“目力虽穷兴未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目力虽穷兴未穷”出自哪首诗?
答案: “目力虽穷兴未穷”出自: 宋代 陆游的 《雨後独登拟岘台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù lì suī qióng xīng wèi qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“目力虽穷兴未穷”的上一句是什么?
答案:
“目力虽穷兴未穷”的上一句是: 高城断处阁横空 , 诗句拼音为:gāo chéng duàn chù gé héng kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“目力虽穷兴未穷”的下一句是什么?
答案: “目力虽穷兴未穷”的下一句是: 燕子争泥朱槛外 , 诗句拼音为: yàn zi zhēng ní zhū kǎn wài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“目力虽穷兴未穷”全诗
雨後独登拟岘台 (yǔ hòu dú dēng nǐ xiàn tái)
高城断处阁横空,目力虽穷兴未穷。
燕子争泥朱槛外,人家晒网緑洲中。
谁能招唤三秋月,我欲凭陵万里风。
更比岘山无湛辈,论交惟是一枝筇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“目力虽穷兴未穷”繁体原文
雨後獨登擬峴臺
高城斷處閣横空,目力雖窮興未窮。
燕子爭泥朱檻外,人家曬網緑洲中。
誰能招喚三秋月,我欲憑陵萬里風。
更比峴山無湛輩,論交惟是一枝笻。
“目力虽穷兴未穷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高城断处阁横空,目力虽穷兴未穷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
燕子争泥朱槛外,人家晒网緑洲中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能招唤三秋月,我欲凭陵万里风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更比岘山无湛辈,论交惟是一枝筇。
“目力虽穷兴未穷”全诗注音
高城断处阁横空,目力虽穷兴未穷。
燕子争泥朱槛外,人家晒网緑洲中。
谁能招唤三秋月,我欲凭陵万里风。
更比岘山无湛辈,论交惟是一枝筇。
“目力虽穷兴未穷”全诗翻译
译文:
高城断处,阁横空,虽然目力有限,但兴致未消。
燕子在红槛外争抢泥土,人家在绿洲中晒渔网。
谁能召唤三秋明月,我愿倚靠陵上,感受万里风。
比起岘山没有湛然之辈,交游只有一枝独秀的竹篙。
总结:
这首古诗描绘了高城上的一幅景象,城中有一座横跨高处的阁楼,视野虽然有限,但诗人的兴致仍未消退。同时,燕子在红槛外争相建造巢,人们在绿洲中晒渔网。诗人希望能招唤秋天的明月,倚靠在陵上,感受远处的风。与岘山相比,陵上并没有湛然之辈,但诗人的交游中只有一位出类拔萃的朋友。整首诗情景交融,抒发了诗人对自然和友谊的向往和珍视。
“目力虽穷兴未穷”相关诗句:
- 目力虽穷兴未穷 出自 [宋] 陆游 ·《雨後独登拟岘台 》
- 脚力虽穷兴未穷 出自 [宋] 尤袤 ·《浮远堂二首 其一 》
- 幽兴未穷留眼力 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 登览虽终兴未穷 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司游南岳三绝 其三 》
- 行役将穷兴未穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至信州呈季承 》
- 目穷波未穷 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 足力穷时目力移 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 水月洞 其二 》
- 万家穷目力 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 终日穷目力 出自 [宋] 叶茵 ·《古意二首 其二 》
- 重来穷目力 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 望云桥 》
- 遐观目力穷 出自 [宋] 郭印 ·《远色阁二首 其一 》
- 触目兴何穷 出自 [宋] 郭印 ·《天宁晚集 》
- 搜穷力虽惫 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 力虽穷田畴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 耕牛 》
- 日暮凭阑穷目力 出自 [宋] 汪元量 ·《东平官舍 》
- 常恨山高目力穷 出自 [宋] 李志甫 ·《一线泉 》
- 休叹长安目力穷 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵乔江州琵琶亭诗二首 其二 》
- 目力穷边无限意 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一五 》
- 更穷目力快遐观 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵子才曹溪道中 》
- 他景纵能穷目力 出自 [宋] 焦千之 ·《秀峰轩 》