“此书书後更无书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此书书後更无书”出自哪首诗?
答案: “此书书後更无书”出自: 唐代 冯少吉的 《山寺见杨少卿书壁因题其尾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shū shū hòu gèng wú shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此书书後更无书”的上一句是什么?
答案:
“此书书後更无书”的上一句是: 为报远公须爱惜 , 诗句拼音为: wèi bào yuǎn gōng xū ài xī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此书书後更无书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此书书後更无书”已经是最后一句了。
“此书书後更无书”全诗
山寺见杨少卿书壁因题其尾 (shān sì jiàn yáng shǎo qīng shū bì yīn tí qí wěi)
少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此书书後更无书”繁体原文
山寺見楊少卿書壁因題其尾
少卿真跡滿僧居,祗恐鍾王也不如。
爲報遠公須愛惜,此書書後更無書。
“此书书後更无书”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。
“此书书後更无书”全诗注音
少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。
“此书书後更无书”全诗翻译
译文:
少卿的真迹装满了僧人的居所,只怕连钟王也无法与之相比。
为了回报远方的尊者,应该珍爱这本书,因为这是唯一的一本书了。
全诗概括:诗人表达了对少卿真迹的珍视之情,认为它比钟王的收藏更为珍贵。他呼吁大家要珍惜这本书,并表示这是唯一的一本了,因此更加珍贵。
“此书书後更无书”总结赏析
赏析:这首古诗描述了冯少吉在山寺看到杨少卿的真迹书写于僧房壁上,并以此为题。诗人以少卿的真迹作为背景,表达了对少卿才华横溢、诗书高致的敬仰之情。他对少卿的真迹充满敬意,将其视为珍宝,甚至超越了古代贤王钟王的境界。诗人以“为报远公须爱惜”表达了对真迹珍贵的认识,强调了珍贵之物的保护和传承,以示对先贤的敬仰和追随。诗的最后两句“此书书後更无书”,表达了对未来无法再有如此佳境的担忧和惋惜。
“此书书後更无书”相关诗句:
- 此书书後更无书 出自 [唐] 冯少吉 ·《山寺见杨少卿书壁因题其尾 》
- 将见大书特书屡书不止此 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 《隋书·经籍志》亦无此书 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 检影宋书棚本此诗附於李端《得山中道友书寄苗钱二员外》後 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 此後无因寄远书 出自 [唐] 柳宗元 ·《铜鱼使赴都寄亲友 》
- 醒後却书书不得 出自 [唐] 许瑶 ·《题怀素上人草书 》
- 本爲书穷更买书 出自 [宋] 王洋 ·《得丁执中书和前韵依用韵一首 》
- 更置书堂书万卷 出自 [宋] 乐史 ·《咏华林书院 》
- 大书特书兼屡书 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一四 》
- 大书特书不一书 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 王辑本刊出於本书成书之後 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 读书无味细书难 出自 [宋] 刘攽 ·《寄陈和叔内翰 》
- 无书可借即捐书 出自 [宋] 邹浩 ·《读钱济明书 》
- 藏书阁在已无书 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其三 》
- 尽信书不如无书 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其三 》
- 更见尚书後 出自 [唐] 皎然 ·《赠颜主簿 》
- 大书特书屡书 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一五 》
- 《郡斋读书志》〖《文献通考·经籍考》引〗引《李氏书目》有此书 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十三 》
- 更恐书留後世名 出自 [宋] 陈师道 ·《黄楼 》
- 肘後奇书懒更开 出自 [宋] 刘克庄 ·《老叹 》