“十分云气近蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分云气近蓬莱”出自哪首诗?
答案: “十分云气近蓬莱”出自: 宋代 刘过的 《同郭殿帅游凤山寺探桃李》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn yún qì jìn péng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分云气近蓬莱”的上一句是什么?
答案:
“十分云气近蓬莱”的上一句是: 五色波光丽鳷鹊 , 诗句拼音为: wǔ sè bō guāng lì zhī què
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十分云气近蓬莱”的下一句是什么?
答案: “十分云气近蓬莱”的下一句是: 旌旗侧畔宫墙转 , 诗句拼音为: jīng qí cè pàn gōng qiáng zhuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“十分云气近蓬莱”全诗
同郭殿帅游凤山寺探桃李 (tóng guō diàn shuài yóu fèng shān sì tàn táo lǐ)
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十分云气近蓬莱”繁体原文
同郭殿帥遊鳳山寺探桃李
廉纖小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光麗鳷鵲,十分雲氣近蓬萊。
旌旗側畔宮牆轉,戈戟叢中武庫回。
走馬看花生怕晚,果然桃李一山開。
“十分云气近蓬莱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
“十分云气近蓬莱”全诗注音
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
“十分云气近蓬莱”全诗翻译
译文:
廉纤小雨久於梅,喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚,果然桃李一山开。
这首诗描述了廉纤小雨持续落在梅花上的情景,随后天气转晴,也同样让人感到快乐。诗中还描绘了美丽的五色波光闪耀的鳷鹊,云气如蓬莱仙境般接近。接着,诗人描绘了旌旗在宫墙旁转动,戈戟丛中武库忙碌的情景。最后,诗人马上赶去看花,生怕错过最美的时刻,果然一山桃李盛开。整首诗表达了诗人对自然景色的赞美,以及对时光流逝的敏感和珍惜。
“十分云气近蓬莱”相关诗句:
- 十分云气近蓬莱 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 云气蓬莱近 出自 [宋] 易性中 ·《龙虎山 》
- 日边云气近蓬莱 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其二 》
- 飘飘云气蓬莱近 出自 [宋] 李思衍 ·《天庆宫 》
- 纷纷云气蓬莱近 出自 [宋] 陈岩 ·《望仙祠 》
- 云近蓬莱常五色 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一一 》
- 五云迟日近蓬莱 出自 [宋] 刘攽 ·《和宋次道三馆晒书 》
- 蓬莱云近绮疏明 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和招鹤 其四 》
- 祥云好色近蓬莱 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 云近蓬莱常好色 出自 [唐] 杜甫 ·《宣政殿退朝晚出左掖 》
- 云气上蓬莱 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 云气蓬莱阁 出自 [宋] 戴表元 ·《寄谢王侍御 》
- 蓬莱足云气 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 一 》
- 後蓬莱之云气 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 蓬莱云气君休望 出自 [宋] 杨万里 ·《侧溪解缆 》
- 九霄云气接蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鹤林宫 》
- 蓬莱云气久寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 蓬莱玉霄云气连 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙司户黄堂观醮遇雪 》
- 指点蓬莱云气浮 出自 [宋] 周必大 ·《送葛谦问运干 》
- 却占云气认蓬莱 出自 [宋] 刘敞 ·《初雪朝退与诸公至西阁 》