“万里晻霭皆云烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里晻霭皆云烟”出自哪首诗?
答案: “万里晻霭皆云烟”出自: 宋代 彭汝砺的 《秋风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ ǎn ǎi jiē yún yān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“万里晻霭皆云烟”的上一句是什么?
答案:
“万里晻霭皆云烟”的上一句是: 四林荒凉好景气 , 诗句拼音为: sì lín huāng liáng hǎo jǐng qì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“万里晻霭皆云烟”的下一句是什么?
答案: “万里晻霭皆云烟”的下一句是: 乳鸠深藏叫苦竹 , 诗句拼音为: rǔ jiū shēn cáng jiào kǔ zhú ,诗句平仄:仄平○○仄仄仄。
“万里晻霭皆云烟”全诗
秋风 (qiū fēng)
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“万里晻霭皆云烟”繁体原文
秋風
晚來雨霽秋風顛,驚我枕上清晝眠。
四林荒凉好景氣,萬里晻靄皆雲烟。
乳鳩深藏叫苦竹,蒼鶻欻起摩青天。
花枝柳葉便凋隕,山上松筠徑儼然。
“万里晻霭皆云烟”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
仄平○○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“万里晻霭皆云烟”全诗注音
晚来雨霁秋风颠,惊我枕上清昼眠。
四林荒凉好景气,万里晻霭皆云烟。
乳鸠深藏叫苦竹,苍鹘欻起摩青天。
花枝柳叶便凋陨,山上松筠径俨然。
“万里晻霭皆云烟”全诗翻译
译文:
晚上雨过天晴,秋风翻动,惊醒了我枕头上美好的白昼睡眠。
四野的景色荒凉,但依然美丽繁茂,万里晴空上升起一片云烟。
乳鸽深藏在竹林里哀鸣,苍鹘突然飞起穿越青天。
花朵枝条、柳树叶子纷纷凋零,山上松树和竹子的小径仍然威严肃穆。
总结:
这首古诗描绘了一个晚上的景象。雨过天晴,秋风吹动,作者因此被惊醒,体会到了晚上美丽的景色。虽然四野荒凉,但景色依然繁茂壮美,天空晴朗。乳鸽深藏竹林中哀鸣,苍鹘突然飞起,展现了大自然的活力与美丽。然而,花朵柳树却随着季节凋零,只有山上的松树和竹子的小径仍然肃穆壮观。整首诗通过细腻的描写,展现了大自然的变幻与壮美。
“万里晻霭皆云烟”相关诗句:
- 万里晻霭皆云烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 晻霭寒氛万里凝 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 烟云晻霭江天暮 出自 [宋] 喻良能 ·《去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰 》
- 苍芷溪烟晻霭山 出自 [宋] 寇准 ·《句 其二 》
- 绝壁晻霭凝烟浓 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 麾幢晻霭罗烟空 出自 [宋] 邓牧 ·《汉阳郎官湖 》
- 俯瞰二州烟晻霭 出自 [宋] 刘克庄 ·《壶山一首 》
- 远寺藏烟增晻霭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶少协泛舟 》
- 晚云山晻霭 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 晻霭卿云间 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 火旗晻霭云藏阙 出自 [宋] 唐泾 ·《广亡徙海 》
- 云暗重城晻霭间 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 海云晻霭日茏葱 出自 [宋] 范成大 ·《育王望海亭 》
- 万重烟霭里 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中 》
- 万里苍波烟霭生 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 万重烟霭远连云 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 雪後 》
- 山藏晻霭树藏云 出自 [宋] 释居简 ·《题张雪湖吴山煖暧 》
- 霭霭东风万里春 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 霭霭墟里烟 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 霭霭云山带暝烟 出自 [宋] 倪思 ·《慈感寺东轩 》