“山藏晻霭树藏云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山藏晻霭树藏云”出自哪首诗?
答案: “山藏晻霭树藏云”出自: 宋代 释居简的 《题张雪湖吴山煖暧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān cáng ǎn ǎi shù cáng yún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山藏晻霭树藏云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山藏晻霭树藏云”已经是第一句了。
问题3:“山藏晻霭树藏云”的下一句是什么?
答案: “山藏晻霭树藏云”的下一句是: 十驾难追欲去春 , 诗句拼音为: shí jià nán zhuī yù qù chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山藏晻霭树藏云”全诗
题张雪湖吴山煖暧 (tí zhāng xuě hú wú shān xuān ài)
山藏晻霭树藏云,十驾难追欲去春。
鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山藏晻霭树藏云”繁体原文
題張雪湖吳山煖曖
山藏晻靄樹藏雲,十駕難追欲去春。
鱗砌古愁千萬緒,因君開卷又重新。
“山藏晻霭树藏云”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山藏晻霭树藏云,十驾难追欲去春。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新。
“山藏晻霭树藏云”全诗注音
山藏晻霭树藏云,十驾难追欲去春。
鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新。
“山藏晻霭树藏云”全诗翻译
译文:
山中隐藏着朦胧的云雾,树木掩藏在其中,十匹马难以追赶即将离去的春天。
墙上的鳞次树砌,流传着古老的愁绪,千万种情感纠结在一起。因为有您的陪伴,我重新展开书卷,重新感受其中的意境。
总结:
诗人描绘了山中云雾和春天的离去,墙上的鳞砌流传古愁,通过读书与陪伴,重新感受其中的情感和意境。
“山藏晻霭树藏云”相关诗句:
- 山藏晻霭树藏云 出自 [宋] 释居简 ·《题张雪湖吴山煖暧 》
- 火旗晻霭云藏阙 出自 [宋] 唐泾 ·《广亡徙海 》
- 蔽藏赤日云晻晻 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 远寺藏烟增晻霭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶少协泛舟 》
- 晚云山晻霭 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 宿霭密藏山 出自 [宋] 高翥 ·《秋阴 》
- 晻暧藏雾雨 出自 [宋] 谢薖 ·《斸苓轩 》
- 晻霭卿云间 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 云藏山坞坞藏梅 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其二 》
- 西山晻霭中 出自 [宋] 朱熹 ·《舟中晚赋 》
- 霭霭藏孤寺 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮三首赠景山兼寄子由 其二 》
- 烟云晻霭江天暮 出自 [宋] 喻良能 ·《去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰 》
- 万里晻霭皆云烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 云暗重城晻霭间 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 海云晻霭日茏葱 出自 [宋] 范成大 ·《育王望海亭 》
- 山藏佳处竹藏庐 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
- 渐见远山开晻霭 出自 [宋] 李复 ·《和人汰竹 》
- 更羡仙山晻霭边 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 苍芷溪烟晻霭山 出自 [宋] 寇准 ·《句 其二 》
- 云低密藏树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《渐嘉楼望雨陪谢守 》