首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 亨泉词 > 乐莫乐兮旧乡

“乐莫乐兮旧乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乐莫乐兮旧乡”出自哪首诗？

答案： “乐莫乐兮旧乡”出自： 宋代 程公许的 《亨泉词》， 诗句拼音为： lè mò lè xī jiù xiāng 。

问题2：“乐莫乐兮旧乡”的上一句是什么？

答案： “乐莫乐兮旧乡”的上一句是： 美人兮归何时 , 诗句拼音为： měi rén xī guī hé shí 。

问题3：“乐莫乐兮旧乡”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“乐莫乐兮旧乡”已经是最后一句了。

“乐莫乐兮旧乡”全诗

亨泉词 (hēng quán cí)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

有閟兮寒泉，运而往兮几何年。
地灵兮启秀，不我後兮不我先。
川媚珠兮圆折，莲吐岫兮便娟。
坤文郁兮瑞世，所思邈兮西都之虞渊。
芳至今兮未沫，世载英兮昌维。
其已考盘兮山之阿，龟何以兮食只。
筑之垣兮登登，忽而凹兮窈而深。
累甓兮寻丈，刳木兮虚心。
木为仁兮仁者静，水阂险兮中不失信。
矧生数兮土以培，固受命兮独也正。
孰牖兮孰窒，孰导兮觱沸。
否倾以亨兮繄所遭，余何丧兮何得。
美人兮委蛇，泂酌兮永歌。
昔泥不食兮匪我吝，今渫可汲兮湛不波。
韦绝编兮堂上，晤三圣兮惝怳。
有孚兮坎习，不穷兮井养。
消息兮盈虚，道之体兮易之象。
沛吾輈兮八荒，志拯溺兮靡遑。
鸡鸣喈喈兮霜月晓，纷纭归梦兮殷辘轳之下银床。
万家兮渴饮，渺千里兮相望。
猿奚悲兮鹤奚怨，旱欲霖兮川欲航。
功成兮不居，媲彼泉兮有常。
缨可濯兮沧浪，鲤可羞兮汉之姜。
修绠兮汲古，涴新学兮肺肠。
美人兮归何时，乐莫乐兮旧乡。

仄仄平平平，仄平仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平○，平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄，仄○仄平平平平平平。
平仄平平仄仄，仄仄平平平平。
○仄仄平平平平平，平平仄平仄仄。
仄平平平平平，仄平平平仄平○。
仄仄平平仄，平仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄仄仄平○仄仄仄。
？平仄平仄仄○，仄仄仄平仄仄○。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平平仄平，平平○平平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄仄，平仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄，仄○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄平平仄仄。
平仄平平平，仄平仄平仄平仄。
仄平平平仄平，仄仄仄平仄平。
平平平平平平仄仄，平平平仄平○仄平平仄平平。
仄平平仄仄，仄平仄平○仄。
平平平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄平，仄仄平平仄平。
平仄仄平平○，仄仄平平仄平平。
平仄平仄仄，仄平仄平仄平。
仄平平平平平，仄仄仄平仄平。

yǒu bì xī hán quán ， yùn ér wǎng xī jǐ hé nián 。
dì líng xī qǐ xiù ， bù wǒ hòu xī bù wǒ xiān 。
chuān mèi zhū xī yuán zhé ， lián tǔ xiù xī biàn juān 。
kūn wén yù xī ruì shì ， suǒ sī miǎo xī xī dōu zhī yú yuān 。
fāng zhì jīn xī wèi mò ， shì zǎi yīng xī chāng wéi 。
qí yǐ kǎo pán xī shān zhī ā ， guī hé yǐ xī shí zhī 。
zhù zhī yuán xī dēng dēng ， hū ér āo xī yǎo ér shēn 。
lèi pì xī xún zhàng ， kū mù xī xū xīn 。
mù wèi rén xī rén zhě jìng ， shuǐ hé xiǎn xī zhōng bù shī xìn 。
shěn shēng shù xī tǔ yǐ péi ， gù shòu mìng xī dú yě zhèng 。
shú yǒu xī shú zhì ， shú dǎo xī bì fèi 。
fǒu qīng yǐ hēng xī yī suǒ zāo ， yú hé sàng xī hé dé 。
měi rén xī wěi shé ， jiǒng zhuó xī yǒng gē 。
xī ní bù shí xī fěi wǒ lìn ， jīn xiè kě jí xī zhàn bù bō 。
wéi jué biān xī táng shàng ， wù sān shèng xī chǎng huǎng 。
yǒu fú xī kǎn xí ， bù qióng xī jǐng yǎng 。
xiāo xī xī yíng xū ， dào zhī tǐ xī yì zhī xiàng 。
pèi wú zhōu xī bā huāng ， zhì zhěng nì xī mí huáng 。
jī míng jiē jiē xī shuāng yuè xiǎo ， fēn yún guī mèng xī yīn lù lú zhī xià yín chuáng 。
wàn jiā xī kě yǐn ， miǎo qiān lǐ xī xiāng wàng 。
yuán xī bēi xī hè xī yuàn ， hàn yù lín xī chuān yù háng 。
gōng chéng xī bù jū ， pì bǐ quán xī yǒu cháng 。
yīng kě zhuó xī cāng làng ， lǐ kě xiū xī hàn zhī jiāng 。
xiū gěng xī jí gǔ ， wò xīn xué xī fèi cháng 。
měi rén xī guī hé shí ， lè mò lè xī jiù xiāng 。

