“那得落鸡林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那得落鸡林”出自哪首诗？
答案： “那得落鸡林”出自： 宋代 杨公远的 《再用韵 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nà dé luò jī lín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“那得落鸡林”的上一句是什么？
答案：
“那得落鸡林”的上一句是： 诗成慙句拙 , 诗句拼音为： shī chéng cán jù zhuō
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“那得落鸡林”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“那得落鸡林”已经是最后一句了。
“那得落鸡林”全诗
再用韵 其五 (zài yòng yùn qí wǔ)
闲拂苍苔坐，新蝉伴我吟。
有山堪着眼，无事可萦心。
风细荷香度，池清鸟影沈。
诗成慙句拙，那得落鸡林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“那得落鸡林”繁体原文
再用韻 其五
閒拂蒼苔坐，新蟬伴我吟。
有山堪著眼，無事可縈心。
風細荷香度，池清鳥影沈。
詩成慙句拙，那得落雞林。
“那得落鸡林”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闲拂苍苔坐，新蝉伴我吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有山堪着眼，无事可萦心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风细荷香度，池清鸟影沈。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗成慙句拙，那得落鸡林。
“那得落鸡林”全诗注音
闲拂苍苔坐，新蝉伴我吟。
有山堪着眼，无事可萦心。
风细荷香度，池清鸟影沈。
诗成慙句拙，那得落鸡林。
“那得落鸡林”全诗翻译
译文：
闲步拂拭着青翠的苔藓，坐在一旁，新出壳的蝉儿陪伴着我吟咏。
眼前有座山峰可供凝视，无事可困扰心绪。
微风轻拂，荷花的香气扑鼻而来，池水清澈，倒映着飞过的鸟儿的影子。
写完这首诗，谦卑地感到自己的词句显得稚拙，哪能与那落鸡林里的名家相提并论呢。
全诗传达了作者在闲暇之余，坐在苍翠的环境中，与蝉声相伴，心情宁静。作者凭借山水之景，将自身心境与自然景物相融合，展现出宁静、自然、谦逊的情感。同时，也表达了在创作诗歌时，自我反省，深感不足，与前辈诗人难以媲美的思想。
“那得落鸡林”相关诗句：
- 那得落鸡林 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其五 》
- 出墙那得丈高鸡 出自 [宋] 杨万里 ·《宿花斜桥见鸡冠花二首 其一 》
- 落落有怀那得写 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林运使三首 其三 》
- 莫遣鸡林得夜光 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王晋卿奉诏押高丽宴射 》
- 文成间被鸡林得 出自 [宋] 洪适 ·《酬李举之 》
- 僻似鸡林也得闻 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人 》
- 诗想鸡林购得名 出自 [宋] 李深 ·《送程给事知越州 其一 》
- 忧愁那得到山林 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 那得参徒似少林 出自 [宋] 吴栻 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 梦寐林泉那得归 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 卜居那得便林泉 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陈天与知徽州 》
- 园林那得道成时 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十六 》
- 一枝那得寄芗林 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其六 》
- 瓠子落苏那得知 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○三 》
- 人生流落那得知 出自 [宋] 黄文雷 ·《昭君行 》
- 落红那得愁如海 出自 [宋] 林宗放 ·《陪郡守游西园 》
- 那知流落得依凭 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 那得许多落落索索 出自 [宋] 楼钥 ·《跋正法眼藏 》
- 买得晨鸡共鸡语 出自 [唐] 崔道融 ·《鸡 》
- 路落林湾得小庵 出自 [宋] 赵蕃 ·《游思庵 》