“蓬莱云近绮疏明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱云近绮疏明”出自哪首诗?
答案: “蓬莱云近绮疏明”出自: 宋代 魏了翁的 《再和招鹤 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng lái yún jìn qǐ shū míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蓬莱云近绮疏明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬莱云近绮疏明”已经是第一句了。
问题3:“蓬莱云近绮疏明”的下一句是什么?
答案: “蓬莱云近绮疏明”的下一句是: 鹤砌分茶午梦晴 , 诗句拼音为: hè qì fēn chá wǔ mèng qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓬莱云近绮疏明”全诗
再和招鹤 其四 (zài hé zhāo hè qí sì)
蓬莱云近绮疏明,鹤砌分茶午梦晴。
何似林间看不足,并呼鸥鹭狎齐盟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蓬莱云近绮疏明”繁体原文
再和招鶴 其四
蓬萊雲近綺疏明,鶴砌分茶午夢晴。
何似林間看不足,併呼鷗鷺狎齊盟。
“蓬莱云近绮疏明”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱云近绮疏明,鹤砌分茶午梦晴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何似林间看不足,并呼鸥鹭狎齐盟。
“蓬莱云近绮疏明”全诗注音
蓬莱云近绮疏明,鹤砌分茶午梦晴。
何似林间看不足,并呼鸥鹭狎齐盟。
“蓬莱云近绮疏明”全诗翻译
译文:
蓬莱的云雾近似美丽的纱帘,鹤砌分开了茶,午后的梦境晴朗。
与其在深林中观赏不够,还不如呼唤鸥鹭来亲近友好。
这首诗描绘了蓬莱山上的景致,将云雾、鹤砌、茶、梦境等元素融入其中,表现了一幅宁静、美丽的图景。作者表示,与其独自在林间欣赏美景,不如与鸥鹭一起成为亲密的朋友。整体上表达了对自然的热爱和渴望与动物亲近的情感。
“蓬莱云近绮疏明”相关诗句:
- 蓬莱云近绮疏明 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和招鹤 其四 》
- 云气蓬莱近 出自 [宋] 易性中 ·《龙虎山 》
- 云近蓬莱常好色 出自 [唐] 杜甫 ·《宣政殿退朝晚出左掖 》
- 祥云好色近蓬莱 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 十分云气近蓬莱 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 日边云气近蓬莱 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其二 》
- 云近蓬莱常五色 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一一 》
- 五云迟日近蓬莱 出自 [宋] 刘攽 ·《和宋次道三馆晒书 》
- 纷纷云气蓬莱近 出自 [宋] 陈岩 ·《望仙祠 》
- 飘飘云气蓬莱近 出自 [宋] 李思衍 ·《天庆宫 》
- 疏豁坐占蓬莱先 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 蓬莱归路近 出自 [宋] 韩淲 ·《寄胡桐庐 》
- 蓬莱近拜郎 出自 [唐] 严维 ·《送李秘书往儋州 》
- 蓬莱知远近 出自 [宋] 释文珦 ·《焙茶 》
- 人说近蓬莱 出自 [宋] 戴表元 ·《风雨游小大浦 》
- 回首蓬莱近 出自 [宋] 陈造 ·《次韵何学谕送行二首 其二 》
- 归舸蓬莱近 出自 [唐] 胡嘉鄢 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 蓬莱风引近 出自 [宋] 陆佃 ·《寄龚深父给事 》
- 兹山近蓬莱 出自 [宋] 晁说之 ·《送琦公诗卷 》
- 携君近绮疏 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其五 》