“百年心事终怀土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年心事终怀土”出自哪首诗?
答案: “百年心事终怀土”出自: 宋代 范成大的 《垫江县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián xīn shì zhōng huái tǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“百年心事终怀土”的上一句是什么?
答案:
“百年心事终怀土”的上一句是: 高田水入下田鸣 , 诗句拼音为: gāo tián shuǐ rù xià tián míng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“百年心事终怀土”的下一句是什么?
答案: “百年心事终怀土”的下一句是: 一日身谋且望晴 , 诗句拼音为: yī rì shēn móu qiě wàng qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年心事终怀土”全诗
垫江县 (diàn jiāng xiàn)
青泥没髁仆频惊,黄涨平桥马不行。
旧雨云招新雨至,高田水入下田鸣。
百年心事终怀土,一日身谋且望晴。
休入忠州争米市,暝鸦同宿垫江城。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“百年心事终怀土”繁体原文
墊江縣
青泥沒髁僕頻驚,黄漲平橋馬不行。
舊雨雲招新雨至,高田水入下田鳴。
百年心事終懷土,一日身謀且望晴。
休入忠州爭米市,暝鴉同宿墊江城。
“百年心事终怀土”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青泥没髁仆频惊,黄涨平桥马不行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧雨云招新雨至,高田水入下田鸣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年心事终怀土,一日身谋且望晴。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
休入忠州争米市,暝鸦同宿垫江城。
“百年心事终怀土”全诗注音
青泥没髁仆频惊,黄涨平桥马不行。
旧雨云招新雨至,高田水入下田鸣。
百年心事终怀土,一日身谋且望晴。
休入忠州争米市,暝鸦同宿垫江城。
“百年心事终怀土”全诗翻译
译文:
青泥没有髁仆频频惊动,黄涨的平桥上马匹行动困难。
过去的雨水消散,新的雨水又来临,高田的水流入下田中发出声响。
百年的心事终于怀抱着故土,一天的身体计划也只期望着晴天。
不要再进入忠州争夺米市,夜晚的乌鸦一同栖息在垫江城。
总结:
这首古文表达了诗人对故土的眷恋之情和对美好未来的期盼。诗中描述了青泥、平桥、高田、下田等具象事物,蕴含了丰富的意象和情感。同时,诗人警示人们不要为了争夺利益而陷入纷争,而是应该珍惜家园,期待美好的明天。
“百年心事终怀土”相关诗句:
- 百年心事终怀土 出自 [宋] 范成大 ·《垫江县 》
- 百年怀土望 出自 [唐] 王勃 ·《麻平晚行 》
- 一抔黄土百年心 出自 [宋] 冯时行 ·《常君挽词 》
- 百年身後事终定 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其二 》
- 百年心里事 出自 [宋] 蒋凯 ·《思归寄余玠 》
- 世事百年心 出自 [宋] 艾性夫 ·《闻雁 》
- 百年心上事 出自 [宋] 汪元量 ·《宫人爲尼 》
- 百年心事在 出自 [宋] 刘过 ·《挽拙庵杨居士 其二 》
- 百年心事向谁说 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 百年往事丹心里 出自 [宋] 李朴 ·《忆玉岩 其二 》
- 百年心事空三叹 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵呈林子长 》
- 百年心事几人知 出自 [宋] 陈宓 ·《叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之 》
- 百年心事付东流 出自 [唐] 薛逢 ·《惊秋 》
- 百年心事满栏干 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 百年心事不将迎 出自 [宋] 王安石 ·《次韵陈学士小园即事 》
- 百年心事信沈浮 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其五 》
- 百年心事同杯酒 出自 [宋] 周行己 ·《再和蔡八十约归 》
- 百年心事付闲云 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其五 》
- 百年心事多好违 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其二 》
- 共话百年心事乖 出自 [宋] 释云岫 ·《寄鹿苑仲章师兄 》