“一夫鄂鄂独无望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夫鄂鄂独无望”出自哪首诗?
答案: “一夫鄂鄂独无望”出自: 宋代 黄庭坚的 《再次韵呈明略并寄无咎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fū è è dú wú wàng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“一夫鄂鄂独无望”的上一句是什么?
答案:
“一夫鄂鄂独无望”的上一句是: 已在贞元元和间 , 诗句拼音为: yǐ zài zhēn yuán yuán hé jiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“一夫鄂鄂独无望”的下一句是什么?
答案: “一夫鄂鄂独无望”的下一句是: 千夫唯唯皆论赏 , 诗句拼音为: qiān fū wéi wéi jiē lùn shǎng ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“一夫鄂鄂独无望”全诗
再次韵呈明略并寄无咎 (zài cì yùn chéng míng lüè bìng jì wú jiù)
夏云凉生土囊口,周鼎汤盘见科斗。
清风古气满眼前,乃是户曹报章还。
只今书生无此语,已在贞元元和间。
一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏。
野人泣血漫相明,和氏之璧无连城。
参军拄笏看云气,此中安知枯与荣。
我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子。
两士风流对酒樽,四无人声鸟语喜。
梦回扰扰仍世间,心如伤弓怯虚弹。
不堪市井逐乾没,且愿朋旧相追攀。
寄声小掾笃行李,落日东面空云山。
仄平平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平○○。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄○平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄仄仄。
仄○仄仄平仄○,平○平平仄平○。
仄平仄仄仄平仄,○仄平仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄○平平。
“一夫鄂鄂独无望”繁体原文
再次韵呈明略并寄无咎
夏雲凉生土囊口,周鼎湯盤見科斗。
清風古氣滿眼前,乃是戶曹報章還。
只今書生無此語,已在貞元元和間。
一夫鄂鄂獨無望,千夫唯唯皆論賞。
野人泣血漫相明,和氏之璧無連城。
參軍拄笏看雲氣,此中安知枯與榮。
我夢浮天波萬里,扁舟去作鴟夷子。
兩士風流對酒樽,四無人聲鳥語喜。
夢回擾擾仍世間,心如傷弓怯虛彈。
不堪市井逐乾沒,且願朋舊相追攀。
寄聲小掾篤行李,落日東面空雲山。
“一夫鄂鄂独无望”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
夏云凉生土囊口,周鼎汤盘见科斗。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
清风古气满眼前,乃是户曹报章还。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平○○。
只今书生无此语,已在贞元元和间。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平○仄。
一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏。
仄平仄仄仄○平,○仄平仄平平平。
野人泣血漫相明,和氏之璧无连城。
○平仄仄○平仄,仄○平平平仄平。
参军拄笏看云气,此中安知枯与荣。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄仄仄。
两士风流对酒樽,四无人声鸟语喜。
仄○仄仄平仄○,平○平平仄平○。
梦回扰扰仍世间,心如伤弓怯虚弹。
仄平仄仄仄平仄,○仄平仄○平平。
不堪市井逐乾没,且愿朋旧相追攀。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄○平平。
寄声小掾笃行李,落日东面空云山。
“一夫鄂鄂独无望”全诗注音
夏云凉生土囊口,周鼎汤盘见科斗。
清风古气满眼前,乃是户曹报章还。
只今书生无此语,已在贞元元和间。
一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏。
野人泣血漫相明,和氏之璧无连城。
参军拄笏看云气,此中安知枯与荣。
我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子。
两士风流对酒樽,四无人声鸟语喜。
梦回扰扰仍世间,心如伤弓怯虚弹。
不堪市井逐乾没,且愿朋旧相追攀。
寄声小掾笃行李,落日东面空云山。
“一夫鄂鄂独无望”全诗翻译
译文:
夏天的云彩如凉意生土囊口,周朝的鼎和商朝的盘见了科斗的尺寸。清风带着古老的气息充满眼前,原来是户曹送来的报章。但如今的书生们却不再懂得这些古文,这些文献都是在贞元和元和年间产生的。有一位士子感叹着他孤独无望,而千百人却被大家所称赞。野人为和氏璧的失散而痛心流血,可和氏璧已不在原来的连城之中。参军拄着笏杖,仰望着天空中的云气,这其中谁又知道事物的兴衰荣枯。有人梦游天涯海角,驾着扁舟去做鸱夷子。两位士子风华正茂地对饮着美酒,四周只有鸟语喜悦,没有其他人的喧嚣。梦回现实,扰扰心绪仍停留在尘世之间,他的心如同受伤的弓怯于虚弹。他再也不想忍受市井的浮躁,只愿追寻朋友们的欢聚。写信寄托给小掾,寄托着真诚的心意,希望他能珍重行李,天色已晚,夕阳西下,东面空中是一片云山。
“一夫鄂鄂独无望”总结赏析
《再次韵呈明略并寄无咎》是黄庭坚的一首古诗,表达了诗人对逝去岁月的怀念和对未来的无奈,以及对友情和壮志的向往。这首诗可以分为以下几个主题
“一夫鄂鄂独无望”相关诗句:
- 一夫鄂鄂独无望 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 花开鄂鄂自相亲 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 》
- 鄂君怅望舟中夜 出自 [唐] 李商隐 ·《碧城三首 二 》
- (见民国十年刊《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》引)(按:《鄂州杂诗碑》分五层 出自 [唐] 皮日休 ·《望故沔城 》
- 腰无鄂公羽箭 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙寅记顔六言二首 其二 》
- 鄂州南楼天下无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长句久欲寄远因循至今书呈公悦 》
- 一枕高眠到鄂州 出自 [宋] 戴复古 ·《到鄂渚 》
- 一舸春深指鄂君 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十九 》
- 鄂州迁客一花说 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 兰 》
- 沔鄂蕲黄一千里 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其五 》
- 鄂渚一别十四年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 鄂渚何尝一日安 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一 》
- 烈并褒鄂 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 鄂不相鲜 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 鄂渚动芳菲 出自 [唐] 无可 ·《送沅江宋明府即开府璟之孙 》
- 鄂城飞战尘 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 褰帷初鄂渚 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 知上鄂君船 出自 [唐] 司空曙 ·《送严使君游山 》
- 漫仕鄂王城 出自 [宋] 薛季宣 ·《陪刘提点游西山 》
- 君侯褒鄂裔 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》