“笙竽合乐起新声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笙竽合乐起新声”出自哪首诗?
答案: “笙竽合乐起新声”出自: 宋代 史浩的 《宴奉使杨御药致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng yú hé lè qǐ xīn shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“笙竽合乐起新声”的上一句是什么?
答案:
“笙竽合乐起新声”的上一句是: 觞豆交酬当美景 , 诗句拼音为: shāng dòu jiāo chóu dāng měi jǐng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“笙竽合乐起新声”的下一句是什么?
答案: “笙竽合乐起新声”的下一句是: 客星今喜使星聚 , 诗句拼音为: kè xīng jīn xǐ shǐ xīng jù ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“笙竽合乐起新声”全诗
宴奉使杨御药致语口号 (yàn fèng shǐ yáng yù yào zhì yǔ kǒu hào)
神圣相承乐太平,尊贤贵老有真情。
煌煌凤翮飞丹检,赫赫轺车下紫清。
觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声。
客星今喜使星聚,乾象森罗彻晓明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“笙竽合乐起新声”繁体原文
宴奉使楊御藥致語口號
神聖相承樂太平,尊賢貴老有真情。
煌煌鳳翮飛丹檢,赫赫軺車下紫清。
觴豆交酬當美景,笙竽合樂起新聲。
客星今喜使星聚,乾象森羅徹曉明。
“笙竽合乐起新声”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
神圣相承乐太平,尊贤贵老有真情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
煌煌凤翮飞丹检,赫赫轺车下紫清。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
客星今喜使星聚,乾象森罗彻晓明。
“笙竽合乐起新声”全诗注音
神圣相承乐太平,尊贤贵老有真情。
煌煌凤翮飞丹检,赫赫轺车下紫清。
觞豆交酬当美景,笙竽合乐起新声。
客星今喜使星聚,乾象森罗彻晓明。
“笙竽合乐起新声”全诗翻译
译文:
神圣的传统相传着太平盛世的乐章,尊重贤者、珍爱长者之间流淌真挚的情感。
煌煌凤翮展翅高飞,赫赫轺车停驻于紫清之地。
觥筹交错间赏美景,笙竽奏响激发新的音乐声。
客星今天高兴地使众星聚集,乾象昭示着晓明的曙光。
全诗表达了社会安定繁荣、尊贤重老、欢聚乐享的美好景象,同时以天象之变昭示着新的希望与可能。
“笙竽合乐起新声”相关诗句:
- 笙竽合乐起新声 出自 [宋] 史浩 ·《宴奉使杨御药致语口号 》
- 虚籁合笙竽 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 岩鸟合笙竽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山行 》
- 至乐匪笙竽 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 此乐胜笙竽 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》
- 爲我起笙竽 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张矩臣迪功见示建除体 》
- 笙竽万籁声 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 无此笙竽声 出自 [宋] 仲并 ·《舟过仁王寺因口占一首 》
- 引声笙竽奈远何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第後辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生 》
- 庭前青松笙竽声 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 松声万壑奏笙竽 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其二 》
- 小声要眇韵笙竽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 苇龠声外无笙竽 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 笙竽声杂环佩珊 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 衡岳 》
- 声清不受笙竽杂 出自 [宋] 曾巩 ·《庭桧呈蒋颖叔 》
- 蝉声起竽瑟 出自 [宋] 孙应时 ·《宿上方院祷晴 》
- 隠隠笙竽声 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 合止笙镛九成乐 出自 [宋] 徐瑞 ·《次景文听松风韵 》
- 笙簧声合隘春风 出自 [宋] 陈着 ·《代天府曾安抚鹿鸣宴诗 》
- 钟磬笙竽 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其五 》