“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”出自哪首诗?
答案: “(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”出自: 唐代 吴融的 《富春二首(之二)》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 táng yīn wù qiān 》 bā shí yī 〖 《 tǒng qiān 》 juàn qī sān sì 〗 ) 。
问题2:“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”的上一句是什么?
答案:
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”的上一句是: 一片人家在水西 , 诗句拼音为: yī piàn rén jiā zài shuǐ xī
。
问题3:“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”已经是最后一句了。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”全诗
富春二首(之二) (fù chūn èr shǒu zhī èr )
两岸山花中有溪,山花红白偏高低。
灵源忽若乘槎到,仙洞还同采药迷。
二月辛夷犹未落,五更鸦舅最先啼。
茶烟渔火遥看处,一片人家在水西。
(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)。
仄仄平平○仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄○平仄仄平平。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平平仄平仄仄仄?仄平仄仄○仄??。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”繁体原文
富春二首(之二)
兩岸山花中有溪,山花紅白偏高低。
靈源忽若乘槎到,仙洞還同採藥迷。
二月辛夷猶未落,五更鴉舅最先啼。
茶煙漁火遙看處,一片人家在水西。
(見《唐音戊籤》八十一〖《統籤》卷七三四〗)。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”全诗注音
两岸山花中有溪,山花红白偏高低。
灵源忽若乘槎到,仙洞还同采药迷。
二月辛夷犹未落,五更鸦舅最先啼。
茶烟渔火遥看处,一片人家在水西。
(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”全诗翻译
译文:
两岸的山花之间有一条溪流,山花的红白颜色却高低不一。仿佛灵泉忽然乘着小船来到,仙洞也一同前去采药而迷失了方向。二月时辛夷花依然未落,五更时分乌鸦先开始啼鸣。茶烟和渔火从远处望去,只见一片人家坐落在水的西边。
这首古文诗描述了两岸山间的溪流,以及山花红白交织的景象。其中描写了灵泉乘槎而来,仙洞采药迷失的情景。而在二月时,依然可以看到鲜艳的辛夷花,而乌鸦的鸣叫早早地响起。最后,诗人远眺茶烟和渔火,看见人家安居在水西的景象。整首诗以简洁的文字,生动地展现了自然山水和人间景致,给人以清新怡人之感。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”总结赏析
赏析:
这首古诗以富春山景为背景,以山水自然、花草、仙洞等元素为描写对象,展现了山水之美和自然景色的宜人。诗人通过生动的描写,将读者带入了一幅幽静而神奇的山水画卷。
首节以山花、溪水为主要描写对象,运用红白山花的高低变化,展示了自然景色的变幻多姿。第二节以灵源、仙洞为表现重点,以神秘的意象描绘了富春山的神秘祥和之感。第三节以二月的辛夷花和晨曦中的鸦鸣为描写内容,突出了自然景色的时令特征。第四节以茶烟、渔火、人家为描写对象,勾勒了富春山水中的人文景色,展示了一片宜人、宁静的生活氛围。
整首诗情感真挚,意境深远,将自然山水和人文情感相融合,呈现出一幅恬淡、和谐的画卷。
“(见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗)”相关诗句:
- (见《唐音戊签》八十一〖《统签》卷七三四〗) 出自 [唐] 吴融 ·《富春二首(之二) 》
- (见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四) 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》
- 检胡震亨《唐首戊签》八〖《统签》卷五九七〗 出自 [唐] 陈陶 ·《和江西李助副使早登开元寺阁 》
- 胡震亨《唐音戊签》一〖《统签》卷五六二〗云:「按牧之卒年五十 出自 [唐] 崔□ ·《走笔送杜十三归京 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- )(按:《唐音统签》卷七五四仅从《海录碎事》卷一补入「日映仙云薄 出自 [] 李煜 ·《句 四 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (《五代诗话》六引《十国春秋》)(〖1〗见《十国春秋》卷八七《崔仁冀传》附 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《追鲍约(侍郎鲍约,颇从臾忠懿王纳土。及王归宋,约窜处海上,王以诗追之曰〖见下〗。迄今有遐追庙焉。) 》
- )(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句 出自 [唐] 裴说 ·《寒食(题拟) 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- 校以《云笈七签》卷一一三引《神仙感遇传》)(按:《全唐诗》卷八六三收嵩山女诗意相近的另一首诗收入 出自 [唐] 不详 ·《嵩山女临去赠任生诗(题拟) 》
- (雍正《浙江通志》一九八《仙释传·杭州府》)(〖1〗见《宋高僧传》卷十五《唐杭州灵隐山道标传》 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- 又见《金文最》卷七一许安仁大定十六年撰《御题寺重即唐德宗诗碑》(徐俊告)、《永乐大典》卷一三八二三引《洛阳志》〖张忱石告〗)(按:《永乐大典》引《洛阳志》:「御题寺 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- (以上六题均见宋王象之《舆地纪胜》卷一八三《兴元府》)(〖1〗北宋文同《丹渊集》卷十五《崔觐诗》〖原注:大中时人〗:「崔觐者高士 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》