首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋兰辞 > 乐莫乐兮心相知

“乐莫乐兮心相知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乐莫乐兮心相知”出自哪首诗？

答案： “乐莫乐兮心相知”出自： 宋代 高似孙的 《秋兰辞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè mò lè xī xīn xiāng zhī ，诗句平仄： 。

问题2：“乐莫乐兮心相知”的上一句是什么？

答案： “乐莫乐兮心相知”的上一句是： 悲莫悲兮有所思 , 诗句拼音为： bēi mò bēi xī yǒu suǒ sī ，诗句平仄： 。

问题3：“乐莫乐兮心相知”的下一句是什么？

答案： “乐莫乐兮心相知”的下一句是： 赠子兮杂佩 , 诗句拼音为： zèng zǐ xī zá pèi ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“乐莫乐兮心相知”全诗

秋兰辞 (qiū lán cí)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

秋兰兮青青，得道兮如素。
娟娟兮好修，行隠隠兮不渝。
夫人兮孰怀，美兰何为兮覩处。
秋兰兮英英，含章兮自明。
山中兮无人，其与谁兮晤倾。
悲复乐兮乐复悲，怅来者兮不可期。
悲莫悲兮有所思，乐莫乐兮心相知。
赠子兮杂佩，朝能来兮夕能会。
暮雨兮生愁，心缭悷兮何能嘅。
讯苍苍兮如何，天不语兮云嵯嵯。
吐琬琰兮自通，宛清扬兮山之阿。
望美人兮不来，閴寥寥兮浩歌。
云裾兮风裳，引沆瀣兮朝阳。
澹自乐兮僾尚羊，岂无人兮而不香。

平平平平平，仄仄平○仄。
平平平仄平，○仄仄平仄平。
平平平仄平，仄平平平平仄仄。
平平平平平，平平平仄平。
平○平平平，○仄平平仄平。
平仄仄平仄仄平，仄平仄平仄仄○。
平仄平平仄仄○，仄仄仄平平○平。
仄仄平仄仄，平平平平仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平平平仄。
仄○○平○平，平仄仄平平平平。
仄仄仄平仄平，仄平平平平平平。
仄仄平平仄平，仄平平平仄平。
平平平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄平？仄平，仄平平平平仄平。

qiū lán xī qīng qīng ， dé dào xī rú sù 。
juān juān xī hǎo xiū ， xíng yǐn yǐn xī bù yú 。
fū rén xī shú huái ， měi lán hé wèi xī dǔ chù 。
qiū lán xī yīng yīng ， hán zhāng xī zì míng 。
shān zhōng xī wú rén ， qí yǔ shuí xī wù qīng 。
bēi fù lè xī lè fù bēi ， chàng lái zhě xī bù kě qī 。
bēi mò bēi xī yǒu suǒ sī ， lè mò lè xī xīn xiāng zhī 。
zèng zǐ xī zá pèi ， cháo néng lái xī xī néng huì 。
mù yǔ xī shēng chóu ， xīn liáo lì xī hé néng kǎi 。
xùn cāng cāng xī rú hé ， tiān bù yǔ xī yún cuó cuó 。
tǔ wǎn yǎn xī zì tōng ， wǎn qīng yáng xī shān zhī ā 。
wàng měi rén xī bù lái ， qù liáo liáo xī hào gē 。
yún jū xī fēng shang ， yǐn hàng xiè xī cháo yáng 。
dàn zì lè xī ài shàng yáng ， qǐ wú rén xī ér bù xiāng 。

“乐莫乐兮心相知”繁体原文

秋蘭辭

秋蘭兮青青，得道兮如素。
娟娟兮好脩，行隠隠兮不渝。
夫人兮孰懷，美蘭何爲兮覩處。
秋蘭兮英英，含章兮自明。
山中兮無人，其與誰兮晤傾。
悲復樂兮樂復悲，悵來者兮不可期。
悲莫悲兮有所思，樂莫樂兮心相知。
贈子兮雜珮，朝能來兮夕能會。
暮雨兮生愁，心繚悷兮何能嘅。
訊蒼蒼兮如何，天不語兮雲嵯嵯。
吐琬琰兮自通，宛清揚兮山之阿。
望美人兮不來，閴寥寥兮浩歌。
雲裾兮風裳，引沆瀣兮朝陽。
澹自樂兮僾尚羊，豈無人兮而不香。

