“安得人生真似梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得人生真似梦”出自哪首诗？
答案： “安得人生真似梦”出自： 宋代 龙辅的 《纪梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé rén shēng zhēn sì mèng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“安得人生真似梦”的上一句是什么？
答案：
“安得人生真似梦”的上一句是： 梦觉欢娱忽已休 , 诗句拼音为： mèng jué huān yú hū yǐ xiū
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“安得人生真似梦”的下一句是什么？
答案： “安得人生真似梦”的下一句是： 华胥蝴蝶共悠悠 , 诗句拼音为： huá xū hú dié gòng yōu yōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“安得人生真似梦”全诗
纪梦 (jì mèng)
梦中握手说离愁，梦觉欢娱忽已休。
安得人生真似梦，华胥蝴蝶共悠悠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“安得人生真似梦”繁体原文
紀夢
夢中握手說離愁，夢覺歡娛忽已休。
安得人生真似夢，華胥蝴蝶共悠悠。
“安得人生真似梦”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梦中握手说离愁，梦觉欢娱忽已休。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
安得人生真似梦，华胥蝴蝶共悠悠。
“安得人生真似梦”全诗注音
梦中握手说离愁，梦觉欢娱忽已休。
安得人生真似梦，华胥蝴蝶共悠悠。
“安得人生真似梦”全诗翻译
译文：
在梦中与人握手，诉说着离愁；醒来时的欢娱，却在瞬间消逝。
如果人生能如同梦境般虚幻，那该多好啊，就像华胥之地的蝴蝶一样飘忽不定、悠远无边。
总结：这段文字描述了梦境中与人握手传达离愁，但醒来后欢娱却消逝的情感体验。作者幻想人生能如梦般虚幻，与华胥之地的蝴蝶一样飘忽悠远。文字抒发了对现实与梦境之间的渴望和反思。
“安得人生真似梦”相关诗句：
- 安得人生真似梦 出自 [宋] 龙辅 ·《纪梦 》
- 安得生涯似子真 出自 [宋] 刘应时 ·《夜坐有感 》
- 堪叹人生真似梦 出自 [宋] 赵希逢 ·《和午枕 其一 》
- 已过半生真似梦 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其一 》
- 平生安得情相似 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 安得似人者 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 安得似花人 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 十年花送诗人老 》
- 人生真梦幻 出自 [宋] 王阮 ·《庐江道中二首 其一 》
- 人生真梦中 出自 [宋] 张九成 ·《过报恩 》
- 人生真一梦 出自 [宋] 楼钥 ·《百四从妹挽词 其三 》
- 人生真是梦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其六 》
- 人闲安得真洞府 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其四 》
- 安得超然真隐人 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 真隐峰 》
- 人似孤山始得真 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其三 》
- 客人似得婵娟梦 出自 [唐] 鲍溶 ·《周先生画洞庭歌 》
- 君门安得似人间 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 安得古人似明月 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题峡州宜都县古亭 》
- 人生聚散真成梦 出自 [宋] 文天祥 ·《四月八日 》
- 人生真与梦何校 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 》
- 人生难得真生日 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》