“妙处可悟不可传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙处可悟不可传”出自哪首诗?

答案:妙处可悟不可传”出自: 宋代 徐瑞 《雪中夜坐杂咏十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào chù kě wù bù kě chuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄○

问题2:“妙处可悟不可传”的上一句是什么?

答案:妙处可悟不可传”的上一句是: 我从诸老得印可 , 诗句拼音为: wǒ cóng zhū lǎo dé yìn kě ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄○

问题3:“妙处可悟不可传”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“妙处可悟不可传”已经是最后一句了。

“妙处可悟不可传”全诗

雪中夜坐杂咏十首 其五 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐瑞

文章有皮有骨髓,欲参此语如参禅。
我从诸老得印可,妙处可悟不可传

平平仄平仄仄仄,仄○仄仄○○○。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。

wén zhāng yǒu pí yǒu gǔ suǐ , yù cān cǐ yǔ rú cān chán 。
wǒ cóng zhū lǎo dé yìn kě , miào chù kě wù bù kě chuán 。

“妙处可悟不可传”繁体原文

雪中夜坐雜詠十首 其五

文章有皮有骨髓,欲參此語如參禪。
我從諸老得印可,妙處可悟不可傳。

“妙处可悟不可传”韵律对照

平平仄平仄仄仄,仄○仄仄○○○。
文章有皮有骨髓,欲参此语如参禅。

仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
我从诸老得印可,妙处可悟不可传。

“妙处可悟不可传”全诗注音

wén zhāng yǒu pí yǒu gǔ suǐ , yù cān cǐ yǔ rú cān chán 。

文章有皮有骨髓,欲参此语如参禅。

wǒ cóng zhū lǎo dé yìn kě , miào chù kě wù bù kě chuán 。

我从诸老得印可,妙处可悟不可传。

“妙处可悟不可传”全诗翻译

译文:

文章虽然有表面的内容,也有深刻的内涵,就如同欲理解其中的意义,就像参禅一般深入。
我向众位前辈学者得到认可,其中的妙处可以领悟,但却难以言传。

总结:

诗人表达了文章深刻的内涵,如同参禅一般需要深入思考。他在前辈学者那里获得了认可,尽管其中有领悟之处,却难以言传。

“妙处可悟不可传”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙处可悟不可传”相关诗句: