“读书无味细书难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“读书无味细书难”出自哪首诗？
答案： “读书无味细书难”出自： 宋代 刘攽的 《寄陈和叔内翰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú shū wú wèi xì shū nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“读书无味细书难”的上一句是什么？
答案：
“读书无味细书难”的上一句是： 六十衰迟只自宽 , 诗句拼音为：liù shí shuāi chí zhī zì kuān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“读书无味细书难”的下一句是什么？
答案： “读书无味细书难”的下一句是： 一麾已愧腰银印 , 诗句拼音为： yī huī yǐ kuì yāo yín yìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“读书无味细书难”全诗
寄陈和叔内翰 (jì chén hé shū nèi hàn)
六十衰迟只自宽，读书无味细书难。
一麾已愧腰银印，百选何由及治官。
潮过石城如雪白，山从锺岭似虬蟠。
元龙豪气逾坚壮，投舝能同客醉欢。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“读书无味细书难”繁体原文
寄陳和叔內翰
六十衰遲祇自寬，讀書無味細書難。
一麾已愧腰銀印，百選何由及治官。
潮過石城如雪白，山從鍾嶺似虬蟠。
元龍豪氣逾堅壯，投舝能同客醉歡。
“读书无味细书难”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
六十衰迟只自宽，读书无味细书难。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一麾已愧腰银印，百选何由及治官。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
潮过石城如雪白，山从锺岭似虬蟠。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
元龙豪气逾坚壮，投舝能同客醉欢。
“读书无味细书难”全诗注音
六十衰迟只自宽，读书无味细书难。
一麾已愧腰银印，百选何由及治官。
潮过石城如雪白，山从锺岭似虬蟠。
元龙豪气逾坚壮，投舝能同客醉欢。
“读书无味细书难”全诗翻译
译文：
六十岁时，人的精力和能力都有所减退，只能对自己宽容些。读书虽然没有趣味，但是细细品读却很难。
一挥手已经感到惭愧，因为腰间的银印已经不再亮丽，百家的选才之路又何尽头，怎能达到任官的境地。
潮水过去，石城上洁白如雪，山峦从锺岭蜿蜒起伏，如同一条蟠曲的巨龙。
元龙时代的英勇气概超越了以往，他投身战场能与客人一同畅饮欢乐，醉心于豪情。
这首诗表达了作者年过六旬后对自身状态的宽容，感叹读书的乏味和深入研读的困难。作者以官职来衡量自己的成就，但却感到自愧不如，追求百家选才之路又觉得无从得到成功。后两句描述了潮水过去后石城洁白如雪，山峦起伏如龙，象征着岁月的流转和山川的壮美景色。最后两句则描绘了元龙时代的豪气和与客人一起欢乐饮酒的场景，展现了一种豪放的心境。
“读书无味细书难”相关诗句：
- 读书无味细书难 出自 [宋] 刘攽 ·《寄陈和叔内翰 》
- 旧书细读犹多味 出自 [宋] 陆游 ·《秋光 》
- 眼涩知难读细书 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 读书老无味 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲见寄韵 》
- 粗读书难尽信书 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 读多书有味 出自 [宋] 项安世 ·《偶吟 》
- 味如书熟读 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日新浴 》
- 书细犹能读 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 细读茂陵书 出自 [宋] 楼钥 ·《梁仲苍挽词 其二 》
- 细读当医书 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子乔来见 》
- 读书细妍磨 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 细读手抄书 出自 [宋] 刘克庄 ·《有兴 》
- 细读壁间书 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 细读手钞书 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 细书妨老读 出自 [宋] 王安石 ·《台上示吴愿 》
- 细味古人书 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一○ 》
- 读书有味聊忘老 出自 [宋] 陆游 ·《散吏 》
- 读书从来真味长 出自 [宋] 徐瑞 ·《留汪子明 》
- 闻道读书忘肉味 出自 [宋] 朱槔 ·《郑德予同游桃花山次韵 其一 》
- 读书终日不知味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和刘舍人 》