首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 > 玉山沧海莫放翻然归

“玉山沧海莫放翻然归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉山沧海莫放翻然归”出自哪首诗？

答案： “玉山沧海莫放翻然归”出自： 宋代 王珪的 《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》， 诗句拼音为： yù shān cāng hǎi mò fàng fān rán guī 。

问题2：“玉山沧海莫放翻然归”的上一句是什么？

答案： “玉山沧海莫放翻然归”的上一句是： 随手欲和思殊寡 , 诗句拼音为： suí shǒu yù hé sī shū guǎ 。

问题3：“玉山沧海莫放翻然归”的下一句是什么？

答案： “玉山沧海莫放翻然归”的下一句是： 纤腰绿鬓何妨为君倒金斝 , 诗句拼音为： xiān yāo lǜ bìn hé fáng wèi jūn dǎo jīn jiǎ ，诗句平仄：平平仄仄平○平平仄平仄。

“玉山沧海莫放翻然归”全诗

和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 (hé yǒng shū sī bái tù xì dá gōng yí yì hè zá yán)

。 朝代：宋 。    作者： 王珪。

兔自明月窟中出，鹤从羣玉峰头下。
人间俗眼未尝窥，已为两家藏以诧。
玉堂词人本仙材，光芒偶落银河罅。
谪向埃尘五十春，所趣无一不潇洒。
为爱霜蹄特皎洁，贮以雕笼绿棂亚。
有时惊踯歘若犇，丹眸眩转双珠射。
灵昌太守新归来，惜将清唳寄京舍。
玉绳低阙春露寒，常恐阴林恶声吓。
传宣忽出右银台，诏急许驰天廐马。
却辞丹陛锁南宫，兔鹤欲携俱不暇。
是时雪後帘幕明，灯火冷落入清夜。
两翁相顾悦有思，便索粉牋挥笔写。
有客月底吟影动，猝继新章亦奇雅。
大都吟苦不无牵，遂约东家看娅姹。
醉翁良愤诋高怀，却挥醉墨几欲骂。
我闻此语初未平，随手欲和思殊寡。
玉山沧海莫放翻然归，纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。

仄仄平仄仄○仄，仄○平仄平平仄。
平○仄仄仄平平，仄平仄平○仄仄。
仄平平平仄平平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平仄。
平仄平平仄仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄○平仄仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄仄平仄。
仄平○仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平○，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平，平仄仄○○平仄。
仄平平仄仄仄平平平，平平仄仄平○平平仄平仄。

tù zì míng yuè kū zhōng chū ， hè cóng qún yù fēng tóu xià 。
rén jiān sú yǎn wèi cháng kuī ， yǐ wèi liǎng jiā cáng yǐ chà 。
yù táng cí rén běn xiān cái ， guāng máng ǒu luò yín hé xià 。
zhé xiàng āi chén wǔ shí chūn ， suǒ qù wú yī bù xiāo sǎ 。
wèi ài shuāng tí tè jiǎo jié ， zhù yǐ diāo lóng lǜ líng yà 。
yǒu shí jīng zhí xū ruò bēn ， dān móu xuàn zhuǎn shuāng zhū shè 。
líng chāng tài shǒu xīn guī lái ， xī jiāng qīng lì jì jīng shè 。
yù shéng dī quē chūn lù hán ， cháng kǒng yīn lín è shēng xià 。
chuán xuān hū chū yòu yín tái ， zhào jí xǔ chí tiān jiù mǎ 。
què cí dān bì suǒ nán gōng ， tù hè yù xié jù bù xiá 。
shì shí xuě hòu lián mù míng ， dēng huǒ lěng luò rù qīng yè 。
liǎng wēng xiāng gù yuè yǒu sī ， biàn suǒ fěn jiān huī bǐ xiě 。
yǒu kè yuè dǐ yín yǐng dòng ， cù jì xīn zhāng yì qí yǎ 。
dà dōu yín kǔ bù wú qiān ， suì yuē dōng jiā kàn yà chà 。
zuì wēng liáng fèn dǐ gāo huái ， què huī zuì mò jǐ yù mà 。
wǒ wén cǐ yǔ chū wèi píng ， suí shǒu yù hé sī shū guǎ 。
yù shān cāng hǎi mò fàng fān rán guī ， xiān yāo lǜ bìn hé fáng wèi jūn dǎo jīn jiǎ 。

