“多言复多语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多言复多语”出自哪首诗?

答案:多言复多语”出自: 唐代 义存 《因读寒山诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō yán fù duō yǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“多言复多语”的上一句是什么?

答案:多言复多语”的上一句是: 可怜寒山子 , 诗句拼音为:kě lián hán shān zǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“多言复多语”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“多言复多语”已经是最后一句了。

“多言复多语”全诗

因读寒山诗 (yīn dú hán shān shī)

朝代:唐    作者: 义存

可怜寒山子,多言复多语

仄平平平仄,平平仄平仄。

kě lián hán shān zǐ , duō yán fù duō yǔ 。

“多言复多语”繁体原文

因讀寒山詩

可憐寒山子,多言復多語。

“多言复多语”韵律对照

仄平平平仄,平平仄平仄。
可怜寒山子,多言复多语。

“多言复多语”全诗注音

kě lián hán shān zǐ , duō yán fù duō yǔ 。

可怜寒山子,多言复多语。

“多言复多语”全诗翻译

译文:
可怜的寒山子,说话又多又复杂。



总结:

诗人表达对寒山子的同情,指出他说话善多而言多,显得复杂。

“多言复多语”诗句作者义存介绍:

义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,後移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。)更多...

“多言复多语”相关诗句: