“怀土欲心折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀土欲心折”出自哪首诗?
答案: “怀土欲心折”出自: 宋代 彭汝砺的 《十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái tǔ yù xīn zhé ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“怀土欲心折”的上一句是什么?
答案:
“怀土欲心折”的上一句是: 遥岫见崔嵬 , 诗句拼音为: yáo xiù jiàn cuī wéi
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“怀土欲心折”的下一句是什么?
答案: “怀土欲心折”的下一句是: 拆书先眼开 , 诗句拼音为: chāi shū xiān yǎn kāi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“怀土欲心折”全诗
十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟 (shí sì dì dé shū chéng yǐ cì dōng liú fù shěng shì yīn jì xiǎo shī chéng tuī guān chéng wù dì)
恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。
大波窥汹涌,遥岫见崔嵬。
怀土欲心折,拆书先眼开。
系舟龙化处,亭子旧名雷。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“怀土欲心折”繁体原文
十四弟得書承已次東流赴省試因寄小詩呈推官承務弟
恰見蜘蛛喜,便知鴻雁來。
大波窺洶湧,遙岫見崔嵬。
懷土欲心折,拆書先眼開。
繫舟龍化處,亭子舊名雷。
“怀土欲心折”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
大波窥汹涌,遥岫见崔嵬。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
怀土欲心折,拆书先眼开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
系舟龙化处,亭子旧名雷。
“怀土欲心折”全诗注音
恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。
大波窥汹涌,遥岫见崔嵬。
怀土欲心折,拆书先眼开。
系舟龙化处,亭子旧名雷。
“怀土欲心折”全诗翻译
译文:
恰好看到蜘蛛欢喜,就知道鸿雁即将飞来。
大浪翻滚,远山高耸崔嵬。
怀念故土,心情愁绪万般交织,拆开书信,先开启眼帘。
船停泊之处,原是一条龙变化成的地方,那座亭子曾被称作雷亭。
总结:全文:作者通过描述蜘蛛喜悦和鸿雁即将飞来的情景,以及大波汹涌和遥远山峰的壮丽景象,表达了对故土的怀念之情。心情激荡,作者打开书信,感慨万千。最后提及的龙化之处和雷亭,或许是地方之名,也可能蕴含了某种隐喻意义。整篇诗文通过自然景物和个别场所的描绘,抒发了作者对故乡的深深思念之情。
“怀土欲心折”总结赏析
这首诗《十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟》是彭汝砺创作的,它表达了作者在远行之际的复杂心情。以下是对这首诗的赏析:
诗中的"恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来"表达了作者的心情敏感,他观察到了微小的变化,感知到了远方的消息,这种细腻的感受展示了他的情感丰富。
"大波窥汹涌,遥岫见崔嵬"这两句描绘了作者眼前的风景,大波汹涌的河流和远处崔嵬的山峰形成鲜明的对比,突显了旅途中的险阻与壮丽。
"怀土欲心折,拆书先眼开"表达了作者思念故土的情感,他渴望回到家乡,但也迫不及待地打开书信,寻找远方的信息,这种矛盾的感情在诗中有力地展现出来。
"系舟龙化处,亭子旧名雷"最后两句则描述了诗中的地点,舟船停泊在龙化之处,亭子的名字叫作雷,这些细节增添了诗的情感深度和画面感。
标签:
写景、抒情、咏物、思乡、旅行
“怀土欲心折”相关诗句:
- 怀土欲心折 出自 [宋] 彭汝砺 ·《十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟 》
- 怀人心欲折 出自 [宋] 杨冠卿 ·《王鸥盟别去久之有诗继韵 》
- 客欲听时尽怀土 出自 [唐] 张祜 ·《弹琴謌 》
- 人心自怀土 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 怀望北辕心已折 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其二 》
- 百年心事终怀土 出自 [宋] 范成大 ·《垫江县 》
- 犹恐花心怀旧土 出自 [宋] 文彦博 ·《诗谢留守王宣徽远惠牡丹 》
- 忧时心欲折 出自 [宋] 刘黻 ·《旱 》
- 哭君心欲折 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其二 》
- 令人欲心折 出自 [宋] 卢襄 ·《予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其三 》
- 骨月心欲折 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 思君心欲折 出自 [宋] 林景熙 ·《答陈景贤 》
- 感事心欲折 出自 [宋] 李纲 ·《上元舟中有感 》
- 捄荒心欲折 出自 [宋] 楼钥 ·《钱殿撰挽词 其一 》
- 抚事心欲折 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 丹心危欲折 出自 [宋] 朱熹 ·《感事 》
- 睹此心欲折 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 念远心欲折 出自 [宋] 程俱 ·《叔问观韦苏州诗至萧条竹林院风雨丛兰折幽鸟林上啼青苔人迹绝燕居日已久夏木纷成结几阁积羣书时来北窗阅以爲适与景会写以寄予因用韵书怀云 》
- 青原心欲折 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 心欲土自负 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》