“乐莫乐乎遇合新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐莫乐乎遇合新”出自哪首诗?

答案:乐莫乐乎遇合新”出自: 宋代 洪咨夔 《程广文季允得崔西清荐诗来用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè mò lè hū yù hé xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“乐莫乐乎遇合新”的上一句是什么?

答案:乐莫乐乎遇合新”的上一句是: 推毂好言良有味 , 诗句拼音为: tuī gū hǎo yán liáng yǒu wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“乐莫乐乎遇合新”的下一句是什么?

答案:乐莫乐乎遇合新”的下一句是: 忧莫忧乎轇轕始 , 诗句拼音为: yōu mò yōu hū jiāo gé shǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“乐莫乐乎遇合新”全诗

程广文季允得崔西清荐诗来用韵 (chéng guǎng wén jì yǔn dé cuī xī qīng jiàn shī lái yòng yùn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

古人轻国重一士,士皆大吕黄锺器。
道於天运主消长,身为民生管荣悴。
五羊老僊用心古,清不受尘如止水。
一肩直欲荷斯文,两眼从前识英伟。
欢然得士如得金,甚矣爱贤犹爱己。
高山流水甫点头,急电惊雷即烧尾。
天南天西各一握,未见名流早倾意。
声光蔚起摩日月,气类相求如鉴燧。
春风娅姹吹笔端,毛嫱西施无粉腻。
咄哉婢子磨青铜,双颊曦红欠才思。
珊瑚琢鈎珠结网,锦署玉堂相望咫。
崔羣美庄居第一,推毂好言良有味。
乐莫乐乎遇合新,忧莫忧乎轇轕始。
拄撑大厦必衆木,扶植太平须善类。
君不见黄河以北函关东,无数赤子号悲风。

仄平○仄○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○,平平平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平○○仄。
平平仄仄○仄平,平平平仄平仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平○。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄仄平平平,平仄仄仄○平平。

gǔ rén qīng guó chóng yī shì , shì jiē dà lǚ huáng zhōng qì 。
dào wū tiān yùn zhǔ xiāo zhǎng , shēn wèi mín shēng guǎn róng cuì 。
wǔ yáng lǎo xiān yòng xīn gǔ , qīng bù shòu chén rú zhǐ shuǐ 。
yī jiān zhí yù hé sī wén , liǎng yǎn cóng qián shí yīng wěi 。
huān rán dé shì rú dé jīn , shèn yǐ ài xián yóu ài jǐ 。
gāo shān liú shuǐ fǔ diǎn tóu , jí diàn jīng léi jí shāo wěi 。
tiān nán tiān xī gè yī wò , wèi jiàn míng liú zǎo qīng yì 。
shēng guāng wèi qǐ mó rì yuè , qì lèi xiāng qiú rú jiàn suì 。
chūn fēng yà chà chuī bǐ duān , máo qiáng xī shī wú fěn nì 。
duō zāi bì zǐ mó qīng tóng , shuāng jiá xī hóng qiàn cái sī 。
shān hú zhuó gōu zhū jié wǎng , jǐn shǔ yù táng xiāng wàng zhǐ 。
cuī qún měi zhuāng jū dì yī , tuī gū hǎo yán liáng yǒu wèi 。
lè mò lè hū yù hé xīn , yōu mò yōu hū jiāo gé shǐ 。
zhǔ chēng dà shà bì chóng mù , fú zhí tài píng xū shàn lèi 。
jūn bù jiàn huáng hé yǐ běi hán guān dōng , wú shù chì zǐ hào bēi fēng 。

“乐莫乐乎遇合新”繁体原文

程廣文季允得崔西清薦詩來用韵

古人輕國重一士,士皆大呂黄鍾器。
道於天運主消長,身爲民生管榮悴。
五羊老僊用心古,清不受塵如止水。
一肩直欲荷斯文,兩眼從前識英偉。
歡然得士如得金,甚矣愛賢猶愛己。
高山流水甫點頭,急電驚雷即燒尾。
天南天西各一握,未見名流早傾意。
聲光蔚起摩日月,氣類相求如鑒燧。
春風婭姹吹筆端,毛嬙西施無粉膩。
咄哉婢子磨青銅,雙頰晞紅欠才思。
珊瑚琢鈎珠結網,錦署玉堂相望咫。
崔羣美莊居第一,推轂好言良有味。
樂莫樂乎遇合新,憂莫憂乎轇轕始。
拄撐大厦必衆木,扶植太平須善類。
君不見黄河以北函關東,無數赤子號悲風。

