“一代功名醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一代功名醉”出自哪首诗?
答案: “一代功名醉”出自: 宋代 黄庭坚的 《和范廉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī dài gōng míng zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一代功名醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一代功名醉”已经是第一句了。
问题3:“一代功名醉”的下一句是什么?
答案: “一代功名醉”的下一句是: 斯人尚独醒 , 诗句拼音为: sī rén shàng dú xǐng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“一代功名醉”全诗
和范廉 (hé fàn lián)
一代功名醉,斯人尚独醒。
风霜寒惨淡,松柏後凋零。
岁晚虚前席,天涯作使星。
百城同缓带,列校听横经。
汲直非刀笔,山翁识宁馨。
愁思理前语,祠下柳阴庭。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平○。
“一代功名醉”繁体原文
和范廉
一代功名醉,斯人尚獨醒。
風霜寒慘淡,松柏後凋零。
歲晚虛前席,天涯作使星。
百城同緩带,列校聽橫經。
汲直非刀筆,山翁識寧馨。
愁思理前語,祠下柳陰庭。
“一代功名醉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
一代功名醉,斯人尚独醒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风霜寒惨淡,松柏後凋零。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晚虚前席,天涯作使星。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
百城同缓带,列校听横经。
仄仄平平仄,平平仄平平。
汲直非刀笔,山翁识宁馨。
平○仄平仄,平仄仄平○。
愁思理前语,祠下柳阴庭。
“一代功名醉”全诗注音
一代功名醉,斯人尚独醒。
风霜寒惨淡,松柏後凋零。
岁晚虚前席,天涯作使星。
百城同缓带,列校听横经。
汲直非刀笔,山翁识宁馨。
愁思理前语,祠下柳阴庭。
“一代功名醉”全诗翻译
译文:
这首古文诗描述了一个功名在手却仍心存独醒的人物形象。他已经获得了一代功名,但仍然保持清醒和理智。风霜凄凉,松柏凋零,岁月晚年,他虽然官位空缺,却在天涯四处游历。他穿越百城,行走缓慢的道路,倾听学校里横亘的经书。他不以直笔刀枪为荣,而是自识山中隐士的宁馨之风。在祠堂下,他沉思忧虑,整理前事,倚靠柳树的荫凉。这首诗反映了一个文人士子内心的深沉和离愁别绪。
总结:这是一首古文诗,描写了一个功名在手却心境独醒的人物形象。他在风霜中独自漫游,虽然岁月已晚,却依然在天涯漂泊,聆听横亘学校的经典。他不追求权势,而是珍视山中隐士的宁静风范。在祠堂下,他沉思忧虑,回顾过往,靠着柳树的荫凉。整首诗表达了文人士子内心深沉的离愁别绪。
“一代功名醉”相关诗句:
- 一代功名醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范廉 》
- 一代功名托至公 出自 [宋] 陈师道 ·《东山谒外大父墓 》
- 一代功名定伐冰 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 功名一醉歌 出自 [宋] 黄公度 ·《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其二 》
- 功名代有人 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 只今当代功名手 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其三 》
- 盖代功名不易磨 出自 [宋] 张商英 ·《头陀岩 》
- 异代功名相国裴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《初见太行 》
- 功名致主期三代 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 未知何代勒功名 出自 [宋] 文彦博 ·《外计苏度支示古铜器形制甚雅辄书五十六字还之 》
- 爲许功名酬圣代 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵知郡登高言懐 》
- 醉梦笑功名 出自 [宋] 严粲 ·《张德庆挽诗 其一 》
- 心醉功名未觉醒 出自 [宋] 王迈 ·《晚过白沙 》
- 可怜沉醉功名者 出自 [宋] 陈郁 ·《题梅仙观 》
- 排遣功名醉不忧 出自 [宋] 韩淲 ·《和黄靖州适轩韵 》
- 今代麒麟第一功 出自 [宋] 钱伯言 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 百代功勳一日成 出自 [唐] 王建 ·《送魏州李相公 》
- 一代兴隆造化功 出自 [宋] 韩淲 ·《熟食日 》
- 命代风骚第一功 出自 [宋] 吕本中 ·《读东坡诗 》
- 盖代功成一炊黍 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其三 》