首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日二首 其一 > 知鬓何嫌似断蓬

“知鬓何嫌似断蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知鬓何嫌似断蓬”出自哪首诗?

答案:知鬓何嫌似断蓬”出自: 宋代 晁冲之 《春日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī bìn hé xián sì duàn péng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“知鬓何嫌似断蓬”的上一句是什么?

答案:知鬓何嫌似断蓬”的上一句是: 男儿更老气如虹 , 诗句拼音为:nán ér gèng lǎo qì rú hóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“知鬓何嫌似断蓬”的下一句是什么?

答案:知鬓何嫌似断蓬”的下一句是: 欲问桃花借顔色 , 诗句拼音为: yù wèn táo huā jiè yán sè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“知鬓何嫌似断蓬”全诗

春日二首 其一 (chūn rì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁冲之

男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬
欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

nán ér gèng lǎo qì rú hóng , zhī bìn hé xián sì duàn péng 。
yù wèn táo huā jiè yán sè , wèi gān zhe xiào xiàng chūn fēng 。

“知鬓何嫌似断蓬”繁体原文

春日二首 其一

男兒更老氣如虹,知鬢何嫌似斷蓬。
欲問桃花借顔色,未甘着笑向春風。

“知鬓何嫌似断蓬”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。

“知鬓何嫌似断蓬”全诗注音

nán ér gèng lǎo qì rú hóng , zhī bìn hé xián sì duàn péng 。

男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬。

yù wèn táo huā jiè yán sè , wèi gān zhe xiào xiàng chūn fēng 。

欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。

“知鬓何嫌似断蓬”全诗翻译

译文:
男子生得更显老成稳重,发鬓明明像是割断的蓬草。
若要问桃花从哪儿借来这样娇艳的颜色,却不甘心笑对着春风。
总结:此篇古文表达了男子的老成稳重和桃花的娇艳美丽,通过对比彰显了男子的坚毅之气和不愿沉浸于轻佻之态。

“知鬓何嫌似断蓬”总结赏析

这首诗《春日二首 其一》表现了男儿自信坚韧、追求美丽事物的情感。以下是赏析:
诗中的“男儿更老气如虹”表达了男子汉应当有坚强的气概和自信,不应该像断裂的蓬草那样脆弱。这里使用了“如虹”来形容,意味着男子应当如彩虹一般绚丽多彩。
“知鬓何嫌似断蓬”一句暗示了年龄的增长,但并不以为意,因为他们知道自己不会像枯萎的蓬草一样容易被岁月摧残。这里的“断蓬”形象生动地对比了男儿的坚强和蓬草的脆弱。
最后两句“欲问桃花借颜色,未甘着笑向春风”表现了男儿对美丽的渴望。他们希望能够借用桃花的娇艳来装点自己,但却不甘愿轻易展露笑容,因为他们知道要保持内心的坚韧。这里描绘了男子汉对自身形象和内在品质的自信和坚守。

“知鬓何嫌似断蓬”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“知鬓何嫌似断蓬”相关诗句: