“本爲书穷更买书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本爲书穷更买书”出自哪首诗?
答案: “本爲书穷更买书”出自: 宋代 王洋的 《得丁执中书和前韵依用韵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ jiān bào jié yǒu shuí rú ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“本爲书穷更买书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“本爲书穷更买书”已经是第一句了。
问题3:“本爲书穷更买书”的下一句是什么?
答案: “本爲书穷更买书”的下一句是: 本为书穷更买书 , 诗句拼音为: běn wèi shū qióng gèng mǎi shū ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“本爲书穷更买书”全诗
得丁执中书和前韵依用韵一首 (dé dīng zhí zhōng shū hé qián yùn yī yòng yùn yī shǒu)
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“本爲书穷更买书”繁体原文
得丁執中書和前韻依用韻一首
履堅抱節有誰如,本爲書窮更買書。
命欲問天何厚薄,貧多聞道是乘除。
倉箱粟帛常虧課,庭戶芝蘭獨獻餘。
氣味如君略相似,只論詩律愧空疏。
“本爲书穷更买书”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
“本爲书穷更买书”全诗注音
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
“本爲书穷更买书”全诗翻译
译文:
履行坚定,坚守节操的人有谁能与我相比呢,原本因为买书而使自己更加困穷。
如果命运想要问询上天的好坏厚薄,贫穷之中多听取道义的教诲是一种修行。
仓箱中的粮食和布帛常常不足以满足征税,而庭院中却独自供献着珍贵的芝兰。
气味如同君主的气质略有相似之处,但仅凭讨论诗律则显得我自己愧对空虚。
总结:这篇文段表达了作者坚守节操,热爱学习的精神。他宁愿穷困潦倒也要买书增长见识,并认为在贫穷中不忘向道德追求是一种修行。他抱怨着缺乏物质,但仍然能在贫苦的生活中保持高尚的品德,与君主气质相似,但在学问和才能方面自感欠缺。
“本爲书穷更买书”总结赏析
《得丁执中书和前韵依用韵一首》赏析:
这首诗是王洋的作品,反映了诗人的内心感受和对人生境遇的思考。诗中,诗人表现出了坚持节操、向往知识的品质。
首先,诗人提到自己坚守节操,抱持着坚定的品德。他认为在追求知识和修养方面,不应该因为贫穷而放弃。诗中的“履坚抱节有谁如”表达了诗人坚守品德的决心,不轻易妥协。
其次,诗人对命运的反思也贯穿全诗。他不禁思考天命为何厚薄,为什么贫穷之人却拥有如此多的智慧和道德。这种反思凸显了诗人对人生意义的思考,以及对社会不公的关切。
诗中还提到了贫穷的现实困境,如“仓箱粟帛常亏课”等,但诗人并未因此而气馁。他把庭院的芝兰独献余,表现出对精神世界的追求,以及对美好事物的珍惜。
最后,诗人自谦道:“气味如君略相似,只论诗律愧空疏。”他认为自己的文学修养还有不足之处,虽然品德坚定,但在诗歌创作方面还需努力。这句话体现了诗人谦虚的一面。
“本爲书穷更买书”相关诗句:
- 本爲书穷更买书 出自 [宋] 王洋 ·《得丁执中书和前韵依用韵一首 》
- 其书法可断定爲日本的古书法 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 王辑本刊出於本书成书之後 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 分上下两卷;其四爲北京图书馆收藏前京师图书馆旧钞本〖简称京本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 今藏北京图书馆;其二爲四川省图书馆藏清初钞本〖简称川本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 家爲买书贫 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩 》
- 家爲买书贫 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 均以中华书局影宋本爲底本 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 又日本《天理图书馆善本丛书》影印古写本《大唐西域求法高僧传》 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 千金买书书满屋 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 书生本自安穷处 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- (均见日本《无理图书馆善本丛书》汉籍之部二影印古抄本《赵志集》 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- (见日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本宋陈元靓《重编羣书类要事林广记癸集》卷十三《诙谐文话》引) 出自 [唐] 周繇 ·《惜春 》
- 当令阿买爲君书 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其七 》
- 鬻衣爲我买诗书 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 散尽黄金爲买书 出自 [宋] 李迪 ·《挽文朝奉 》
- 当令阿买爲君书 出自 [宋] 苏轼 ·《游卢山次韵章传道 》
- 此书书後更无书 出自 [唐] 冯少吉 ·《山寺见杨少卿书壁因题其尾 》
- 经书更穷年 出自 [宋] 胡宏 ·《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所爲非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其一 》
- 子更把书求本心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》