“不许诸公占丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不许诸公占丈夫”出自哪首诗?
答案: “不许诸公占丈夫”出自: 唐代 元稹的 《寄刘颇二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xǔ zhū gōng zhàn zhàng fū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不许诸公占丈夫”的上一句是什么?
答案:
“不许诸公占丈夫”的上一句是: 平生嗜酒颠狂甚 , 诗句拼音为:píng shēng shì jiǔ diān kuáng shèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不许诸公占丈夫”的下一句是什么?
答案: “不许诸公占丈夫”的下一句是: 唯爱刘君一片胆 , 诗句拼音为: wéi ài liú jūn yī piàn dǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“不许诸公占丈夫”全诗
寄刘颇二首 一 (jì liú pō èr shǒu yī)
平生嗜酒颠狂甚,不许诸公占丈夫。
唯爱刘君一片胆,近来还敢似人无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“不许诸公占丈夫”繁体原文
寄劉頗二首 一
平生嗜酒顛狂甚,不許諸公占丈夫。
唯愛劉君一片膽,近來還敢似人無。
“不许诸公占丈夫”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生嗜酒颠狂甚,不许诸公占丈夫。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
唯爱刘君一片胆,近来还敢似人无。
“不许诸公占丈夫”全诗注音
平生嗜酒颠狂甚,不许诸公占丈夫。
唯爱刘君一片胆,近来还敢似人无。
“不许诸公占丈夫”全诗翻译
译文:
平生我对酒极为痴迷,甚至有些疯狂,不允许别人来占据我的丈夫之位。
我只爱刘君一个人,他的胆量让我倾心,近来我竟敢像无所畏惧的普通人一样。
总结:
这首诗表达了作者对酒的痴迷以及对刘君的深爱和敬佩。作者在平生中沉迷于酒,甚至变得疯狂,并表示不容许其他人来取代他丈夫的位置。然而,作者心中唯有刘君,他的胆量使作者心动不已。最近,作者竟然敢于像平凡的人一样,不再畏惧一切。
“不许诸公占丈夫”相关诗句:
- 不许诸公占丈夫 出自 [唐] 元稹 ·《寄刘颇二首 一 》
- 自是诸人不丈夫 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一八 》
- 不知诸公用心许 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送郑彦能宣德知福昌县 》
- 丈夫气相许 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 丈夫誓许国 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 三 》
- 丈夫身许国 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 三 》
- 丈夫本自许 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 丈夫重许与 出自 [宋] 吕本中 ·《新霜行 》
- 又言诸子皆丈夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题锺贤良咏归堂 》
- 捐躯许国丈夫事 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 丈夫殆以气相许 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升喜雨用前韵 》
- 生得许多奇丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 丈夫自许当如此 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉八桂劝驾 》
- 丈夫一死已许人 出自 [宋] 周密 ·《渡易水 》
- 丈夫许国当如此 出自 [宋] 王安石 ·《飞雁 》
- 丈夫几许襟怀事 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 丈夫许与重气义 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- 公等真丈夫 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》