“待看修成五凤楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待看修成五凤楼”出自哪首诗?
答案: “待看修成五凤楼”出自: 宋代 戴表元的 《赠屋西小陈秀才 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài kàn xiū chéng wǔ fèng lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“待看修成五凤楼”的上一句是什么?
答案:
“待看修成五凤楼”的上一句是: 等闲辍赠两兔颖 , 诗句拼音为: děng xián chuò zèng liǎng tù yǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“待看修成五凤楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“待看修成五凤楼”已经是最后一句了。
“待看修成五凤楼”全诗
赠屋西小陈秀才 其一 (zèng wū xī xiǎo chén xiù cái qí yī)
年少饥寒不足忧,笑谈有味自风流。
等闲辍赠两兔颖,待看修成五凤楼。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“待看修成五凤楼”繁体原文
贈屋西小陳秀才 其一
年少饑寒不足憂,笑談有味自風流。
等閒輟贈兩兔穎,待看修成五鳳樓。
“待看修成五凤楼”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
年少饥寒不足忧,笑谈有味自风流。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
等闲辍赠两兔颖,待看修成五凤楼。
“待看修成五凤楼”全诗注音
年少饥寒不足忧,笑谈有味自风流。
等闲辍赠两兔颖,待看修成五凤楼。
“待看修成五凤楼”全诗翻译
译文:
年少时饥寒困苦并不足以令人忧虑,轻松愉快的谈笑才是自有风采。
平日里悠闲地中断诗文创作,又送出了两篇佳作,只等着日后完成五凤楼的建造。
总结:
诗人以年少饥寒不足忧的态度,表达了积极乐观的生活态度,强调笑谈和愉快的交流是最重要的。诗人抒发了自己对文学创作的热情,描述了等闲时创作的情景,并期待未来能够完成五凤楼的建设。整首诗以豁达、乐观的情感为主题,传达了积极向上的人生态度。
“待看修成五凤楼”相关诗句:
- 待看修成五凤楼 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其一 》
- 便好同修五凤楼 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘简之兄弟赴省 》
- 助尔添修五凤楼 出自 [宋] 韩溥 ·《以蜀笺寄弟洎 》
- 五凤楼修谩赋空 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《余秋村创书院 》
- 五凤楼前修造手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵 其一 》
- 犹待翻修五鳯楼 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其七 》
- 五凤修成安用汝 出自 [宋] 刘克庄 ·《门前榕树 》
- 夜来五凤楼前看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一四 》
- 成我山中五凤楼 出自 [宋] 释月磵 ·《天童化五凤楼 》
- 修梧待凤凰 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其一 》
- 修篁待凤材 出自 [宋] 葛密 ·《寿凝院呈山主志师 》
- 凤楼修则完 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 有笔修五凤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 率翁修造凤楼手 出自 [宋] 戴复古 ·《寄报恩长老恭率翁 》
- 凤楼谁助斧斤修 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵谢洁斋惠春膏纸 》
- 修造凤楼须有手 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其一 》
- 妙手自堪修五凤 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 修文五鳯楼 出自 [宋] 张纲 ·《洪庆善挽词二首 其一 》
- 文章五凤楼 出自 [宋] 周必大 ·《端明殿学士王日严挽词二首 其一 》
- 一朝楼五凤 出自 [宋] 程公许 ·《送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首 其一 》