“玉山沧海莫放翻然归”繁体原文

和永叔思白兔戲答公儀憶鶴雜言

兔自明月窟中出，鶴從羣玉峰頭下。
人間俗眼未嘗窺，已爲兩家藏以詫。
玉堂詞人本仙材，光芒偶落銀河罅。
謫向埃塵五十春，所趣無一不瀟灑。
爲愛霜蹄特皎潔，貯以雕籠綠櫺亞。
有時驚躑歘若犇，丹眸眩轉雙珠射。
靈昌太守新歸來，惜將清唳寄京舍。
玉繩低闕春露寒，常恐陰林惡聲嚇。
傳宣忽出右銀臺，詔急許馳天廐馬。
卻辭丹陛鎖南宫，兔鶴欲攜俱不暇。
是時雪後簾幕明，燈火冷落入清夜。
兩翁相顧悅有思，便索粉牋揮筆寫。
有客月底吟影動，猝繼新章亦奇雅。
大都吟苦不無牽，遂約東家看婭姹。
醉翁良憤詆高懷，却揮醉墨幾欲罵。
我聞此語初未平，隨手欲和思殊寡。
玉山滄海莫放翻然歸，纖腰綠鬢何妨爲君倒金斝。

“玉山沧海莫放翻然归”全诗注音

tù zì míng yuè kū zhōng chū ， hè cóng qún yù fēng tóu xià 。

兔自明月窟中出，鹤从羣玉峰头下。

rén jiān sú yǎn wèi cháng kuī ， yǐ wèi liǎng jiā cáng yǐ chà 。

人间俗眼未尝窥，已为两家藏以诧。

yù táng cí rén běn xiān cái ， guāng máng ǒu luò yín hé xià 。

玉堂词人本仙材，光芒偶落银河罅。

zhé xiàng āi chén wǔ shí chūn ， suǒ qù wú yī bù xiāo sǎ 。

谪向埃尘五十春，所趣无一不潇洒。

wèi ài shuāng tí tè jiǎo jié ， zhù yǐ diāo lóng lǜ líng yà 。

为爱霜蹄特皎洁，贮以雕笼绿棂亚。

yǒu shí jīng zhí xū ruò bēn ， dān móu xuàn zhuǎn shuāng zhū shè 。

有时惊踯歘若犇，丹眸眩转双珠射。

líng chāng tài shǒu xīn guī lái ， xī jiāng qīng lì jì jīng shè 。

灵昌太守新归来，惜将清唳寄京舍。

yù shéng dī quē chūn lù hán ， cháng kǒng yīn lín è shēng xià 。

玉绳低阙春露寒，常恐阴林恶声吓。

chuán xuān hū chū yòu yín tái ， zhào jí xǔ chí tiān jiù mǎ 。

传宣忽出右银台，诏急许驰天廐马。

què cí dān bì suǒ nán gōng ， tù hè yù xié jù bù xiá 。

却辞丹陛锁南宫，兔鹤欲携俱不暇。

shì shí xuě hòu lián mù míng ， dēng huǒ lěng luò rù qīng yè 。

是时雪後帘幕明，灯火冷落入清夜。

liǎng wēng xiāng gù yuè yǒu sī ， biàn suǒ fěn jiān huī bǐ xiě 。

两翁相顾悦有思，便索粉牋挥笔写。

yǒu kè yuè dǐ yín yǐng dòng ， cù jì xīn zhāng yì qí yǎ 。

有客月底吟影动，猝继新章亦奇雅。

dà dōu yín kǔ bù wú qiān ， suì yuē dōng jiā kàn yà chà 。

大都吟苦不无牵，遂约东家看娅姹。

zuì wēng liáng fèn dǐ gāo huái ， què huī zuì mò jǐ yù mà 。

醉翁良愤诋高怀，却挥醉墨几欲骂。

wǒ wén cǐ yǔ chū wèi píng ， suí shǒu yù hé sī shū guǎ 。

我闻此语初未平，随手欲和思殊寡。

yù shān cāng hǎi mò fàng fān rán guī ， xiān yāo lǜ bìn hé fáng wèi jūn dǎo jīn jiǎ 。

