“鳞甲起深辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞甲起深辙”出自哪首诗?
答案: “鳞甲起深辙”出自: 宋代 徐经孙的 《觉溪八景 鳌头秋风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiǎ qǐ shēn zhé ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“鳞甲起深辙”的上一句是什么?
答案:
“鳞甲起深辙”的上一句是: 西风吹石岐 , 诗句拼音为:xī fēng chuī shí qí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“鳞甲起深辙”的下一句是什么?
答案: “鳞甲起深辙”的下一句是: 借问去来人 , 诗句拼音为: jiè wèn qù lái rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“鳞甲起深辙”全诗
觉溪八景 鳌头秋风 (jué xī bā jǐng áo tóu qiū fēng)
西风吹石岐,鳞甲起深辙。
借问去来人,谁是骑鲸客。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“鳞甲起深辙”繁体原文
覺溪八景 鰲頭秋風
西風吹石岐,鱗甲起深轍。
借問去來人,誰是騎鯨客。
“鳞甲起深辙”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
西风吹石岐,鳞甲起深辙。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
借问去来人,谁是骑鲸客。
“鳞甲起深辙”全诗注音
西风吹石岐,鳞甲起深辙。
借问去来人,谁是骑鲸客。
“鳞甲起深辙”全诗翻译
译文:
西风吹拂着石岐,龙鳞般的甲胄在深深的车辙处升起。
请问往来的旅人,是谁骑着鲸鱼而来的客人呢。
总结:
诗人通过描绘西风吹拂石岐、龙鳞般的甲胄在车辙处升起等景象,引出了一个谜一般的问题,即前来的旅人是何人,骑着鲸鱼而来,暗示了神秘而奇特的场景,勾起读者的好奇心。
“鳞甲起深辙”相关诗句:
- 鳞甲起深辙 出自 [宋] 徐经孙 ·《觉溪八景 鳌头秋风 》
- 一起辙中鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 鳞鳞别浦起微波 出自 [唐] 李羣玉 ·《江南 》
- 多风烟浪鳞鳞起 出自 [宋] 李纲 ·《自池口登舟 》
- 南浦鳞鳞起绿波 出自 [宋] 吴芾 ·《和志道送行韵 》
- 文如翠潋鳞鳞起 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 》
- 真愧辙中鳞 出自 [宋] 刘敞 ·《爲纪四谒旧相识 》
- 涸辙横修鳞 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 委辙涸枯鳞 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 空成涸辙鳞 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 涸辙欲穷鳞 出自 [宋] 宋祁 ·《江夏黄孝恭数遗新诗因以是答 》
- 涸鳞惊照辙 出自 [唐] 骆宾王 ·《途中有怀 》
- 涸辙有枯鳞 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其二 》
- 辙鳞今复鲜 出自 [宋] 高斯得 ·《送刘养源游吴中 》
- 辙鲋默翻鳞 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 力挽恩波活辙鳞 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其二 》
- 空伤涸辙泣穷鳞 出自 [宋] 李复 ·《答李成季 》
- 独能濡湿辙中鳞 出自 [宋] 陈师道 ·《立春 》
- 涸辙穷鳞頼濡沫 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其一 》
- 涸鳞去辙还游海 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》