“知鬓何嫌似断蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知鬓何嫌似断蓬”出自哪首诗?
答案: “知鬓何嫌似断蓬”出自: 宋代 晁冲之的 《春日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī bìn hé xián sì duàn péng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“知鬓何嫌似断蓬”的上一句是什么?
答案:
“知鬓何嫌似断蓬”的上一句是: 男儿更老气如虹 , 诗句拼音为:nán ér gèng lǎo qì rú hóng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“知鬓何嫌似断蓬”的下一句是什么?
答案: “知鬓何嫌似断蓬”的下一句是: 欲问桃花借顔色 , 诗句拼音为: yù wèn táo huā jiè yán sè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“知鬓何嫌似断蓬”全诗
春日二首 其一 (chūn rì èr shǒu qí yī)
男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬。
欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“知鬓何嫌似断蓬”繁体原文
春日二首 其一
男兒更老氣如虹,知鬢何嫌似斷蓬。
欲問桃花借顔色,未甘着笑向春風。
“知鬓何嫌似断蓬”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。
“知鬓何嫌似断蓬”全诗注音
男儿更老气如虹,知鬓何嫌似断蓬。
欲问桃花借顔色,未甘着笑向春风。
“知鬓何嫌似断蓬”全诗翻译
译文:
男子生得更显老成稳重,发鬓明明像是割断的蓬草。
若要问桃花从哪儿借来这样娇艳的颜色,却不甘心笑对着春风。
总结:此篇古文表达了男子的老成稳重和桃花的娇艳美丽,通过对比彰显了男子的坚毅之气和不愿沉浸于轻佻之态。
“知鬓何嫌似断蓬”总结赏析
这首诗《春日二首 其一》表现了男儿自信坚韧、追求美丽事物的情感。以下是赏析:
诗中的“男儿更老气如虹”表达了男子汉应当有坚强的气概和自信,不应该像断裂的蓬草那样脆弱。这里使用了“如虹”来形容,意味着男子应当如彩虹一般绚丽多彩。
“知鬓何嫌似断蓬”一句暗示了年龄的增长,但并不以为意,因为他们知道自己不会像枯萎的蓬草一样容易被岁月摧残。这里的“断蓬”形象生动地对比了男儿的坚强和蓬草的脆弱。
最后两句“欲问桃花借颜色,未甘着笑向春风”表现了男儿对美丽的渴望。他们希望能够借用桃花的娇艳来装点自己,但却不甘愿轻易展露笑容,因为他们知道要保持内心的坚韧。这里描绘了男子汉对自身形象和内在品质的自信和坚守。
“知鬓何嫌似断蓬”相关诗句:
- 知鬓何嫌似断蓬 出自 [宋] 晁冲之 ·《春日二首 其一 》
- 身世元知似断蓬 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠初起书事 》
- 鬓似衰蓬心似灰 出自 [唐] 卢纶 ·《得耿湋司法书因叙长安故友零落兵部苗员外发秘省李校书端相次倾逝潞府崔功曹峒长林司空丞曙俱谪远方余以摇落之时对书增叹因呈河中郑仓曹畅参军昆季 》
- 眼似朱砂鬓似蓬 出自 [宋] 陈彭年甥 ·《题黄敕背诗 》
- 宁嫌鬓似霜 出自 [宋] 释文珦 ·《空中 》
- 愁焦鬓似蓬 出自 [唐] 白居易 ·《新秋病起 》
- 多愁鬓似蓬 出自 [宋] 许及之 ·《括苍道中次陈颐刚韵 》
- 从事年来鬓似蓬 出自 [宋] 苏辙 ·《谢张安道惠马 》
- 老境重来鬓似蓬 出自 [宋] 喻良能 ·《松峭山傍偃松昔尝过之爲赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵 》
- 却回蓬鬓似君看 出自 [唐] 武涉 ·《山行书情呈王十四 》
- 我鬓愁多似蓬葆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟禹臣 》
- 十载从公鬓似蓬 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其二 》
- 何嫌发鬓苍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟生辰时八月十四日也 》
- 何事不嫌霜後鬓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子至与陈相之定寻梅之约篇尾见及 》
- 莫笑生涯似断蓬 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 松飘竹断似飞蓬 出自 [宋] 林希逸 ·《七月十五日作 》
- 万里飘然似断蓬 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其一 》
- 不恨生涯似断蓬 出自 [宋] 陆游 ·《武昌感事 》
- 贰车何处搔蓬鬓 出自 [宋] 王禹偁 ·《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商於贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵 》
- 何妨搔首鬓如蓬 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其一 》