“晚云山晻霭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚云山晻霭”出自哪首诗？
答案： “晚云山晻霭”出自： 宋代 戴昺的 《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn yún shān ǎn ǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“晚云山晻霭”的上一句是什么？
答案：
“晚云山晻霭”的上一句是： 一襟天地清 , 诗句拼音为： yī jīn tiān dì qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“晚云山晻霭”的下一句是什么？
答案： “晚云山晻霭”的下一句是： 夜月海空明 , 诗句拼音为： yè yuè hǎi kōng míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“晚云山晻霭”全诗
小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 (xiǎo lóu biǎn shān hǎi tú zhèng ān dào jiǔ biān yǒu shī yīn cì yùn)
等闲成小集，危眺豁幽情。
四面画图出，一襟天地清。
晚云山晻霭，夜月海空明。
自有兹楼景，输君第一评。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“晚云山晻霭”繁体原文
小樓扁山海圖鄭安道酒邊有詩因次韻
等閒成小集，危眺豁幽情。
四面畫圖出，一襟天地清。
晚雲山晻靄，夜月海空明。
自有茲樓景，輸君第一評。
“晚云山晻霭”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
等闲成小集，危眺豁幽情。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
四面画图出，一襟天地清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚云山晻霭，夜月海空明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有兹楼景，输君第一评。
“晚云山晻霭”全诗注音
等闲成小集，危眺豁幽情。
四面画图出，一襟天地清。
晚云山晻霭，夜月海空明。
自有兹楼景，输君第一评。
“晚云山晻霭”全诗翻译
译文：
等闲时光成为小聚，我站在危险的高处，眺望着幽远的情怀。四周画面展现，内心充满天地的宁静。晚上的云彩笼罩山峦，夜晚的月光照耀着广阔的海洋。这座楼阁独有的美景，我将之奉献给您，希望您给予第一评价。
“晚云山晻霭”相关诗句：
- 晚云山晻霭 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 晚寒晻霭失楼台 出自 [宋] 释善珍 ·《春日湖上 其二 》
- 山藏晻霭树藏云 出自 [宋] 释居简 ·《题张雪湖吴山煖暧 》
- 晻霭卿云间 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 西山晻霭中 出自 [宋] 朱熹 ·《舟中晚赋 》
- 火旗晻霭云藏阙 出自 [宋] 唐泾 ·《广亡徙海 》
- 万里晻霭皆云烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 海云晻霭日茏葱 出自 [宋] 范成大 ·《育王望海亭 》
- 云暗重城晻霭间 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 烟云晻霭江天暮 出自 [宋] 喻良能 ·《去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰 》
- 更羡仙山晻霭边 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 苍芷溪烟晻霭山 出自 [宋] 寇准 ·《句 其二 》
- 渐见远山开晻霭 出自 [宋] 李复 ·《和人汰竹 》
- 蔽藏赤日云晻晻 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 旗纛晻霭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 瑞景晻霭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其二 》
- 西瞻晻霭中 出自 [宋] 文天祥 ·《寄题琴高台 》
- 谁言聊晻霭 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得鲜云垂薄阴 》
- 晻霭送征舳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其四 》
- 朝登晻霭中 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》