“乐莫乐兮旧乡”繁体原文

亨泉詞

有閟兮寒泉，運而往兮幾何年。
地靈兮啟秀，不我後兮不我先。
川媚珠兮圓折，蓮吐岫兮便娟。
坤文郁兮瑞世，所思邈兮西都之虞淵。
芳至今兮未沫，世載英兮昌維。
其已考槃兮山之阿，龜何以兮食只。
築之垣兮登登，忽而凹兮窈而深。
累甓兮尋丈，刳木兮虛心。
木爲仁兮仁者靜，水閡險兮中不失信。
矧生數兮土以培，固受命兮獨也正。
孰牖兮孰窒，孰導兮觱沸。
否傾以亨兮繄所遭，余何喪兮何得。
美人兮委蛇，泂酌兮永歌。
昔泥不食兮匪我吝，今渫可汲兮湛不波。
韋絕編兮堂上，晤三聖兮惝怳。
有孚兮坎習，不窮兮井養。
消息兮盈虛，道之體兮易之象。
沛吾輈兮八荒，志拯溺兮靡遑。
雞鳴喈喈兮霜月曉，紛紜歸夢兮殷轆轤之下銀床。
萬家兮渴飲，渺千里兮相望。
猿奚悲兮鶴奚怨，旱欲霖兮川欲航。
功成兮不居，媲彼泉兮有常。
纓可濯兮滄浪，鯉可羞兮漢之姜。
修綆兮汲古，涴新學兮肺腸。
美人兮歸何時，樂莫樂兮舊鄉。

