首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠谭先生 > 海隔三山放鹤归

“海隔三山放鹤归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“海隔三山放鹤归”出自哪首诗？

答案： “海隔三山放鹤归”出自： 宋代 杨徽之的 《赠谭先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi gé sān shān fàng hè guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“海隔三山放鹤归”的上一句是什么？

答案： “海隔三山放鹤归”的上一句是： 云生万壑投龙去 , 诗句拼音为： yún shēng wàn hè tóu lóng qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“海隔三山放鹤归”的下一句是什么？

答案： “海隔三山放鹤归”的下一句是： 花洞宴游春日永 , 诗句拼音为： huā dòng yàn yóu chūn rì yǒng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“海隔三山放鹤归”全诗

赠谭先生 (zèng tán xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨徽之。

古观重重遶翠微，杉松深处掩双扉。
云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。
花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。
每听高论长生理，拟向尘中便拂衣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ guān chóng chóng rào cuì wēi ， shān sōng shēn chù yǎn shuāng fēi 。
yún shēng wàn hè tóu lóng qù ， hǎi gé sān shān fàng hè guī 。
huā dòng yàn yóu chūn rì yǒng ， shí tán cháo lǐ shǔ xīng xī 。
měi tīng gāo lùn cháng shēng lǐ ， nǐ xiàng chén zhōng biàn fú yī 。

“海隔三山放鹤归”繁体原文

贈譚先生

古觀重重遶翠微，杉松深處掩雙扉。
雲生萬壑投龍去，海隔三山放鶴歸。
花洞宴遊春日永，石壇朝禮曙星稀。
每聽高論長生理，擬向塵中便拂衣。

“海隔三山放鹤归”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古观重重遶翠微，杉松深处掩双扉。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
每听高论长生理，拟向尘中便拂衣。

“海隔三山放鹤归”全诗注音

gǔ guān chóng chóng rào cuì wēi ， shān sōng shēn chù yǎn shuāng fēi 。

古观重重遶翠微，杉松深处掩双扉。

yún shēng wàn hè tóu lóng qù ， hǎi gé sān shān fàng hè guī 。

云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。

huā dòng yàn yóu chūn rì yǒng ， shí tán cháo lǐ shǔ xīng xī 。

花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。

měi tīng gāo lùn cháng shēng lǐ ， nǐ xiàng chén zhōng biàn fú yī 。

每听高论长生理，拟向尘中便拂衣。

“海隔三山放鹤归”全诗翻译

译文：
古时候，山观层层环绕在翠绿微妙的景色中，高大的杉树和松树深深地掩藏了它的双扉。
白云在万壑中升腾，像龙一样飞翔远去，海洋将三座山隔开，放飞的鹤归来。
花洞里举行宴会，欢乐的游人在春天里永远不会离去，石坛上早晨朝拜时，黎明星星还稀稀拉拉。
每当听到有关长生不老之理的高深论述，我都想离开尘世，拂去身上的尘埃。

“海隔三山放鹤归”诗句作者杨徽之介绍：

杨徽之（九二一～一○○○），字仲猷，建州浦城（今属福建）人。後周显德二年（九五五）进士（《旧五代史》卷一一五）。宋太祖乾德初，历天兴、峨眉令，复知全州，迁左拾遗、右补阙。太宗太平兴国初，进侍御史。迁刑、兵二部郎中。端拱初，拜左谏议大夫，出知许州。淳化五年（九九四），充开封府判官（《续资治通监长编》卷三六）。迁给事中、工部侍郎、枢密直学士兼秘书监。真宗咸平元年（九九八），改兵部侍郎，仍兼秘书监。二年，爲翰林侍读学士。三年正月卒，年八十。谥文庄（同上书卷四六）。《宋史》卷二九六有传。今录诗九首。更多...

“海隔三山放鹤归”相关诗句：

“海隔三山放鹤归”每个字的意思：

包含“海隔三山放鹤归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