“心未曾求过分事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心未曾求过分事”出自哪首诗?
答案: “心未曾求过分事”出自: 唐代 白居易的 《自问此心呈诸老伴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn wèi céng qiú guò fèn shì ,诗句平仄: 。
问题2:“心未曾求过分事”的上一句是什么?
答案:
“心未曾求过分事”的上一句是: 美酝徐徐进一巵 , 诗句拼音为: měi yùn xú xú jìn yī zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“心未曾求过分事”的下一句是什么?
答案: “心未曾求过分事”的下一句是: 身常少有不安时 , 诗句拼音为: shēn cháng shǎo yǒu bù ān shí ,诗句平仄:平仄平平○○仄。
“心未曾求过分事”全诗
自问此心呈诸老伴 (zì wèn cǐ xīn chéng zhū lǎo bàn)
朝问此心何所思,暮问此心何所为。
不入公门慵歛手,不看人面免低眉。
居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一巵。
心未曾求过分事,身常少有不安时。
此心除自谋身外,更问其余尽不知。
平仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平○○○平仄,仄?平平仄仄平。
平仄平平○○仄,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平平仄,○仄○平仄仄平。
“心未曾求过分事”繁体原文
自問此心呈諸老伴
朝問此心何所思,暮問此心何所爲。
不入公門慵歛手,不看人面免低眉。
居士室間眠得所,少年場上飲非宜。
閑談亹亹留諸老,美醞徐徐進一巵。
心未曾求過分事,身常少有不安時。
此心除自謀身外,更問其餘盡不知。
“心未曾求过分事”韵律对照
平仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄平。
朝问此心何所思,暮问此心何所为。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
不入公门慵歛手,不看人面免低眉。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
平平○○○平仄,仄?平平仄仄平。
闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一巵。
平仄平平○○仄,平平仄仄仄平平。
心未曾求过分事,身常少有不安时。
仄平○仄平平仄,○仄○平仄仄平。
此心除自谋身外,更问其余尽不知。
“心未曾求过分事”全诗注音
朝问此心何所思,暮问此心何所为。
不入公门慵歛手,不看人面免低眉。
居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一巵。
心未曾求过分事,身常少有不安时。
此心除自谋身外,更问其余尽不知。
“心未曾求过分事”全诗翻译
译文:
朝早时我问自己,这颗心在思考着何事;傍晚时我再次询问,这颗心又在追求何行为。
不愿进入尘世的纷扰,避免低头看尽人情。
在闲居士人的房间里,安心地沉睡着;在年轻人的聚会上,饮酒并不适宜。
闲谈之中,和长者们相处愉快,美酒缓缓斟满一杯。
我从未追求过过分的事物,我的身心常常安宁。
这颗心除了谋求自身的利益之外,对其他事情一无所知,也无所关心。
“心未曾求过分事”总结赏析
赏析::
白居易的《自问此心呈诸老伴》表达了对自我内心状态的反省和探询。诗人以清晨和傍晚两个时刻来展现他对心境的思考,反问自己这颗心在思索何事,以及行为出于何种动机。他强调了宁愿保持清高的态度,不随众人趋势,不低头媚世。诗中塑造了一个遵循内心真诚、不矫揉造作的形象。
诗中描述了两个不同时间段的心境:早晨是对未来的追问,晚上是对过去的反省。在居士的生活中,他选择了清静简朴,不受世俗纷扰,保持自我。诗人也表现了对饮酒和娱乐的淡然态度,强调宁静与独处的重要性,这与当时社会风尚形成对比。最后两句则彰显了诗人对自身心境的质朴,他追求心境平和与真诚,不沉溺于过分追求物质或功名利禄,对自我深刻审视。
标签: 内省、清高、质朴
“心未曾求过分事”相关诗句:
- 心未曾求过分事 出自 [唐] 白居易 ·《自问此心呈诸老伴 》
- 心事何曾吐一分 出自 [宋] 王质 ·《余过荆州张安国已请祠先行 》
- 春事三分过二分 出自 [宋] 俞桂 ·《惜春 》
- 不过随分复何求 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题达轩 》
- 曾未求诸己 出自 [宋] 释重显 ·《答当生不生 》
- 事无过求 出自 [宋] 邵雍 ·《好胜吟 》
- 事过吾何求 出自 [宋] 苏轼 ·《去年秋偶游宝山上方入一小院阒然无人有一僧隠几低头读书与之语漠然不甚对问其邻之僧曰此云闍黎也不出十五年矣今年六月自常润还复至其室则死葬数月矣作诗题其壁 》
- 何心求过人 出自 [宋] 林同 ·《侯程 》
- 过家曾说分符去 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 此事有分求不得 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 事事皆过分 出自 [唐] 白居易 ·《斋居春久感事遣怀 》
- 时过无心求富贵 出自 [唐] 王建 ·《村居即事 》
- 时过无心求富贵 出自 [唐] 姚合 ·《庄居即事 》
- 未有半分求自赎 出自 [宋] 王安石 ·《初去临川 》
- 求田未分赋归欤 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔挽词二首 其二 》
- 求心心未谛 出自 [宋] 释清远 ·《示衆 》
- 大朴曾未分 出自 [宋] 释重显 ·《日暮游东涧 其一 》
- 未曾分得谷 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其四怨 》
- 曾未分香去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《海棠 》
- 曾未一分酬 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其一 》