“藏书阁在已无书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藏书阁在已无书”出自哪首诗?
答案: “藏书阁在已无书”出自: 宋代 王十朋的 《游楞伽 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáng shū gé zài yǐ wú shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“藏书阁在已无书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“藏书阁在已无书”已经是第一句了。
问题3:“藏书阁在已无书”的下一句是什么?
答案: “藏书阁在已无书”的下一句是: 山色依然满旧居 , 诗句拼音为: shān sè yī rán mǎn jiù jū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“藏书阁在已无书”全诗
游楞伽 其三 (yóu léng jiā qí sān)
藏书阁在已无书,山色依然满旧居。
留得妇人三墨竹,金锺声里尚扶踈。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“藏书阁在已无书”繁体原文
游楞伽 其三
藏書閣在已無書,山色依然滿舊居。
留得婦人三墨竹,金鍾聲裏尚扶踈。
“藏书阁在已无书”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
藏书阁在已无书,山色依然满旧居。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
留得妇人三墨竹,金锺声里尚扶踈。
“藏书阁在已无书”全诗注音
藏书阁在已无书,山色依然满旧居。
留得妇人三墨竹,金锺声里尚扶踈。
“藏书阁在已无书”全诗翻译
译文:
书架上已经没有书了,但山色依旧装满了旧居。
留下了妇人种植了三根青竹,金钟声里仍然传来拂拭之音。
总结:
这首古文诗描绘了一个藏书阁中已无书籍,然而旧居的美景仍然不减。在这座旧居里,妇人种植了三根青竹,而且依然可以听到金钟声里拂拭竹叶的声音。诗人通过描绘寂静的藏书阁和美丽的山色,以及妇人对竹林的珍视,表达了一种宁静与淡泊的生活态度。
“藏书阁在已无书”相关诗句:
- 藏书阁在已无书 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其三 》
- 藏书天禄阁 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 书草藏天阁 出自 [唐] 郑愔 ·《哭郎著作 》
- 旧里藏书阁 出自 [唐] 羊士谔 ·《酬礼部崔员外备独永宁里弊居见寄来诗云图书锁尘阁符节守山城 》
- 帝赐御书藏宝阁 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 阁书深藏一万轴 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 高阁惟藏万卷书 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 更须唤作藏书阁 出自 [宋] 周必大 ·《万安頼秀才家拾青楼二首 其一 》
- (见上海图书馆胶卷复制天一阁藏书靖三十四年康绍第纂《巩县志》卷七 出自 [唐] 牛承直 ·《石窟寺 》
- 有阁无书阁未清 出自 [宋] 方岳 ·《寄题盐城方令君摇碧阁 》
- 校以《连筠簃丛书》本、影印文渊阁《四库全书》本)(〖1〗《韵补》卷首书目释《道藏》歌诗云:「当是魏晋时人所作 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 芸阁已观书 出自 [唐] 韦应物 ·《送张侍御秘书江左觐省 》
- 贫只藏书在 出自 [宋] 叶适 ·《吴参议挽歌词 》
- 我时顦顇在书阁 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 阁下特书三姓在 出自 [宋] 胡铨 ·《哭赵公鼎 》
- 旧书藏在善和坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 亦恐藏书在壁中 出自 [唐] 方干 ·《哭江西处士陈陶 》
- 神文秘在藏书穴 出自 [宋] 王十朋 ·《腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还 》
- 册府藏书在紫微 出自 [宋] 杨亿 ·《龙图阁会宴应制 》
- 雌黄在手爲藏书 出自 [宋] 曾协 ·《俞义仲挽诗 》