“君看五月後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君看五月後”出自哪首诗？
答案： “君看五月後”出自： 宋代 释文珦的 《反舌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn kàn wǔ yuè hòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“君看五月後”的上一句是什么？
答案：
“君看五月後”的上一句是： 曾非出性情 , 诗句拼音为： céng fēi chū xìng qíng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“君看五月後”的下一句是什么？
答案： “君看五月後”的下一句是： 瘖默媿流鶑 , 诗句拼音为： yīn mò kuì liú yīng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“君看五月後”全诗
反舌 (fǎn shé)
毛羽诚无取，禽中号善鸣。
能将一片舌，巧作百般声。
元是因风气，曾非出性情。
君看五月後，瘖默媿流鶑。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“君看五月後”繁体原文
反舌
毛羽誠無取，禽中號善鳴。
能將一片舌，巧作百般聲。
元是因風氣，曾非出性情。
君看五月後，瘖默媿流鶑。
“君看五月後”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
毛羽诚无取，禽中号善鸣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
能将一片舌，巧作百般声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
元是因风气，曾非出性情。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
君看五月後，瘖默媿流鶑。
“君看五月後”全诗注音
毛羽诚无取，禽中号善鸣。
能将一片舌，巧作百般声。
元是因风气，曾非出性情。
君看五月後，瘖默媿流鶑。
“君看五月後”全诗翻译
译文：
毛羽虽然不具备取舍的能力，但在禽鸟中以其优美的鸣叫声而闻名。
它能够运用一片小小的舌头，巧妙地模仿百种声音。
这种技能原本是受风气的影响，而不是源自于天生的本性。
请您注意五月之后，那些无法言谈的人们会因为这种鸟的嘤嘤声而感到惭愧。
总结：
本诗以描写禽鸟的特点为中心，通过比喻展现了它的技能和影响。从中也反映了社会风气对个体的影响，以及人们对自身局限的感知。
“君看五月後”相关诗句：
- 君看五月後 出自 [宋] 释文珦 ·《反舌 》
- 君看五六月 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其一 》
- 君看五月半旬颸 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 四月以後五月前 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 夏 》
- 更看後五日 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》
- 诗後有「开元十九年岁次辛未五月五日」一行 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏（并序） 》
- 相期要看後五日 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 後五日看真得力 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵俞路分见寄 其二 》
- 五月蝉鸣後 出自 [宋] 刘攽 ·《莲池 》
- 十五以後月 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》
- 月满十五後 出自 [唐] 刘猛 ·《月生 》
- 看君五斗米 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 後五百年君记取 出自 [宋] 陆游 ·《园中绝句二首 其一 》
- 君看偃革後 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 凯乐歌辞 君臣同庆乐 》
- 君看身後花 出自 [宋] 戴复古 ·《挽大溪姚祥叔即南 》
- 君看一掷後 出自 [唐] 朱湾 ·《咏双陆骰子 》
- 君看偃革後 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 君看春後花 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 君看短後儿 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其九 》
- 君看社後燕 出自 [宋] 杨万里 ·《行部暂辞金陵同列有感 》