“宿霭密藏山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿霭密藏山”出自哪首诗?
答案: “宿霭密藏山”出自: 宋代 高翥的 《秋阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù ǎi mì cáng shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“宿霭密藏山”的上一句是什么?
答案:
“宿霭密藏山”的上一句是: 浮云低阁雨 , 诗句拼音为: fú yún dī gé yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“宿霭密藏山”的下一句是什么?
答案: “宿霭密藏山”的下一句是: 扇觉轻蒲重 , 诗句拼音为: shàn jué qīng pú chóng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“宿霭密藏山”全诗
秋阴 (qiū yīn)
冉冉日将莫,萧萧秋欲残。
浮云低阁雨,宿霭密藏山。
扇觉轻蒲重,衣嫌细葛单。
更交一寒暑,精进独衰顔。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“宿霭密藏山”繁体原文
秋陰
冉冉日將莫,蕭蕭秋欲殘。
浮雲低閣雨,宿靄密藏山。
扇覺輕蒲重,衣嫌細葛單。
更交一寒暑,精進獨衰顔。
“宿霭密藏山”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
冉冉日将莫,萧萧秋欲残。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮云低阁雨,宿霭密藏山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扇觉轻蒲重,衣嫌细葛单。
平平仄平仄,平仄仄平平。
更交一寒暑,精进独衰顔。
“宿霭密藏山”全诗注音
冉冉日将莫,萧萧秋欲残。
浮云低阁雨,宿霭密藏山。
扇觉轻蒲重,衣嫌细葛单。
更交一寒暑,精进独衰顔。
“宿霭密藏山”全诗翻译
译文:
冉冉的太阳将要西落,萧萧的秋风即将吹残。浮云低垂在高阁上,雨水和朝霭一起隐藏在山间。扇子觉得蒲叶轻盈而葛衣显得过于单薄。又过了一个寒暑的交替,我的精神在不断进取中却独自衰颜。
全诗描绘了秋日将尽的景象,借景抒发了诗人内心的感慨和思考,表达了岁月无情,时光匆匆的主题。
“宿霭密藏山”相关诗句:
- 宿霭密藏山 出自 [宋] 高翥 ·《秋阴 》
- 宿霭藏飞观 出自 [宋] 文彦博 ·《春晓 》
- 高林宿霭尚深藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三 》
- 锁宿密如藏 出自 [宋] 文同 ·《中秋夜试院寄子平 》
- 山藏晻霭树藏云 出自 [宋] 释居简 ·《题张雪湖吴山煖暧 》
- 湖山开宿霭 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其二 》
- 千山收宿霭 出自 [宋] 刘宰 ·《即事有怀二首 其一 》
- 惨澹宿山霭 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 宿雨添山霭 出自 [宋] 释文珦 ·《姚江舟中梦故人劝归 》
- 山含宿霭低 出自 [宋] 黄公度 ·《倚薄 》
- 宿雨未收云霭霭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离赣上 》
- 宿霭拥山眉敛翠 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 宿霭埋山未肯收 出自 [宋] 袁燮 ·《雨中度东湖 》
- 宿霭欲乱高低山 出自 [宋] 沈括 ·《雨中过临平湖 》
- 山摇宿霭迷粉黛 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 霭霭藏孤寺 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮三首赠景山兼寄子由 其二 》
- 缑山碧树遮藏密 出自 [唐] 齐己 ·《寄酬秦府高推官辇 》
- 山林阴密宜藏拙 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
- 山前雾密疑藏市 出自 [宋] 宋庠 ·《春霁汉南登楼望怀仲氏子京 》
- 密密交柯宿翠翰 出自 [宋] 张冕 ·《海棠 》