“妙处不可传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙处不可传”出自哪首诗？
答案： “妙处不可传”出自： 宋代 谢枋得的 《古诗赠相士吴楚峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào chù bù kě chuán ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题2：“妙处不可传”的上一句是什么？
答案：
“妙处不可传”的上一句是： 喜君风鉴别 , 诗句拼音为： xǐ jūn fēng jiàn bié
，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题3：“妙处不可传”的下一句是什么？
答案： “妙处不可传”的下一句是： 着眼看福人 , 诗句拼音为： zhuó yǎn kàn fú rén ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“妙处不可传”全诗
古诗赠相士吴楚峰 (gǔ shī zèng xiàng shì wú chǔ fēng)
世乱异人出，高者为神仙。
方术皆救世，可知愚与贤。
喜君风鉴别，妙处不可传。
着眼看福人，要识太平年。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平○仄，仄仄仄仄○。
仄仄○仄平，仄仄仄平平。
“妙处不可传”繁体原文
古詩贈相士吳楚峰
世亂異人出，高者爲神仙。
方術皆救世，可知愚與賢。
喜君風鑒別，妙處不可傳。
著眼看福人，要識太平年。
“妙处不可传”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄平平平。
世乱异人出，高者为神仙。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
方术皆救世，可知愚与贤。
仄平平○仄，仄仄仄仄○。
喜君风鉴别，妙处不可传。
仄仄○仄平，仄仄仄平平。
着眼看福人，要识太平年。
“妙处不可传”全诗注音
世乱异人出，高者为神仙。
方术皆救世，可知愚与贤。
喜君风鉴别，妙处不可传。
着眼看福人，要识太平年。
“妙处不可传”全诗翻译
译文：
世道混乱，异乡之人纷纷出走，而地位崇高的人被称为神仙。各种治国方术都是为了拯救世界，可以看出愚昧和智慧的区别。愿你喜欢君子之风，能够辨别其中的奇妙之处，但这些奇妙之处却难以传承。要将目光投向那些幸福安康的人，因为这样的人预示着太平盛世的来临。
总结：
诗人以字句简洁而深刻的笔触，表达了世态炎凉、人心浮躁的现象。在这个混乱的时代，高贵的人被尊奉为神仙，各种治国之道皆追求拯救世道，但智愚不同。诗人赞叹君子之风的独特，但其中的妙处难以传承。最后，诗人呼吁关注幸福的普通人，预示着安定太平的年代。整首诗透过简洁的文字，表达了对社会现象的思考和对美好未来的渴望。
“妙处不可传”相关诗句：
- 妙处可悟不可传 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其五 》
- 妙处不可传 出自 [宋] 谢枋得 ·《古诗赠相士吴楚峰 》
- 丹青妙处不可传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题小雀捕飞虫画扇 》
- 斲轮妙处不可传 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 妙处悬知不可传 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其一 》
- 世间妙处不可传 出自 [宋] 曾几 ·《吴傅朋出游丝书求诗 》
- 妙处可言传 出自 [宋] 徐瑞 ·《次刘东仲见寄咏 》
- 此妙可得不可传 出自 [宋] 陆游 ·《月下野步 》
- 妙处秘不传 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 妙处竟不传 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 其妙处不可画不可说 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 妙处当是不传 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其二 》
- 妙处可识不可夸 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 妙处可识不可夸 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 妙处休云子不传 出自 [宋] 释绍昙 ·《灵叟小师悟垓侍者求语 》
- 是中妙处不传授 出自 [宋] 李纲 ·《题刘仲髙提刑所藏文与可墨竹 》
- 万法不传归妙处 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 妙处从来自不传 出自 [宋] 饶节 ·《次韵镜上人三首 其一 》
- 妙处不传今已矣 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其三 》
- 妙不可以言传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八五 》