“功名代有人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名代有人”出自哪首诗?
答案: “功名代有人”出自: 宋代 陈傅良的 《月夜书怀二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng dài yǒu rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“功名代有人”的上一句是什么?
答案:
“功名代有人”的上一句是: 道德吾何敢 , 诗句拼音为:dào dé wú hé gǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“功名代有人”的下一句是什么?
答案: “功名代有人”的下一句是: 仓黄恒畏咎 , 诗句拼音为: cāng huáng héng wèi jiù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“功名代有人”全诗
月夜书怀二首 其二 (yuè yè shū huái èr shǒu qí èr)
道德吾何敢,功名代有人。
仓黄恒畏咎,班白总忧贫。
细字书全废,深杯酒勿亲。
静言空自爱,万古亦泯泯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“功名代有人”繁体原文
月夜書懷二首 其二
道德吾何敢,功名代有人。
倉黄恒畏咎,班白總憂貧。
細字書全廢,深杯酒勿親。
靜言空自愛,萬古亦泯泯。
“功名代有人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道德吾何敢,功名代有人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仓黄恒畏咎,班白总忧贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细字书全废,深杯酒勿亲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
静言空自爱,万古亦泯泯。
“功名代有人”全诗注音
道德吾何敢,功名代有人。
仓黄恒畏咎,班白总忧贫。
细字书全废,深杯酒勿亲。
静言空自爱,万古亦泯泯。
“功名代有人”全诗翻译
译文:
道德对于我来说,怎敢自诩高尚,功名荣耀只是代代有人相继而来。
仓廪黄粱虽然充实,但时刻畏惧灾祸降临;班白之间纵然有官职荣华,也总是忧虑贫困。
细心书写的字迹全都被废弃,深酌的酒不要轻易品尝。
保持内心宁静的言语自我慰藉,千秋万代也都将一去不复返。
总结:
诗人谦虚谨慎,不敢自居高尚,认识到世间功名富贵皆是代代更替,不应妄自菲薄。诗中提到的仓廪黄粱和班白是古代官名,暗喻世间荣华富贵虽然能充实生活,但也难免担忧灾祸和贫困。细心的字迹和深酌的酒暗示精心的努力可能会被荒废,而纵情享乐可能会导致不幸。最后,诗人呼吁内心保持宁静,认识到一切都会随时间消逝。全诗表达了诗人对名利的淡泊态度和对内心宁静的追求。
“功名代有人”相关诗句:
- 功名代有人 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 代间秪有古人名 出自 [宋] 沈辽 ·《散郎亭 》
- 胜地名蓝代有人 出自 [宋] 韩维 ·《赠香严敷老慧照上人 》
- 一代功名醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范廉 》
- 爲许功名酬圣代 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵知郡登高言懐 》
- 盖代功名不易磨 出自 [宋] 张商英 ·《头陀岩 》
- 一代功名托至公 出自 [宋] 陈师道 ·《东山谒外大父墓 》
- 只今当代功名手 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其三 》
- 未知何代勒功名 出自 [宋] 文彦博 ·《外计苏度支示古铜器形制甚雅辄书五十六字还之 》
- 异代功名相国裴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《初见太行 》
- 一代功名定伐冰 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 功名致主期三代 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 功名逼人有机会 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 功名有底催人去 出自 [宋] 陈天麟 ·《吕城舟行晚晴 》
- 功名能有几人酬 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其四 》
- 功名渠自有人了 出自 [宋] 陆游 ·《寄仗锡平老借用其听琴诗韵 》
- 代天有余功 出自 [唐] 贯休 ·《上刘商州 》
- 前代功臣岂不有 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其二 》
- 咏歌盛功代有作 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 世代有名公 出自 [唐] 齐己 ·《寄旧居隣友 》