“鄂渚何尝一日安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鄂渚何尝一日安”出自哪首诗?
答案: “鄂渚何尝一日安”出自: 宋代 李纲的 《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è zhǔ hé cháng yī rì ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鄂渚何尝一日安”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鄂渚何尝一日安”已经是第一句了。
问题3:“鄂渚何尝一日安”的下一句是什么?
答案: “鄂渚何尝一日安”的下一句是: 澧阳犹喜远江干 , 诗句拼音为: lǐ yáng yóu xǐ yuǎn jiāng gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“鄂渚何尝一日安”全诗
自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一 (zì pú qí lín xiāng qū yuè yáng dào zhōng zuò shí shǒu qí yī)
鄂渚何尝一日安,澧阳犹喜远江干。
帝妃降矣空遗佩,公子思兮欲采兰。
水带潇湘疑有鴈,地连岭蜀苦无寒。
迂疏自笑谋身拙,却荷朝廷德意寛。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鄂渚何尝一日安”繁体原文
自蒲圻臨湘趨岳陽道中作十首 其一
鄂渚何嘗一日安,澧陽猶喜遠江干。
帝妃降矣空遺珮,公子思兮欲採蘭。
水带瀟湘疑有鴈,地連嶺蜀苦無寒。
迂疏自笑謀身拙,却荷朝廷德意寛。
“鄂渚何尝一日安”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鄂渚何尝一日安,澧阳犹喜远江干。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝妃降矣空遗佩,公子思兮欲采兰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水带潇湘疑有鴈,地连岭蜀苦无寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迂疏自笑谋身拙,却荷朝廷德意寛。
“鄂渚何尝一日安”全诗注音
鄂渚何尝一日安,澧阳犹喜远江干。
帝妃降矣空遗佩,公子思兮欲采兰。
水带潇湘疑有鴈,地连岭蜀苦无寒。
迂疏自笑谋身拙,却荷朝廷德意寛。
“鄂渚何尝一日安”全诗翻译
译文:
鄂渚从来没有一天是安宁的,澧阳却因为远离江干而依然喜悦。帝妃降临时空留下了佩玉,公子思念着,想要采摘兰花。水面带着潇湘,仿佛有候鸟飞过;大地连接着岭蜀,却少有严寒之苦。我自嘲迂腐,自嘲对谋身事考虑得愚笨,但却蒙受着朝廷的宽厚恩德。
总结:全文:这段古文描写了鄂渚的不安宁与澧阳的喜悦,帝妃的佩玉遗留与公子思兰的心愿,水面和大地的景物,以及作者自嘲自笑的情节。整篇文章表现了作者对身世和生活的反思,同时展示了他对朝廷宽容恩德的感激之情。
“鄂渚何尝一日安”总结赏析
《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一》赏析:
这首诗是李纲创作的,表达了他在旅途中对家乡和帝妃的思念之情以及对自己前程的期许。现在我们来逐句分析:
1. "鄂渚何尝一日安,澧阳犹喜远江干。"
这两句描绘了诗人离开故乡鄂州(鄂渚)的不安和思念之情,同时提到了澧阳,暗示了他正在前往岳阳的路上,远离了江干,即家乡。
2. "帝妃降矣空遗佩,公子思兮欲采兰。"
诗中出现了帝妃和公子的情感线索。帝妃可能是指诗人思念的女性,她已经不在身边,只留下了佩饰,而诗人则怀着对她的深情,想要摘取兰花,可能象征着对美好事物的向往。
3. "水带潇湘疑有鴈,地连岭蜀苦无寒。"
这句描述了旅途中的自然景观。湘江水流湍急,似乎有候鸟飞过,而蜀地则因地理位置较高,不易感受到严寒的气候,这些景象都增添了诗人的旅途之感。
4. "迂疏自笑谋身拙,却荷朝廷德意寛。"
最后两句表达了诗人对自己谋生之道的不自信,但他却感受到朝廷的宽容和关怀,这可能是在表达他对国家的忠诚和对未来的期望。
“鄂渚何尝一日安”相关诗句:
- 鄂渚何尝一日安 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一 》
- 鄂渚何曾到 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 送客何之官鄂渚 出自 [宋] 贺铸 ·《送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和上人 》
- 鄂渚一别十四年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 水浮鄂渚连牛渚 出自 [宋] 阳枋 ·《贽鄂帅张仁简 其一 》
- 一夫鄂鄂独无望 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 乐天尝日浔阳渚 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 鄂渚逢重九 出自 [宋] 王十朋 ·《九日陪诸公登高 》
- 骤闻鄂渚殁 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 褰帷初鄂渚 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 新诗鄂渚来 出自 [唐] 令狐楚 ·《和寄窦七中丞 》
- 鄂渚他时县 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其二 》
- 能支鄂渚兵 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其三 》
- 鄂渚草来迎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 鄂渚动芳菲 出自 [唐] 无可 ·《送沅江宋明府即开府璟之孙 》
- 鄂渚上荆州 出自 [宋] 王十朋 ·《泛泛江汉水 》
- 鄂渚三千里 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高自鄂渚下仪真 》
- 薄谴居鄂渚 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 洞庭违鄂渚 出自 [唐] 顾况 ·《哭从兄苌 》
- 危亭顶鄂渚 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》