“宁嫌鬓似霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁嫌鬓似霜”出自哪首诗?
答案: “宁嫌鬓似霜”出自: 宋代 释文珦的 《空中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng xián bìn sì shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁嫌鬓似霜”的上一句是什么?
答案:
“宁嫌鬓似霜”的上一句是: 自有心如铁 , 诗句拼音为: zì yǒu xīn rú tiě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁嫌鬓似霜”的下一句是什么?
答案: “宁嫌鬓似霜”的下一句是: 清泉随涧远 , 诗句拼音为: qīng quán suí jiàn yuǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“宁嫌鬓似霜”全诗
空中 (kōng zhōng)
空中窴至理,彼我两俱忘。
自有心如铁,宁嫌鬓似霜。
清泉随涧远,古屋入云长。
此是吾安处,陶然乐未央。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“宁嫌鬓似霜”繁体原文
空中
空中窴至理,彼我兩俱忘。
自有心如鐵,寧嫌鬢似霜。
清泉隨澗遠,古屋入雲長。
此是吾安處,陶然樂未央。
“宁嫌鬓似霜”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
空中窴至理,彼我两俱忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自有心如铁,宁嫌鬓似霜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清泉随涧远,古屋入云长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此是吾安处,陶然乐未央。
“宁嫌鬓似霜”全诗注音
空中窴至理,彼我两俱忘。
自有心如铁,宁嫌鬓似霜。
清泉随涧远,古屋入云长。
此是吾安处,陶然乐未央。
“宁嫌鬓似霜”全诗翻译
译文:
空中飞来至理,彼此我们都忘记了。
自有坚定如铁的心,宁愿不嫌鬓发如同霜。
清泉随着小溪流远去,古老的屋子隐入云中不绝长久。
这便是我安心的所在,心情陶然,乐趣无穷无尽。
总结:
诗人表达了在宁静隐逸的环境中,他已经超越了世俗的琐事和情感的纷扰,拥有坚定的内心和淡泊名利的态度。他沉浸在自然的美景中,清泉流淌,古屋隐入云雾之中,感受到内心的宁静和愉悦。这是一首抒发对清净生活追求的古文诗篇。
“宁嫌鬓似霜”相关诗句:
- 宁嫌鬓似霜 出自 [宋] 释文珦 ·《空中 》
- 宁嫌鬓发苍 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 宁嫌双鬓皤 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄东莞李宰宣德 》
- 素质宁嫌潘鬓华 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐喜得白山茶之报 》
- 客鬓不嫌霜 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其一五 》
- 自嫌霜白鬓 出自 [宋] 宋祁 ·《玩晚菊 》
- 莫嫌秋鬓数茎霜 出自 [唐] 白居易 ·《闻行简恩赐章服喜成长句寄之 》
- 莫嫌霜雪将侵鬓 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 何事不嫌霜後鬓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子至与陈相之定寻梅之约篇尾见及 》
- 霜鬓不嫌杯酒兴 出自 [唐] 胡杲 ·《七老会诗 》
- 知鬓何嫌似断蓬 出自 [宋] 晁冲之 ·《春日二首 其一 》
- 身似浮云鬓似霜 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 两鬓似霜须似戟 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》
- 眼似流星鬓似霜 出自 [宋] 释梵琮 ·《维摩赞 》
- 衰鬓宁禁霜雪侵 出自 [宋] 苏颂 ·《次行奚山 》
- 文场宁复鬓霜宜 出自 [宋] 范成大 ·《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二 》
- 无言鬓似霜 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 无言鬓似霜 出自 [唐] 聂夷中 ·《短歌 》
- 徒令鬓似霜 出自 [宋] 戴仔 ·《答友人二首 其二 》
- 似我霜鬓鬌 出自 [宋] 周紫芝 ·《李似表雪中置酒席上次韵 》