首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秀峰轩 > 他景纵能穷目力

“他景纵能穷目力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他景纵能穷目力”出自哪首诗?

答案:他景纵能穷目力”出自: 宋代 焦千之 《秀峰轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā jǐng zòng néng qióng mù lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“他景纵能穷目力”的上一句是什么?

答案:他景纵能穷目力”的上一句是: 登眺应疑地势悭 , 诗句拼音为: dēng tiào yìng yí dì shì qiān ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“他景纵能穷目力”的下一句是什么?

答案:他景纵能穷目力”的下一句是: 争如疏静养疏闲 , 诗句拼音为: zhēng rú shū jìng yǎng shū xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“他景纵能穷目力”全诗

秀峰轩 (xiù fēng xuān)

朝代:宋    作者: 焦千之

可怜均是山中寺,惟有幽轩对此山。
云拥秀峰来户外,烟和浓翠入窗间。
回环似觉天形曲,登眺应疑地势悭。
他景纵能穷目力,争如疏静养疏闲。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kě lián jūn shì shān zhōng sì , wéi yǒu yōu xuān duì cǐ shān 。
yún yōng xiù fēng lái hù wài , yān hé nóng cuì rù chuāng jiān 。
huí huán sì jué tiān xíng qū , dēng tiào yìng yí dì shì qiān 。
tā jǐng zòng néng qióng mù lì , zhēng rú shū jìng yǎng shū xián 。

“他景纵能穷目力”繁体原文

秀峰軒

可憐均是山中寺,惟有幽軒對此山。
雲擁秀峰來戶外,煙和濃翠入窗間。
迴環似覺天形曲,登眺應疑地勢慳。
他景縱能窮目力,爭如疏靜養疏閑。

“他景纵能穷目力”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜均是山中寺,惟有幽轩对此山。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
云拥秀峰来户外,烟和浓翠入窗间。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
回环似觉天形曲,登眺应疑地势悭。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
他景纵能穷目力,争如疏静养疏闲。

“他景纵能穷目力”全诗注音

kě lián jūn shì shān zhōng sì , wéi yǒu yōu xuān duì cǐ shān 。

可怜均是山中寺,惟有幽轩对此山。

yún yōng xiù fēng lái hù wài , yān hé nóng cuì rù chuāng jiān 。

云拥秀峰来户外,烟和浓翠入窗间。

huí huán sì jué tiān xíng qū , dēng tiào yìng yí dì shì qiān 。

回环似觉天形曲,登眺应疑地势悭。

tā jǐng zòng néng qióng mù lì , zhēng rú shū jìng yǎng shū xián 。

他景纵能穷目力,争如疏静养疏闲。

“他景纵能穷目力”全诗翻译

译文:
可怜的只有山中的寺庙,唯有幽静的小轩与这座山相对。
云雾围绕着秀美的峰峦,涓涓烟雨和浓翠的山林透过窗户涌入屋内。
山峰回环,仿佛觉得天地的形势都曲折起伏,登高远望,也许会怀疑地形地势的险要。
纵然他处的景色能够展现目光的深远,却比不上这宁静的地方养心养性,享受闲适恬静的生活。

全诗描绘了山中寺庙的幽静景致。诗人表达了对幽轩所在的山地的喜爱之情,山中云雾环绕、烟雨浓翠,使得这个小轩成为一个非常宁静的地方。登高望远时,山峰的起伏曲折让人感觉仿佛天地都在变化,展现了诗人的思绪和感悟。最后,诗人强调了在这样的环境中,宁静养性、悠闲自在的生活胜过其他美景的吸引。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人追求宁静淡泊生活的心愿。

“他景纵能穷目力”诗句作者焦千之介绍:

焦千之(?~一○八○),字伯强,丹徒(今属江苏)人。仁宗嘉佑六年(一○六一),召试舍人院,赐进士出身,爲国子监直讲。神宗熙宁初知乐清县。八年(一○七五),移无锡县,入爲大理寺丞。元丰三年卒(《苏轼文集》卷六九《跋焦千之帖後》)。事见《京口耆旧传》卷一。今录诗六首。更多...

“他景纵能穷目力”相关诗句: