首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 邻翁王道人送武夷图 > 辽辽不可呼

“辽辽不可呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“辽辽不可呼”出自哪首诗？

答案： “辽辽不可呼”出自： 宋代 徐瑞的 《邻翁王道人送武夷图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáo liáo bù kě hū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“辽辽不可呼”的上一句是什么？

答案： “辽辽不可呼”的上一句是： 荒哉武与夷 , 诗句拼音为： huāng zāi wǔ yǔ yí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“辽辽不可呼”的下一句是什么？

答案： “辽辽不可呼”的下一句是： 尚闻云谷仙 , 诗句拼音为： shàng wén yún gǔ xiān ，诗句平仄：仄○平仄平。

“辽辽不可呼”全诗

邻翁王道人送武夷图 (lín wēng wáng dào rén sòng wǔ yí tú)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

客从建安归，遗我武夷图。
开图挂素壁，风烟生座隅。
奇峰三十六，拔起凌天衢。
一水从中来，九折何萦纡。
想见岩壑间，缥缈藏仙都。
荒哉武与夷，辽辽不可呼。
尚闻云谷仙，旧迹未深芜。
櫂歌留绝唱，遗书镇精庐。
高操谁能攀，幽致或可摹。
三年规一游，神往形尤拘。
便须理行缠，勿遣岁月徂。
山灵有夙契，清风为前驱。

仄○仄平平，○仄仄平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
仄仄○○平，仄○平平平。
仄仄平仄○，仄仄○平平。
平平仄仄平，平平仄仄平。
仄○平仄平，仄仄仄○平。
仄平○仄仄，○平仄平平。
平○平平平，平仄仄仄平。
○平平仄平，平仄平平平。
仄平仄○○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平平平○。

kè cóng jiàn ān guī ， yí wǒ wǔ yí tú 。
kāi tú guà sù bì ， fēng yān shēng zuò yú 。
qí fēng sān shí liù ， bá qǐ líng tiān qú 。
yī shuǐ cóng zhōng lái ， jiǔ zhé hé yíng yū 。
xiǎng jiàn yán hè jiān ， piāo miǎo cáng xiān dōu 。
huāng zāi wǔ yǔ yí ， liáo liáo bù kě hū 。
shàng wén yún gǔ xiān ， jiù jì wèi shēn wú 。
zhào gē liú jué chàng ， yí shū zhèn jīng lú 。
gāo cāo shuí néng pān ， yōu zhì huò kě mó 。
sān nián guī yī yóu ， shén wǎng xíng yóu jū 。
biàn xū lǐ xíng chán ， wù qiǎn suì yuè cú 。
shān líng yǒu sù qì ， qīng fēng wèi qián qū 。

“辽辽不可呼”繁体原文

鄰翁王道人送武夷圖

客從建安歸，遺我武夷圖。
開圖掛素壁，風煙生座隅。
奇峰三十六，拔起凌天衢。
一水從中來，九折何縈紆。
想見岩壑間，縹緲藏仙都。
荒哉武與夷，遼遼不可呼。
尚聞雲谷仙，舊跡未深蕪。
櫂歌留絕唱，遺書鎮精廬。
高操誰能攀，幽致或可摹。
三年規一遊，神往形尤拘。
便須理行纏，勿遣歲月徂。
山靈有夙契，清風爲前驅。

“辽辽不可呼”韵律对照

仄○仄平平，○仄仄平平。
客从建安归，遗我武夷图。

平平仄仄仄，平平平仄平。
开图挂素壁，风烟生座隅。

平平○仄仄，仄仄平平平。
奇峰三十六，拔起凌天衢。

仄仄○○平，仄○平平平。
一水从中来，九折何萦纡。

仄仄平仄○，仄仄○平平。
想见岩壑间，缥缈藏仙都。

平平仄仄平，平平仄仄平。
荒哉武与夷，辽辽不可呼。

仄○平仄平，仄仄仄○平。
尚闻云谷仙，旧迹未深芜。

仄平○仄仄，○平仄平平。
櫂歌留绝唱，遗书镇精庐。

平○平平平，平仄仄仄平。
高操谁能攀，幽致或可摹。

○平平仄平，平仄平平平。
三年规一游，神往形尤拘。

仄平仄○○，仄仄仄仄平。
便须理行缠，勿遣岁月徂。

平平仄仄仄，平平平平○。
山灵有夙契，清风为前驱。

“辽辽不可呼”全诗注音

kè cóng jiàn ān guī ， yí wǒ wǔ yí tú 。

客从建安归，遗我武夷图。

kāi tú guà sù bì ， fēng yān shēng zuò yú 。

开图挂素壁，风烟生座隅。

qí fēng sān shí liù ， bá qǐ líng tiān qú 。

奇峰三十六，拔起凌天衢。

yī shuǐ cóng zhōng lái ， jiǔ zhé hé yíng yū 。

一水从中来，九折何萦纡。

xiǎng jiàn yán hè jiān ， piāo miǎo cáng xiān dōu 。

想见岩壑间，缥缈藏仙都。

huāng zāi wǔ yǔ yí ， liáo liáo bù kě hū 。

荒哉武与夷，辽辽不可呼。

shàng wén yún gǔ xiān ， jiù jì wèi shēn wú 。

尚闻云谷仙，旧迹未深芜。

zhào gē liú jué chàng ， yí shū zhèn jīng lú 。

櫂歌留绝唱，遗书镇精庐。

gāo cāo shuí néng pān ， yōu zhì huò kě mó 。

高操谁能攀，幽致或可摹。

sān nián guī yī yóu ， shén wǎng xíng yóu jū 。

三年规一游，神往形尤拘。

biàn xū lǐ xíng chán ， wù qiǎn suì yuè cú 。

便须理行缠，勿遣岁月徂。

shān líng yǒu sù qì ， qīng fēng wèi qián qū 。

山灵有夙契，清风为前驱。

“辽辽不可呼”全诗翻译

译文：

客人从建安归来，留下了一幅武夷山的图画给我。我将这幅图挂在素壁上，风烟在座隅间逐渐生起。
图中奇峰峻岭共有三十六座，犹如拔地而起，直冲云霄。一条水流从中蜿蜒而过，曲折多姿，仿佛无尽。让人不禁想象岩壑间的景象，幻化出缥缈的仙都。
武夷山荒凉辽阔，无法呼之欲出。仍然能听闻云谷之中的仙人传说，虽然旧迹尚未被岁月深深埋没。
在这里，船歌依然回荡，绝唱仍留在耳畔，遗留的书信镇守在精庐中。高远的志向谁能够达到，幽美的景致或许能够勾勒模仿。
经过三年的规划，只为了一次山水之游，心灵深处的向往和形体的束缚使得前行的路途变得更加曲折。然而，我们应当理顺行程，不让岁月白驹过隙般流逝。
山灵似乎早已与我有着深厚的契合，清风成为前行的引路人。

“辽辽不可呼”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“辽辽不可呼”相关诗句：

“辽辽不可呼”每个字的意思：

包含“辽辽不可呼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