“辽辽天宇大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“辽辽天宇大”出自哪首诗?

答案:辽辽天宇大”出自: 宋代 程俱 《同游道场何山二首 道场山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo liáo tiān yǔ dà ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“辽辽天宇大”的上一句是什么?

答案:辽辽天宇大”的上一句是: 万劫弹指顷 , 诗句拼音为: wàn jié tán zhǐ qǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“辽辽天宇大”的下一句是什么?

答案:辽辽天宇大”的下一句是: 出没笑蛙井 , 诗句拼音为: chū mò xiào wā jǐng ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“辽辽天宇大”全诗

同游道场何山二首 道场山 (tóng yóu dào chǎng hé shān èr shǒu dào chǎng shān)

朝代:宋    作者: 程俱

何年窣堵波,独立妙峰顶。
憧憧五湖舟,黑月仰光影。
千章列云构,灵液走甘冷。
隆楼绝清空,横侧见峰岭。
下窥三州聚,尘末集毫颍。
振衣薄云汉,万劫弹指顷。
辽辽天宇大,出没笑蛙井。
堂中老比邱,奋迅颇精猛。
拟分数椽地,饱饭卧清境。
何必少陵翁,闻锺始深省。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,○仄仄平仄。
仄平○平仄,平仄仄○仄。
仄○仄平仄,仄仄○仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄○平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,○平仄○仄。

hé nián sū dǔ bō , dú lì miào fēng dǐng 。
chōng chōng wǔ hú zhōu , hēi yuè yǎng guāng yǐng 。
qiān zhāng liè yún gòu , líng yè zǒu gān lěng 。
lóng lóu jué qīng kōng , héng cè jiàn fēng lǐng 。
xià kuī sān zhōu jù , chén mò jí háo yǐng 。
zhèn yī báo yún hàn , wàn jié tán zhǐ qǐng 。
liáo liáo tiān yǔ dà , chū mò xiào wā jǐng 。
táng zhōng lǎo bǐ qiū , fèn xùn pō jīng měng 。
nǐ fēn shù chuán dì , bǎo fàn wò qīng jìng 。
hé bì shǎo líng wēng , wén zhōng shǐ shēn shěng 。

“辽辽天宇大”繁体原文

同遊道場何山二首 道場山

何年窣堵波,獨立妙峰頂。
憧憧五湖舟,黑月仰光影。
千章列雲構,靈液走甘冷。
隆樓絕清空,横側見峰嶺。
下窺三州聚,塵末集毫潁。
振衣薄雲漢,萬劫彈指頃。
遼遼天宇大,出没笑蛙井。
堂中老比邱,奮迅頗精猛。
擬分數椽地,飽飯卧清境。
何必少陵翁,聞鍾始深省。

“辽辽天宇大”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
何年窣堵波,独立妙峰顶。

○○仄平平,仄仄仄平仄。
憧憧五湖舟,黑月仰光影。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
千章列云构,灵液走甘冷。

平平仄平○,○仄仄平仄。
隆楼绝清空,横侧见峰岭。

仄平○平仄,平仄仄○仄。
下窥三州聚,尘末集毫颍。

仄○仄平仄,仄仄○仄○。
振衣薄云汉,万劫弹指顷。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
辽辽天宇大,出没笑蛙井。

平○仄仄平,仄仄○平仄。
堂中老比邱,奋迅颇精猛。

仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
拟分数椽地,饱饭卧清境。

平仄仄平平,○平仄○仄。
何必少陵翁,闻锺始深省。

“辽辽天宇大”全诗注音

hé nián sū dǔ bō , dú lì miào fēng dǐng 。

何年窣堵波,独立妙峰顶。

chōng chōng wǔ hú zhōu , hēi yuè yǎng guāng yǐng 。

憧憧五湖舟,黑月仰光影。

qiān zhāng liè yún gòu , líng yè zǒu gān lěng 。

千章列云构,灵液走甘冷。

lóng lóu jué qīng kōng , héng cè jiàn fēng lǐng 。

隆楼绝清空,横侧见峰岭。

xià kuī sān zhōu jù , chén mò jí háo yǐng 。

下窥三州聚,尘末集毫颍。

zhèn yī báo yún hàn , wàn jié tán zhǐ qǐng 。

振衣薄云汉,万劫弹指顷。

liáo liáo tiān yǔ dà , chū mò xiào wā jǐng 。

辽辽天宇大,出没笑蛙井。

táng zhōng lǎo bǐ qiū , fèn xùn pō jīng měng 。

堂中老比邱,奋迅颇精猛。

nǐ fēn shù chuán dì , bǎo fàn wò qīng jìng 。

拟分数椽地,饱饭卧清境。

hé bì shǎo líng wēng , wén zhōng shǐ shēn shěng 。

何必少陵翁,闻锺始深省。

“辽辽天宇大”全诗翻译

译文:
何年去了窣堵波,独自立在妙峰之巅。
憧憧地有五湖船,黑色月亮仰望光影。
千章层层叠叠如云构,灵液流动甘冷。
高楼耸立,清空中绝妙壮观,侧身望见峰岭起伏。
往下窥视,三州人聚集,像尘埃一样聚集在毫颖之间。
振衣飘飘如薄云遮掩星汉,转瞬间就能穿越万劫。
广袤的天宇辽阔无边,时隐时现像笑着的蛙井。
堂中有位年迈的比邱,英勇矫健。
计划着划分数块田地,满足饥饿后在宁静的境地休息。
何必要像少陵老人,等到听见钟声才觉醒深刻呢。
全文表达了一个登高望远、领悟人生道理的情感。作者通过描绘自然景观,抒发了对生命和人生的思考,表达了对繁华尘世的厌倦,以及对清静宁谧生活的向往。他提到了窣堵波、妙峰、五湖舟、黑月、云构、甘冷等元素,以诗意的方式表达内心的感慨和对大自然的赞美。文章最后以少陵翁为对比,暗示不必等到人到晚年才有所省悟,应该早日洞悉人生的真谛。

“辽辽天宇大”总结赏析

这首古诗《同游道场何山二首 道场山》由程俱创作,诗人以峰岭和山景为题材,表现了仙山的壮丽景色和道场的宁静祥和。现在进行赏析:
这首诗以丰富的意象和形象描绘了道场山的景色。诗人站在峰顶,俯瞰五湖舟,仰望夜空的明亮月光,仿佛置身于仙境之中。他描绘了山川之间的云雾,灵液的流动,以及高楼大厦的壮丽景象。诗人还通过下窥山川聚集和尘埃的集散,表现出山川自然的变化和无穷魅力。
诗中还表现了时间的流逝,以及诗人对自然景观的深刻思考。他提到了万劫弹指顷,暗示了时间的无穷流逝,与大自然的恒久相比,人类的生命短暂而微不足道。最后两句中的“辽辽天宇大,出没笑蛙井”展现了天空的广袤和自然的生生不息,而最后的两句则暗示了诗人希望追求清静的生活,与闻钟的少陵翁相似。

“辽辽天宇大”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“辽辽天宇大”相关诗句: