首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 北山 > 旧知山里绝氛埃

“旧知山里绝氛埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧知山里绝氛埃”出自哪首诗？

答案： “旧知山里绝氛埃”出自： 唐代 王绩的 《北山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù zhī shān lǐ jué fēn āi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“旧知山里绝氛埃”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“旧知山里绝氛埃”已经是第一句了。

问题3：“旧知山里绝氛埃”的下一句是什么？

答案： “旧知山里绝氛埃”的下一句是： 登高日暮心悠哉 , 诗句拼音为： dēng gāo rì mù xīn yōu zāi ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“旧知山里绝氛埃”全诗

北山 (běi shān)

。 朝代：唐 。    作者： 王绩。

旧知山里绝氛埃，登高日暮心悠哉。
子平一去何时返？仲叔长游遂不来。
幽兰独夜清琴曲，桂树凌云浊酒杯。
槁项同枯木，丹心等死灰。

仄平平仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiù zhī shān lǐ jué fēn āi ， dēng gāo rì mù xīn yōu zāi 。
zǐ píng yī qù hé shí fǎn ？ zhòng shū cháng yóu suì bù lái 。
yōu lán dú yè qīng qín qǔ ， guì shù líng yún zhuó jiǔ bēi 。
gǎo xiàng tóng kū mù ， dān xīn děng sǐ huī 。

“旧知山里绝氛埃”繁体原文

北山

舊知山裏絕氛埃，登高日暮心悠哉。
子平一去何時返？仲叔長遊遂不來。
幽蘭獨夜清琴曲，桂樹凌雲濁酒杯。
槁項同枯木，丹心等死灰。

“旧知山里绝氛埃”韵律对照

仄平平仄仄平平，平平仄仄平平平。
旧知山里绝氛埃，登高日暮心悠哉。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
子平一去何时返？仲叔长游遂不来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽兰独夜清琴曲，桂树凌云浊酒杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
槁项同枯木，丹心等死灰。

“旧知山里绝氛埃”全诗注音

jiù zhī shān lǐ jué fēn āi ， dēng gāo rì mù xīn yōu zāi 。

旧知山里绝氛埃，登高日暮心悠哉。

zǐ píng yī qù hé shí fǎn ？ zhòng shū cháng yóu suì bù lái 。

子平一去何时返？仲叔长游遂不来。

yōu lán dú yè qīng qín qǔ ， guì shù líng yún zhuó jiǔ bēi 。

幽兰独夜清琴曲，桂树凌云浊酒杯。

gǎo xiàng tóng kū mù ， dān xīn děng sǐ huī 。

槁项同枯木，丹心等死灰。

“旧知山里绝氛埃”全诗翻译

译文：
古人亲识那山里的绝无人烟，登高到了日暮时分，心情宁静舒适。
子平离去多久才能回来？仲叔长久漫游而不归。
幽兰独自夜晚清幽地奏着琴曲，桂树高耸云中迎风晃动酒杯。
槁项与枯木相伴，红心与死灰同等坚定。

“旧知山里绝氛埃”诗句作者王绩介绍：

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。更多...

“旧知山里绝氛埃”相关诗句：

“旧知山里绝氛埃”每个字的意思：

包含“旧知山里绝氛埃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