“乐莫乐兮心相知”韵律对照

平平平平平，仄仄平○仄。
秋兰兮青青，得道兮如素。

平平平仄平，○仄仄平仄平。
娟娟兮好修，行隠隠兮不渝。

平平平仄平，仄平平平平仄仄。
夫人兮孰怀，美兰何为兮覩处。

平平平平平，平平平仄平。
秋兰兮英英，含章兮自明。

平○平平平，○仄平平仄平。
山中兮无人，其与谁兮晤倾。

平仄仄平仄仄平，仄平仄平仄仄○。
悲复乐兮乐复悲，怅来者兮不可期。

平仄平平仄仄○，仄仄仄平平○平。
悲莫悲兮有所思，乐莫乐兮心相知。

仄仄平仄仄，平平平平仄平仄。
赠子兮杂佩，朝能来兮夕能会。

仄仄平平平，平仄仄平平平仄。
暮雨兮生愁，心缭悷兮何能嘅。

仄○○平○平，平仄仄平平平平。
讯苍苍兮如何，天不语兮云嵯嵯。

仄仄仄平仄平，仄平平平平平平。
吐琬琰兮自通，宛清扬兮山之阿。

仄仄平平仄平，仄平平平仄平。
望美人兮不来，閴寥寥兮浩歌。

平平平平平，仄仄仄平平平。
云裾兮风裳，引沆瀣兮朝阳。

仄仄仄平？仄平，仄平平平平仄平。
澹自乐兮僾尚羊，岂无人兮而不香。

“乐莫乐兮心相知”全诗注音

qiū lán xī qīng qīng ， dé dào xī rú sù 。

秋兰兮青青，得道兮如素。

juān juān xī hǎo xiū ， xíng yǐn yǐn xī bù yú 。

娟娟兮好修，行隠隠兮不渝。

fū rén xī shú huái ， měi lán hé wèi xī dǔ chù 。

夫人兮孰怀，美兰何为兮覩处。

qiū lán xī yīng yīng ， hán zhāng xī zì míng 。

秋兰兮英英，含章兮自明。

shān zhōng xī wú rén ， qí yǔ shuí xī wù qīng 。

山中兮无人，其与谁兮晤倾。

bēi fù lè xī lè fù bēi ， chàng lái zhě xī bù kě qī 。

悲复乐兮乐复悲，怅来者兮不可期。

bēi mò bēi xī yǒu suǒ sī ， lè mò lè xī xīn xiāng zhī 。

悲莫悲兮有所思，乐莫乐兮心相知。

zèng zǐ xī zá pèi ， cháo néng lái xī xī néng huì 。

赠子兮杂佩，朝能来兮夕能会。

mù yǔ xī shēng chóu ， xīn liáo lì xī hé néng kǎi 。

暮雨兮生愁，心缭悷兮何能嘅。

xùn cāng cāng xī rú hé ， tiān bù yǔ xī yún cuó cuó 。

讯苍苍兮如何，天不语兮云嵯嵯。

tǔ wǎn yǎn xī zì tōng ， wǎn qīng yáng xī shān zhī ā 。

吐琬琰兮自通，宛清扬兮山之阿。

wàng měi rén xī bù lái ， qù liáo liáo xī hào gē 。

望美人兮不来，閴寥寥兮浩歌。

yún jū xī fēng shang ， yǐn hàng xiè xī cháo yáng 。

云裾兮风裳，引沆瀣兮朝阳。

dàn zì lè xī ài shàng yáng ， qǐ wú rén xī ér bù xiāng 。

澹自乐兮僾尚羊，岂无人兮而不香。

“乐莫乐兮心相知”全诗翻译

译文：

秋天的兰花翠绿青青，得道后如同洁白素色。娟娟美丽，喜欢修养，行为谨慎，从不动摇。夫人心中在想什么呢？美丽的兰花又为何处闲步呢？
秋兰充满英姿，花朵含有文彩自然显露。山中无人，又与谁相遇倾谈呢？忧愁时也会有欢乐，快乐时又常伴悲伤，迎接来者并不能预料。悲伤无法尽情悲叹，思考之事让人乐而有所思。心灵相通，乐趣彼此了解。
赠送礼物给你，有着丰富多彩的花翠佩饰，早晨能来，晚上也能相会。夜晚的雨水生出愁苦，心中纠结痛苦，如何能疗愈。天空苍苍，为何不说话，云雾缭绕。
舒展出玉翠光泽，似乎自有通达之意，华丽的姿态如山之阿。盼望着美人的到来，却不见踪影，寂寥的心情之中唱出豪迈的歌声。
云裳飘动，引起波涛澎湃，朝阳的光芒照耀。心情宁静快乐，对羊酒倾慕，又岂会无人赞颂而不香呢。

“乐莫乐兮心相知”诗句作者高似孙介绍：

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗，爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句，编爲第三卷。更多...

“乐莫乐兮心相知”相关诗句：

“乐莫乐兮心相知”每个字的意思：

包含“乐莫乐兮心相知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