首页 > 发现 > 全宋诗 > 乡饮酒倡和诗

xiāng yǐn jiǔ chàng hé shī
 乡饮酒倡和诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾颖茂 (zēng yǐng mào) 。

异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì xí bīn jiē kuì shàng xī ， xǐ guān wēi sú dùn fēng yí 。
yī táng chóu cù gǔ guān jù ， qiān lǐ xún liáng shì dǐng yí 。
shī jì shào xīng xián shǒu jù ， jiào míng zhí jiǎng tài píng yí 。
liáo liáo kuàng diǎn jīn chóng jǔ ， cóng cǐ yú fū kě yǔ zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

异席宾阶愧上西，喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦，千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句，教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举，从此愚夫可与知。
这首诗表达了作者在宴席上的愧疚之情，因自己的文学知识有限而惭愧于当代文人。但作者对于微小的风俗变化感到欣喜，认为正是这些变化促使了文化的传承。他在一场盛大的宴会上，向身着古代冠履的贤人致意，并认为千里之外的人们遵从着良好的传统和礼仪。这些古代诗句继承了绍兴文风，守住了诗句的格律和意境，使人直观地领悟到太平盛世的美好。这些古诗被重新推崇，让愚夫亦能得以启迪和知晓。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《乡饮酒倡和诗》的诗：

本文作者曾颖茂介绍：🔈

曾颖茂，字仲实，号矩斋，南城（今属江西）人。历江西转运使兼知隆兴府（《後村大全集》卷七一《曾颖茂除宝章阁待制依旧江西转运使兼知隆兴府制》）。理宗宝佑元年（一二五三）权知临安府（《咸淳临安志》卷四九）。官至吏部侍郎（清同治《南城县志》卷八之二）。 查看更多>>

曾颖茂的诗：

相关诗词：