“多言复多语”全诗注音
可怜寒山子,多言复多语。
“多言复多语”全诗翻译
译文:
可怜的寒山子,说话又多又复杂。
总结:
诗人表达对寒山子的同情,指出他说话善多而言多,显得复杂。
“多言复多语”相关诗句:
- 多言复多语 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 四 》
- 多言复多语 出自 [唐] 义存 ·《因读寒山诗 》
- 多言复多语 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 多言复多语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 生已多言语 出自 [宋] 孔武仲 ·《猩猩毛笔与黄鲁直同赋 》
- 言语多重译 出自 [唐] 窦羣 ·《黔中书事 》
- 莫怪语言多 出自 [宋] 强至 ·《新鶑 》
- 言语多古肠 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 七 》
- 语言多悲凄 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 二 》
- 不觉语言多 出自 [宋] 黄庚 ·《别徐敬菊 》
- 复觉蝉语多 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁夏雨 》
- 更复多软语 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵严丈并呈孟使君 》
- 亦复多至言 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五 》
- 我自多言子无语 出自 [宋] 李纲 ·《玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 》
- 信口语言多得忌 出自 [宋] 释道璨 ·《和耕道赵制干与贾秋壑同科 》
- 流鶑不用多言语 出自 [宋] 邵雍 ·《落花吟 》
- 顾予多病涩语言 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 岂但语言多少味 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其二 》
- 正以多知巧言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏猩猩毛笔二首 其一 》
- 犹嫌言语无多子 出自 [宋] 魏了翁 ·《题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善爲诗亦解鼓琴 其一 》