“名花十八拟唐贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名花十八拟唐贤”出自哪首诗?
答案: “名花十八拟唐贤”出自: 宋代 王十朋的 《宝印叔辩上人各赠瑞香花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng huā shí bā nǐ táng xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“名花十八拟唐贤”的上一句是什么?
答案:
“名花十八拟唐贤”的上一句是: 小小园林意自怜 , 诗句拼音为:xiǎo xiǎo yuán lín yì zì lián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“名花十八拟唐贤”的下一句是什么?
答案: “名花十八拟唐贤”的下一句是: 瑞香一种来潜涧 , 诗句拼音为: ruì xiāng yī zhǒng lái qián jiàn ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“名花十八拟唐贤”全诗
宝印叔辩上人各赠瑞香花 (bǎo yìn shū biàn shàng rén gè zèng ruì xiāng huā)
小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“名花十八拟唐贤”繁体原文
寶印叔辯上人各贈瑞香花
小小園林意自憐,名花十八擬唐賢。
瑞香一種來潛澗,學士新添兩少年。
“名花十八拟唐贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。
“名花十八拟唐贤”全诗注音
小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。
“名花十八拟唐贤”全诗翻译
译文:
小小的园林自怜惜,以名花十八拟效仿唐代贤人。
有一种瑞香悄悄来到潜涧,仿佛学士又增添了两位少年。
总结:
诗人描述了一个小小的园林,自叹自怜,取名花十八以纪念唐代贤人。其中,一种瑞香悄悄地出现在潜涧之间,宛如学士又迎来了两位新的年轻人。整首诗借园林与花朵的寓意,表达了对知识和才华的赞美与追求。
“名花十八拟唐贤”相关诗句:
- 名花十八拟唐贤 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔辩上人各赠瑞香花 》
- (录自《大正新修大藏经》第五十一册唐释义净撰《大唐西域求法高僧传》卷下)(按:《全唐诗》卷八○八收此诗於义净名下 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 《全唐诗》卷七九八收花蕊名下 出自 [唐] 王仁裕 ·《戮後主出降诗 》
- )(按:《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 十八贤中又一贤 出自 [宋] 释绍昙 ·《挽顔伯涯制斡 》
- 详郁贤皓《唐刺史考》卷八 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- 皇唐二百八十年 出自 [宋] 柳开 ·《与侄柳瀛 》
- 冯唐八十无高车 出自 [唐] 赵牧 ·《对酒 》
- 唐时三月十八雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雪叹 其一 》
- 名位集贤唐学士 出自 [宋] 方回 ·《寄集贤阎子静学士 》
- 十年辛苦唐贤士 出自 [宋] 侯延年 ·《灵岩夜月 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- ([一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一(「韩丈」,原卷作「韩大」。疑非韩滉。)(伯二五六七下同) 》
- 八九名世贤 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》
- (《唐会要》卷二十八)(按:《唐会要》云:「武德元年十二月 出自 [唐] 佚名 ·《鹦鹉谷水世语(题从《古谣谚》卷三十二) 》
- )(〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 社中十八贤 出自 [宋] 王十朋 ·《题东林聪明泉 》
- 十八贤真在 出自 [唐] 齐己 ·《东林作寄金陵知己 》
- 愿与十八贤 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘中别成威闍黎 》
- (同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗 出自 [唐] 白元鉴 ·《瀑布 》