玉山沧海莫放翻然归，纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。

“玉山沧海莫放翻然归”全诗翻译

译文：
兔子自巧妙地从明亮的月亮窟中跳出，鹤鸟从众多群玉峰的巅峰翩然飞下。尘世凡人的眼睛从未见过这样的景象，因而对它们的出现感到惊奇。这两者都以奇异的方式隐藏起来，让人大感诧异。

玉堂之上的词人本有神仙的气质，光芒有时偶尔洒落在银河的裂隙中。虽然已经在尘世生活五十个春天，但他所追求的一切都充满了豁达和洒脱。他的爱兔鹿皮毛特别洁白明亮，被装在雕刻的笼子里，与绿色的藤条隔开。

有时兔子犹如狂奔般地跳跃，双眼闪烁着红宝石般的光芒。一位名叫灵昌的太守最近刚刚回来，对这只兔子的清脆叫声十分喜欢，不舍地打算将其寄养在京城的住所。

玉绳低垂，春露寒冷，常常担心阴森的林中有恶声恐吓了兔鹿。消息传到右银台，紧急传旨准许驰马前往天廐。但兔鹿因为情感牵绊，不愿离开。

这时候，雪后帘幕清明，灯火冷落，照亮了宁静的夜晚。两位老者相视欣悦而又深思，于是就索要纸笔，挥舞着笔写下了心中的感慨。有一位客人在月光下吟咏，身影摇曳，突然续写出了新的优美篇章。

大都市中吟咏之人苦恼不断，于是约定东家共同欣赏美丽娅姹的风采。醉醺醺的老者满怀憤愤，恶言诋毁高人的抱负，不禁挥动着醉意缭绕的墨汁，几乎要发泄不满。我听了这番话，心情仍未平复，随手写下了些许心境。

玉山碧海何妨放纵，一切皆随心意回归，纤腰绿鬓的美女何妨为君敬酒。



总结：

这段古文描绘了兔子和鹤鸟的神奇出现，以及一个玉堂词人的仙风道骨和洒脱豁达。其中，兔鹿受人喜爱，而太守欲将其寄养在京城。词人与友人们共同吟咏作文，并有不满的情绪。最后，古文以倾诉的方式表达了一种无拘无束的生活态度和对美好生活的向往。

“玉山沧海莫放翻然归”总结赏析

这首王珪的诗《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》表现了仙境与人世的交汇，以及诗人对自然景物和仙物的赞美。诗中通过兔子和鹤的形象，传达出它们的神秘和高贵。接下来，我将对这首诗进行赏析：，并为它加上标签。
赏析：
这首诗以明月、玉峰、仙物（白兔和鹤）为背景，以及诗人自己的仙人情怀为主题。首两句描述了兔子和鹤从各自的隐秘之地出现在人间，意味着它们的稀世珍宝之处。接着，诗人表现了自己的仙人气质，将自己比作银河中的明星。他回顾了自己五十春的生活，强调了自己的洒脱和不拘。
诗中兔子和鹤被赋予了超凡脱俗的特质，它们的美丽和高贵如诗人自己。兔子的蹄和鹤的羽毛都被形容得洁白无瑕。兔子在草丛中飞奔，鹤在空中翱翔，它们的动态和优雅被生动地描绘出来。诗人还提到了太守的归来和对兔鹤的喜爱，以及兔鹤在宴会上的表现。
最后，诗人写道自己和一个友人在月夜中吟咏，其中有客人的吟咏动人心弦。整首诗通过对兔子和鹤的描写，以及对自然景物的赞美，表达了诗人的仙人情怀和对自然之美的感慨。

“玉山沧海莫放翻然归”诗句作者王珪介绍：

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“玉山沧海莫放翻然归”相关诗句：

“玉山沧海莫放翻然归”每个字的意思：

包含“玉山沧海莫放翻然归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