“李典张辽安在哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“李典张辽安在哉”出自哪首诗？
答案： “李典张辽安在哉”出自： 宋代 苏籀的 《观兵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐ diǎn zhāng liáo ān zài zāi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“李典张辽安在哉”的上一句是什么？
答案：
“李典张辽安在哉”的上一句是： 错捐金带子舆台 , 诗句拼音为：cuò juān jīn dài zǐ yú tái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“李典张辽安在哉”的下一句是什么？
答案： “李典张辽安在哉”的下一句是： 济溺我应知大略 , 诗句拼音为： jì nì wǒ yìng zhī dà lüè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“李典张辽安在哉”全诗
观兵 (guān bīng)
错捐金带子舆台，李典张辽安在哉。
济溺我应知大略，摧锋人自得高才。
伍符勤选加搜练，戎阃徐图妙鉴裁。
引领山西十万骑，中原失御实堪哀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“李典张辽安在哉”繁体原文
觀兵
錯捐金带子輿臺，李典張遼安在哉。
濟溺我應知大略，摧鋒人自得高才。
伍符勤選加搜練，戎閫徐圖妙鑒裁。
引領山西十萬騎，中原失御實堪哀。
“李典张辽安在哉”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
错捐金带子舆台，李典张辽安在哉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
济溺我应知大略，摧锋人自得高才。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
伍符勤选加搜练，戎阃徐图妙鉴裁。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
引领山西十万骑，中原失御实堪哀。
“李典张辽安在哉”全诗注音
错捐金带子舆台，李典张辽安在哉。
济溺我应知大略，摧锋人自得高才。
伍符勤选加搜练，戎阃徐图妙鉴裁。
引领山西十万骑，中原失御实堪哀。
“李典张辽安在哉”全诗翻译
译文：
错把金带系在车台上，李典和张辽真是安详啊。
船即将沉没，我应该了解大致情况，能击败强敌的人自然有过人的才干。
伍符勤勉地选拔加强训练，戎马阶梯上精心策划着灵巧的变化。
引领着山西的十万骑兵，中原失去了控制，实在令人悲哀。
全文总结：
这段古文描述了一场战争的情景。其中提到了李典和张辽的军事才能，以及伍符在选拔和训练士兵方面的勤勉。然而，战争的结果导致中原地区失去了控制，令人感到悲伤和忧虑。
“李典张辽安在哉”相关诗句：
- 李典张辽安在哉 出自 [宋] 苏籀 ·《观兵 》
- 许史金张安在哉 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 七 》
- 李谪仙今安在哉 出自 [宋] 方岳 ·《凤凰台 》
- 李谪仙今安在哉 出自 [宋] 梁栋 ·《凤凰台 》
- 辽辽旷典今重举 出自 [宋] 曾颖茂 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 壮哉张安道 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 佳哉南国典刑在 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 现在安在哉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二五 》
- 安在哉 出自 [宋] 晁补之 ·《江头秋风辞 》
- 功名安在哉 出自 [宋] 谢逸 ·《伤徐文学 》
- 阆风安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二 》
- 僧寥安在哉 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 我友安在哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二 》
- 三山安在哉 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二三 》
- 乘龙安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《过莱州雪後望三山 》
- 子房安在哉 出自 [唐] 刘长卿 ·《归沛县道中晚泊留侯城 》
- 补之安在哉 出自 [宋] 胡仲参 ·《题墨梅竹 》
- 此意安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《闻辩才法师复归上天竺以诗戏问 》
- 天意安在哉 出自 [唐] 白居易 ·《哭李三 》
- 於今安在哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》