“僻似鸡林也得闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僻似鸡林也得闻”出自哪首诗?
答案: “僻似鸡林也得闻”出自: 宋代 赵拚的 《寄酬前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì sì jī lín yě dé wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“僻似鸡林也得闻”的上一句是什么?
答案:
“僻似鸡林也得闻”的上一句是: 近来章句声名还 , 诗句拼音为: jìn lái zhāng jù shēng míng huán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“僻似鸡林也得闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“僻似鸡林也得闻”已经是最后一句了。
“僻似鸡林也得闻”全诗
寄酬前人 (jì chóu qián rén)
落笔词华矜白雪,棹寻花卉认红云。
湖山对酌春将尽,风月高吟夜欲分。
思入神酬青玉案,梦游仙拥羽衣裙。
近来章句声名还,僻似鸡林也得闻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
“僻似鸡林也得闻”繁体原文
寄酬前人
落筆詞華矜白雪,棹尋花卉認紅雲。
湖山對酌春將盡,風月高吟夜欲分。
思入神酬青玉案,夢遊仙擁羽衣裙。
近來章句聲名還,僻似雞林也得聞。
“僻似鸡林也得闻”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落笔词华矜白雪,棹寻花卉认红云。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖山对酌春将尽,风月高吟夜欲分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
思入神酬青玉案,梦游仙拥羽衣裙。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
近来章句声名还,僻似鸡林也得闻。
“僻似鸡林也得闻”全诗注音
落笔词华矜白雪,棹寻花卉认红云。
湖山对酌春将尽,风月高吟夜欲分。
思入神酬青玉案,梦游仙拥羽衣裙。
近来章句声名还,僻似鸡林也得闻。
“僻似鸡林也得闻”全诗翻译
译文:
落笔词华矜白雪,指写作时所运用的辞章华丽如白雪,显得高雅纯洁。棹寻花卉认红云,比喻以艺术的眼光追求美好,寻找花卉时欣赏红云之美。
湖山对酌春将尽,描述在湖山之间共饮欢饮的场景,意味着春天即将结束。风月高吟夜欲分,指倚着风景与月色,高吟作诗,夜晚即将结束。
思入神酬青玉案,表达内心的思绪沉浸其中,以青玉案(古代的一种桌案)为伴,陶醉其中。梦游仙拥羽衣裙,描绘一种梦幻般的仙境,穿着羽衣裙,如同仙子一般自由飞舞。
近来章句声名还,指最近以来作品的章句在文坛上有所声誉。僻似鸡林也得闻,比喻即使在僻远之地,也能听闻到这些声名。总体而言,这首诗以华丽的辞章和意境描绘了诗人的创作心境和自豪感,表达了对艺术的追求和渴望被人认可的愿望。
“僻似鸡林也得闻”相关诗句:
- 僻似鸡林也得闻 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人 》
- 似闻近日鸡林相 出自 [宋] 刘克庄 ·《泉州南郭二首 其二 》
- 僻学邪闻似虚空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 也应潜购到鸡林 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中春阴席上 》
- 趁得鸡鸣也须度 出自 [宋] 曹勋 ·《友人所居竹冈以关名之 》
- 似闻鸡一鸣 出自 [宋] 王安石 ·《发馆陶 》
- 鸡近隔林闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其一 》
- 鸡声人语隔林闻 出自 [宋] 陈纪 ·《夜梦游一野人家万竹苍寒老翁款留意甚厚予题诗赠之独记一联云与谁共住只明月所可论交惟此君觉足成之亦梦中意也 》
- 闻君秉笔赋鸡林 出自 [宋] 蔡肇 ·《赠王子飞之高丽 》
- 竹林三里远闻鸡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即事 》
- 士俗似闻衰也久 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其二 》
- 那得落鸡林 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其五 》
- 得似刘伶鸡肋身 出自 [宋] 方回 ·《三月六日再用韵二首 其二 》
- 未闻鸡得鳯爲邻 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 诗想鸡林购得名 出自 [宋] 李深 ·《送程给事知越州 其一 》
- 文成间被鸡林得 出自 [宋] 洪适 ·《酬李举之 》
- 莫遣鸡林得夜光 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王晋卿奉诏押高丽宴射 》
- 得似人心险也无 出自 [宋] 陈公辅 ·《题苍岭 》
- 黄花也似相欺得 出自 [宋] 陈师道 ·《九日无酒书呈漕使韩伯修大夫 》
- 多情也似相欺得 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其二 》