“君看五位相生成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看五位相生成”出自哪首诗?
答案: “君看五位相生成”出自: 宋代 魏了翁的 《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn wǔ wèi xiāng shēng chéng ,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题2:“君看五位相生成”的上一句是什么?
答案:
“君看五位相生成”的上一句是: 造化机缄斯出入 , 诗句拼音为: zào huà jī jiān sī chū rù
,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题3:“君看五位相生成”的下一句是什么?
答案: “君看五位相生成”的下一句是: 前荡後摩如授揖 , 诗句拼音为: qián dàng hòu mó rú shòu yī ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“君看五位相生成”全诗
生朝李肩吾贻诗次韵为谢 (shēng cháo lǐ jiān wú yí shī cì yùn wèi xiè)
肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之絷。
因思五十义最精,造化机缄斯出入。
君看五位相生成,前荡後摩如授揖。
至於五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。
作圣工夫方自兹,为人生活知非急。
昔人於此叹始衰,血气虽衰义逾集。
蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。
独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及。
平平仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“君看五位相生成”繁体原文
生朝李肩吾貽詩次韻爲謝
肩吾作詩慶五十,矜我顛躋授之縶。
因思五十義最精,造化機緘斯出入。
君看五位相生成,前盪後摩如授揖。
至於五衍宜有窮,澤火趨新承井汲。
作聖工夫方自茲,爲人生活知非急。
昔人於此嘆始衰,血氣雖衰義逾集。
蹇余不學晚知非,方把斯心驗存蟄。
獨嗟道遠莫致之,願與始終謀不及。
“君看五位相生成”韵律对照
平平仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之絷。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
因思五十义最精,造化机缄斯出入。
平○仄仄○平平,平仄仄平○仄仄。
君看五位相生成,前荡後摩如授揖。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
至於五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。
仄仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
作圣工夫方自兹,为人生活知非急。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
昔人於此叹始衰,血气虽衰义逾集。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及。
“君看五位相生成”全诗注音
肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之絷。
因思五十义最精,造化机缄斯出入。
君看五位相生成,前荡後摩如授揖。
至於五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。
作圣工夫方自兹,为人生活知非急。
昔人於此叹始衰,血气虽衰义逾集。
蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。
独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及。
“君看五位相生成”全诗翻译
译文:
欢庆五十寿辰,我自夸耀于才华横溢。
思及五十年的人生义理最为深奥,天地的机缘闭合其中。
你看五个元素相互生成,前后相济如同尊贵相揖。
但到五行的演变必然有尽头,水火相融追求新的发展方式。
作为圣人,修行的功夫方才开始,为了人生的意义和生活悟道并非急功近利之事。
古人在此时叹息衰老之始,虽然体力衰退,却有义气愈发凝聚。
我自责不早学悟人生的真谛,方才领悟这份内心的沉寂。
唯独感慨道路漫漫,希望与始终不断策划,未曾得及实现愿望。
总结:
此诗作者庆祝五十寿辰,自我吹嘘才华。五十岁时,回顾人生,感悟其中的深意与变化。描述五行相生相克之道,旨在说明人生演变的不可避免。虽然衰老不可避免,但义气却愈发坚定。作者悔恨晚悟人生真谛,但愿意与自己的人生不断规划与谋划。
“君看五位相生成”相关诗句:
- 君看五位相生成 出自 [宋] 魏了翁 ·《生朝李肩吾贻诗次韵爲谢 》
- 君看五采成龙文 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 五位君臣 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四八 》
- 五位君臣 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 五位君臣 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七八 》
- 洞山五位君臣 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三○ 》
- 吾君在位已五载 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骊宫高 美天子重惜人之财力也 》
- 君看坐位兰亭草 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 一位才彰五位分 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 依他坤位生成体 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一六 》
- 上相生坤位 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其一 》
- 成长契五年传成君 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引「颂洞山五位王子」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 五斗看来成几钱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 待看修成五凤楼 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其一 》
- 坐看光辉成五色 出自 [宋] 高似孙 ·《丹砂歌谢胡史君惠砂床 》
- 功成归看五湖春 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 一 》
- 君看五六月 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其一 》
- 君看五月後 出自 [宋] 释文珦 ·《反舌 》
- 看君五斗米 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》