“乐莫乐乎遇合新”韵律对照

仄平○仄○仄仄,仄平仄仄平平仄。
古人轻国重一士,士皆大吕黄锺器。

仄平平仄仄平○,平平平平仄平仄。
道於天运主消长,身为民生管荣悴。

仄平仄平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
五羊老僊用心古,清不受尘如止水。

仄平仄仄○平平,仄仄○平仄平仄。
一肩直欲荷斯文,两眼从前识英伟。

平平仄仄○仄平,仄仄仄平○仄仄。
欢然得士如得金,甚矣爱贤犹爱己。

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
高山流水甫点头,急电惊雷即烧尾。

平平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
天南天西各一握,未见名流早倾意。

平平仄仄平仄仄,仄仄○平○○仄。
声光蔚起摩日月,气类相求如鉴燧。

平平仄仄○仄平,平平平仄平仄仄。
春风娅姹吹笔端,毛嫱西施无粉腻。

仄平仄仄○平平,平仄平平仄平○。
咄哉婢子磨青铜,双颊曦红欠才思。

平平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
珊瑚琢鈎珠结网,锦署玉堂相望咫。

平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
崔羣美庄居第一,推毂好言良有味。

仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
乐莫乐乎遇合新,忧莫忧乎轇轕始。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
拄撑大厦必衆木,扶植太平须善类。

平仄仄平平仄仄平平平,平仄仄仄○平平。
君不见黄河以北函关东,无数赤子号悲风。

“乐莫乐乎遇合新”全诗注音

gǔ rén qīng guó chóng yī shì , shì jiē dà lǚ huáng zhōng qì 。

古人轻国重一士,士皆大吕黄锺器。

dào wū tiān yùn zhǔ xiāo zhǎng , shēn wèi mín shēng guǎn róng cuì 。

道於天运主消长,身为民生管荣悴。

wǔ yáng lǎo xiān yòng xīn gǔ , qīng bù shòu chén rú zhǐ shuǐ 。

五羊老僊用心古,清不受尘如止水。

yī jiān zhí yù hé sī wén , liǎng yǎn cóng qián shí yīng wěi 。

一肩直欲荷斯文,两眼从前识英伟。

huān rán dé shì rú dé jīn , shèn yǐ ài xián yóu ài jǐ 。

欢然得士如得金,甚矣爱贤犹爱己。

gāo shān liú shuǐ fǔ diǎn tóu , jí diàn jīng léi jí shāo wěi 。

高山流水甫点头,急电惊雷即烧尾。

tiān nán tiān xī gè yī wò , wèi jiàn míng liú zǎo qīng yì 。

天南天西各一握,未见名流早倾意。

shēng guāng wèi qǐ mó rì yuè , qì lèi xiāng qiú rú jiàn suì 。

声光蔚起摩日月,气类相求如鉴燧。

chūn fēng yà chà chuī bǐ duān , máo qiáng xī shī wú fěn nì 。

春风娅姹吹笔端,毛嫱西施无粉腻。

duō zāi bì zǐ mó qīng tóng , shuāng jiá xī hóng qiàn cái sī 。

咄哉婢子磨青铜,双颊曦红欠才思。

shān hú zhuó gōu zhū jié wǎng , jǐn shǔ yù táng xiāng wàng zhǐ 。

珊瑚琢鈎珠结网,锦署玉堂相望咫。

cuī qún měi zhuāng jū dì yī , tuī gū hǎo yán liáng yǒu wèi 。

崔羣美庄居第一,推毂好言良有味。

lè mò lè hū yù hé xīn , yōu mò yōu hū jiāo gé shǐ 。

乐莫乐乎遇合新,忧莫忧乎轇轕始。

zhǔ chēng dà shà bì chóng mù , fú zhí tài píng xū shàn lèi 。

拄撑大厦必衆木,扶植太平须善类。

jūn bù jiàn huáng hé yǐ běi hán guān dōng , wú shù chì zǐ hào bēi fēng 。

君不见黄河以北函关东,无数赤子号悲风。

“乐莫乐乎遇合新”全诗翻译

译文:

古人看重国家,尊重有才德的士人,士人都是学习大吕黄钟音乐和制作礼器的。
他们认为天命主宰万物的兴衰,身为治理百姓的责任者,要维护国家的繁荣和人民的安康。
五羊老仙用心读古经,清心寡欲,像静止的水面不受尘埃侵扰。
他肩负着传承文化的使命,双眼洞察过去和未来的英才伟人。
得到这样的士人就像得到黄金一样珍贵,非常爱重贤才,就像爱护自己一样。
高山流水只需轻点头,电光惊雷则会瞬间燃烧殆尽。
人才如同天南和天西的一握泉水,还未见到名流就早已倾注了喜爱。
声光的美丽让人联想到日月的光芒,他们之间相互吸引,犹如古代用来发现火的燧石。
春风轻拂书笔端,毛嫱和西施的美丽无需脂粉修饰。
哎呀,婢子磨青铜器,双颊却因思考问题而泛起红晕。
珊瑚和钩珠编织渔网,锦署和玉堂相望不过是一步之遥。
崔羣的美德高居第一,他的推许言谈有着深厚的内涵。
快乐无比于与有缘结识新朋友,忧愁难于车轮起步。
支撑大厦需要众多木料,建立太平社会也需众多善类齐心协力。
难道你不看见黄河以北函关东,有无数的儿童因战乱哭泣风声?

“乐莫乐乎遇合新”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“乐莫乐乎遇合新”相关诗句: