“更恐书留後世名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更恐书留後世名”出自哪首诗?
答案: “更恐书留後世名”出自: 宋代 陈师道的 《黄楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kǒng shū liú hòu shì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更恐书留後世名”的上一句是什么?
答案:
“更恐书留後世名”的上一句是: 已传纸贵咸阳市 , 诗句拼音为: yǐ chuán zhǐ guì xián yáng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更恐书留後世名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更恐书留後世名”已经是最后一句了。
“更恐书留後世名”全诗
黄楼 (huáng lóu)
楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
已传纸贵咸阳市,更恐书留後世名。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更恐书留後世名”繁体原文
黄樓
樓上當當徹夜聲,與人何事有枯榮。
已傳紙貴咸陽市,更恐書留後世名。
“更恐书留後世名”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已传纸贵咸阳市,更恐书留後世名。
“更恐书留後世名”全诗注音
楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
已传纸贵咸阳市,更恐书留後世名。
“更恐书留後世名”全诗翻译
译文:
楼上那当当的声音彻夜不停,不知与人有何干系,也不知道是在歌颂什么富贵或者是颂扬什么荣华富贵的事情。
这首诗已经传遍了咸阳城,可能因为其内容珍贵而被人们争相传颂。但是作者却担忧着自己的名字可能会被遗忘,希望通过这首诗能够留下来,传扬后世。
总结:这是一首古诗,作者在描写楼上传来的声音彻夜不停的情况,同时表达了对自己名字可能被遗忘的担忧,并希望通过这首诗让自己的名字流传后世。
“更恐书留後世名”相关诗句:
- 更恐书留後世名 出自 [宋] 陈师道 ·《黄楼 》
- 诗留後世名 出自 [宋] 戴复古 ·《寄韩仲止 》
- 书留後世法 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 华屋空留後世名 出自 [宋] 曾布 ·《灵泉寺 》
- 试留名字与後世 出自 [宋] 方岳 ·《书断厓 》
- 突兀空留後世名 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 留取後世不死名 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 信史空留後世名 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其一 》
- 诗书後世名 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其一 》
- 冶金伐石空留後世名 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 其後乃更名其後乃更名「千秋亭」耳 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 恐贻後世嗤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 此书书後更无书 出自 [唐] 冯少吉 ·《山寺见杨少卿书壁因题其尾 》
- 〖2〗同书桑世昌跋:「世昌近於东墅阅高续古校书法名画 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 恐後空存染污名 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其四 》
- 正恐後世终无传 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 後世恐叹遗羲娥 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- 恐我後世鄙且愚 出自 [宋] 苏洵 ·《丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿於其间以自老余尝有意於嵩山之下洛水之上买地筑室以爲休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔 》
- 恐君更结後身缘 出自 [唐] 白居易 ·《和微之十七与君别及陇月花枝之咏 》
- 更恐五年三岁後 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》