“未有半分求自赎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未有半分求自赎”出自哪首诗?
答案: “未有半分求自赎”出自: 宋代 王安石的 《初去临川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yǒu bàn fēn qiú zì shú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未有半分求自赎”的上一句是什么?
答案:
“未有半分求自赎”的上一句是: 疾病乘虚亹亹侵 , 诗句拼音为: jí bìng chéng xū wěi wěi qīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“未有半分求自赎”的下一句是什么?
答案: “未有半分求自赎”的下一句是: 恐填沟壑更沾襟 , 诗句拼音为: kǒng tián gōu hè gèng zhān jīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“未有半分求自赎”全诗
初去临川 (chū qù lín chuān)
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未有半分求自赎”繁体原文
初去臨川
東浮溪水渡長林,上坂回頭一拊心。
已覺省煩非仲叔,安能養志似曾參。
憂傷遇事紛紛出,疾病乘虛亹亹侵。
未有半分求自贖,恐填溝壑更霑襟。
“未有半分求自赎”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
“未有半分求自赎”全诗注音
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
“未有半分求自赎”全诗翻译
译文:
东浮溪水流淌在茂密的林中,登上坡道回头望着,内心泛起一阵感慨。
我已经意识到省去烦恼不如孔子的学生那样博学,怎能修养心志如同曾参那般高尚。
忧愁和烦恼如繁杂的疏林般接踵而至,疾病就像乘虚而入一样不断侵扰。
我从未有过半点自我救赎的念头,恐怕会陷入更深的困境。
“未有半分求自赎”相关诗句:
- 未有半分求自赎 出自 [宋] 王安石 ·《初去临川 》
- 百死有未赎 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 负郭有田多未赎 出自 [宋] 邹浩 ·《跋漳浦李大忠微叔所藏书画尾 》
- 半赎冬衣半籴米 出自 [宋] 洪咨夔 ·《翁媪行 》
- 投老求分一半山 出自 [宋] 艾申 ·《疎山 》
- 求分半席间樵渔 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 分俸赎寒衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭五一弟先辈二首 其二 》
- 赎典赎解不曾休 出自 [宋] 某名公 ·《戏答举人索米 》
- 心未曾求过分事 出自 [唐] 白居易 ·《自问此心呈诸老伴 》
- 求田未分赋归欤 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔挽词二首 其二 》
- 随分世尘聊赎过 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 饥人卖子分金赎 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》
- 笑谈自分求孙叔 出自 [宋] 方一夔 ·《接花 》
- 未能半分补 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 未与释迦分半座 出自 [宋] 李洪 ·《赠妙源 》
- 分半桃食未既兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 春事三分元未半 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其一 》
- 文章未得半分力 出自 [宋] 方岳 ·《次韵叶宗丞约游括苍 》
- 锦帐三分半未收 出自 [宋] 李流谦 ·《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其一 》
- 此事有分求不得 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》