“丹心危欲折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹心危欲折”出自哪首诗?
答案: “丹心危欲折”出自: 宋代 朱熹的 《感事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān xīn wēi yù zhé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丹心危欲折”的上一句是什么?
答案:
“丹心危欲折”的上一句是: 信威藉纪纲 , 诗句拼音为: xìn wēi jiè jì gāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丹心危欲折”的下一句是什么?
答案: “丹心危欲折”的下一句是: 竚立但彷徨 , 诗句拼音为: zhù lì dàn páng huáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“丹心危欲折”全诗
感事 (gǎn shì)
闻说淮南路,胡尘满眼黄。
弃躯惭国士,尝胆念君王。
却敌非干橹,信威藉纪纲。
丹心危欲折,竚立但彷徨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丹心危欲折”繁体原文
感事
聞說淮南路,胡塵滿眼黄。
棄軀慚國士,嘗膽念君王。
却敵非干櫓,信威藉紀綱。
丹心危欲折,竚立但彷徨。
“丹心危欲折”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻说淮南路,胡尘满眼黄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
弃躯惭国士,尝胆念君王。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
却敌非干橹,信威藉纪纲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹心危欲折,竚立但彷徨。
“丹心危欲折”全诗注音
闻说淮南路,胡尘满眼黄。
弃躯惭国士,尝胆念君王。
却敌非干橹,信威藉纪纲。
丹心危欲折,竚立但彷徨。
“丹心危欲折”全诗翻译
译文:
听说淮南路上,胡人的尘土漫天黄色。
放弃自己的生命也感到惭愧作为国士,时常鼓舞勇气思念君王。
回敌并非靠空谈,真正的威严来自于纪律法度。
赤诚的心志在危险中几乎要折断,孤身站立却只有迷茫。
总结:
诗人听闻淮南路上战事连连,胡人侵袭,满目黄沙。诗人宁愿放弃生命也感到羞愧,想起君王的恩德。他认为胜利不仅仅靠空谈,而是要依靠严明的法度。然而,他内心充满忧虑,感到坚持赤诚信仰的心几乎要崩溃,孤立无援。整首诗表达了诗人忧国忧民,坚守信仰的决心,以及内心挣扎的情感。
“丹心危欲折”相关诗句:
- 丹心危欲折 出自 [宋] 朱熹 ·《感事 》
- 危樯听欲折 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 危樯欲折身若空 出自 [唐] 吕温 ·《风叹 》
- 危心几何折 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答公序相国二兄见寄二首 其二 》
- □心折危微 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 忧国丹心折 出自 [宋] 陆游 ·《东村散步有怀张汉州 》
- 去国丹心折 出自 [宋] 苏舜钦 ·《离京後作 》
- 丹心老未折 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 感恋丹心折 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其一 》
- 自笑丹心折 出自 [宋] 孙觌 ·《读史 》
- 病折丹心一寸灰 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父还谹父诗 》
- 去国丹心那易折 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其一 》
- 门生老病丹心折 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽蔡久轩 其二 》
- 孤忠自信丹心折 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其四 》
- 一寸丹心不堪折 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 度危心欲动 出自 [宋] 陈与义 ·《游秦岩 》
- 令人欲心折 出自 [宋] 卢襄 ·《予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其三 》
- 思君心欲折 出自 [宋] 林景熙 ·《答陈景贤 》
- 骨月心欲折 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 青原心欲折 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》