“辽辽旷典今重举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辽辽旷典今重举”出自哪首诗？
答案： “辽辽旷典今重举”出自： 宋代 曾颖茂的 《乡饮酒倡和诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáo liáo kuàng diǎn jīn chóng jǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“辽辽旷典今重举”的上一句是什么？
答案：
“辽辽旷典今重举”的上一句是： 教明直讲太平仪 , 诗句拼音为： jiào míng zhí jiǎng tài píng yí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“辽辽旷典今重举”的下一句是什么？
答案： “辽辽旷典今重举”的下一句是： 从此愚夫可与知 , 诗句拼音为： cóng cǐ yú fū kě yǔ zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“辽辽旷典今重举”全诗
乡饮酒倡和诗 (xiāng yǐn jiǔ chàng hé shī)
异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“辽辽旷典今重举”繁体原文
鄉飲酒倡和詩
異席賓階愧上西，喜觀微俗頓風移。
一堂酬酢古冠屨，千里循良世鼎彝。
詩繼紹興賢守句，教明直講太平儀。
遼遼曠典今重舉，從此愚夫可與知。
“辽辽旷典今重举”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。
“辽辽旷典今重举”全诗注音
异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。
“辽辽旷典今重举”全诗翻译
译文：
异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。
这首诗表达了作者在宴席上的愧疚之情，因自己的文学知识有限而惭愧于当代文人。但作者对于微小的风俗变化感到欣喜，认为正是这些变化促使了文化的传承。他在一场盛大的宴会上，向身着古代冠履的贤人致意，并认为千里之外的人们遵从着良好的传统和礼仪。这些古代诗句继承了绍兴文风，守住了诗句的格律和意境，使人直观地领悟到太平盛世的美好。这些古诗被重新推崇，让愚夫亦能得以启迪和知晓。
“辽辽旷典今重举”相关诗句：
- 辽辽旷典今重举 出自 [宋] 曾颖茂 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 辽辽旷世一杜叟 出自 [宋] 廖行之 ·《呈四表兄求栖碧遗文 》
- 於兹辽辽几星霜 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 辽东万里辽水曲 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 辽东行 》
- 气象辽辽尚宛然 出自 [宋] 王无咎 ·《麻姑山 》
- 一夜辽辽千古意 出自 [宋] 宋白 ·《黄陵二妃庙 》
- 辽东万里辽水曲 出自 [唐] 王建 ·《辽东行 》
- 辽辽见尔爲 出自 [宋] 刘敞 ·《登东城楼二首 其二 》
- 辽辽天宇大 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 辽辽不可呼 出自 [宋] 徐瑞 ·《邻翁王道人送武夷图 》
- 辽辽传耳目 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其二 》
- 辽辽百年後 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文东禅开堂 》
- 辽辽岘山道 出自 [宋] 苏洵 ·《襄阳怀古 》
- 辽辽玉川翁 出自 [宋] 戴昺 ·《次黄叔粲茶隠倡酬之什 》
- 辽辽天地间 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 辽辽伯牙意 出自 [宋] 刘敞 ·《送僧归君山 》
- 水国何辽旷 出自 [唐] 张说 ·《岳州西城 》
- 李典张辽安在哉 出自 [宋] 苏籀 ·《观兵 》
- 青山白莲兮辽辽邈邈 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 获西田下潠辞 》
- 辽佐遣戍函谷举 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其五 》