“乐莫乐兮旧乡”全诗注音

yǒu bì xī hán quán ， yùn ér wǎng xī jǐ hé nián 。

有閟兮寒泉，运而往兮几何年。

dì líng xī qǐ xiù ， bù wǒ hòu xī bù wǒ xiān 。

地灵兮启秀，不我後兮不我先。

chuān mèi zhū xī yuán zhé ， lián tǔ xiù xī biàn juān 。

川媚珠兮圆折，莲吐岫兮便娟。

kūn wén yù xī ruì shì ， suǒ sī miǎo xī xī dōu zhī yú yuān 。

坤文郁兮瑞世，所思邈兮西都之虞渊。

fāng zhì jīn xī wèi mò ， shì zǎi yīng xī chāng wéi 。

芳至今兮未沫，世载英兮昌维。

qí yǐ kǎo pán xī shān zhī ā ， guī hé yǐ xī shí zhī 。

其已考盘兮山之阿，龟何以兮食只。

zhù zhī yuán xī dēng dēng ， hū ér āo xī yǎo ér shēn 。

筑之垣兮登登，忽而凹兮窈而深。

lèi pì xī xún zhàng ， kū mù xī xū xīn 。

累甓兮寻丈，刳木兮虚心。

mù wèi rén xī rén zhě jìng ， shuǐ hé xiǎn xī zhōng bù shī xìn 。

木为仁兮仁者静，水阂险兮中不失信。

shěn shēng shù xī tǔ yǐ péi ， gù shòu mìng xī dú yě zhèng 。

矧生数兮土以培，固受命兮独也正。

shú yǒu xī shú zhì ， shú dǎo xī bì fèi 。

孰牖兮孰窒，孰导兮觱沸。

fǒu qīng yǐ hēng xī yī suǒ zāo ， yú hé sàng xī hé dé 。

否倾以亨兮繄所遭，余何丧兮何得。

měi rén xī wěi shé ， jiǒng zhuó xī yǒng gē 。

美人兮委蛇，泂酌兮永歌。

xī ní bù shí xī fěi wǒ lìn ， jīn xiè kě jí xī zhàn bù bō 。

昔泥不食兮匪我吝，今渫可汲兮湛不波。

wéi jué biān xī táng shàng ， wù sān shèng xī chǎng huǎng 。

韦绝编兮堂上，晤三圣兮惝怳。

yǒu fú xī kǎn xí ， bù qióng xī jǐng yǎng 。

有孚兮坎习，不穷兮井养。

xiāo xī xī yíng xū ， dào zhī tǐ xī yì zhī xiàng 。

消息兮盈虚，道之体兮易之象。

pèi wú zhōu xī bā huāng ， zhì zhěng nì xī mí huáng 。

沛吾輈兮八荒，志拯溺兮靡遑。

jī míng jiē jiē xī shuāng yuè xiǎo ， fēn yún guī mèng xī yīn lù lú zhī xià yín chuáng 。

鸡鸣喈喈兮霜月晓，纷纭归梦兮殷辘轳之下银床。

wàn jiā xī kě yǐn ， miǎo qiān lǐ xī xiāng wàng 。

万家兮渴饮，渺千里兮相望。

yuán xī bēi xī hè xī yuàn ， hàn yù lín xī chuān yù háng 。

猿奚悲兮鹤奚怨，旱欲霖兮川欲航。

gōng chéng xī bù jū ， pì bǐ quán xī yǒu cháng 。

功成兮不居，媲彼泉兮有常。

yīng kě zhuó xī cāng làng ， lǐ kě xiū xī hàn zhī jiāng 。

缨可濯兮沧浪，鲤可羞兮汉之姜。

xiū gěng xī jí gǔ ， wò xīn xué xī fèi cháng 。

修绠兮汲古，涴新学兮肺肠。

měi rén xī guī hé shí ， lè mò lè xī jiù xiāng 。

美人兮归何时，乐莫乐兮旧乡。

“乐莫乐兮旧乡”全诗翻译

译文：

寒泉啊，它的流动运行了多少年啊。地灵呀，它的美景不分先后，不论前后。川水像珍珠一样圆润，莲花般娟秀。大地上有文采，瑞气盎然，那思念之心如虞渊般遥远。芳香至今未消逝，英才世代昌盛。似推算盘啊，安放在山坡上，龟又怎样才能吃到食物呢？
建造的垣墙又高又厚，忽然凹陷，深不可测。一层又一层的砖石堆叠，掘取丈量，刻削木材，心中空虚。木象德行，德者宁静；水堵险处，其中不失信义。更有生养数数土以培育，固守使命，独具正道。谁是窗户呢？谁是阻挡的？谁是引导者呢？谁是凶兆呢？我为何损失？我为何得到？美丽的女子委琐而娴媚，酒杯举高，永远歌唱。
从前泥土不肯吃，不是因为我吝啬，而今之清澈可汲取，湛然无波。编织韦绳在堂上，与三圣相会，心情迷惘。信用可信而坚定，井水养育着泉源。消息变化万千，道的本质易于象征。我担心大地的混乱，急切地要拯救，不得闲暇。鸡鸣喈喈，霜月初晓，人们忙碌归梦在银床下。万家都渴望饮水，千里之外互相期盼。
猿猴为何悲叹？鹤为何怨恨？旱地期待着雨露，河川渴望可航行。功业完成了，却不能长居，但那泉水却一直存在。水濯凤翎，海涛可以翻滚，鲤鱼可以羞愧，汉代之姜可令人惊艳。修绠啊，织结古代纶织，学习新知识，发现体悟。美人啊，你何时归来？乐不可乐啊，故乡的怀念。

“乐莫乐兮旧乡”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“乐莫乐兮旧乡”相关诗句：

“乐莫乐兮旧乡”每个字的意思：

包含“乐莫乐兮旧乡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